Comença a construir vocabulari real d’anglès amb Vocab
Descàrrega gratuïta. Aprèn més ràpid amb repetició espaiada, llistes per temes i pronunciació nativa - i recorda el que aprens.
Anglès per a pares: com comunicar-se amb professors i educadors a l'estranger
Traslladar-se a un país de parla anglesa amb fills en edat escolar planteja als pares un repte important: aprendre a comunicar-se eficaçment amb professors i educadors. En aquest article, explorarem les frases i expressions principals que us ajudaran a interactuar amb confiança amb els educadors i estar al dia dels progressos del vostre fill.
Coneixent el professor
En la primera trobada, és important presentar-se i establir contacte. Aquí teniu algunes frases útils:
- "Hello, I'm [name], [child's name]'s mother/father" / Hola, sóc [nom], la mare/el pare d'en/de la [nom del fill/a]
- "Nice to meet you, I'd like to discuss my child's progress" / Encantat/da de conèixer-vos, m'agradaria parlar sobre el progrés del meu fill/a
- "Could you tell me about the classroom routine?" / Em podríeu explicar la rutina diària de la classe?
- "What's the best way to contact you?" / Quina és la millor manera de contactar amb vós?
- "Do you have office hours for parent meetings?" / Teniu hores de visita per a reunions amb els pares?
Parlant sobre el rendiment acadèmic
Preguntes generals sobre el rendiment
- "How is my child doing in class?" / Com li va al meu fill/a a classe?
- "What are his/her strongest subjects?" / En quines assignatures destaca més?
- "Are there any areas where he/she needs improvement?" / Hi ha àrees on necessiti millorar?
- "Is he/she participating actively in class discussions?" / Participa activament en els debats de classe?
- "How well does he/she get along with classmates?" / Com es relaciona amb els companys de classe?
Problemes específics
- "I've noticed he/she's struggling with homework" / He notat que té dificultats amb els deures
- "Could you recommend any additional resources?" / Podríeu recomanar-me recursos addicionals?
- "What can we do at home to support his/her learning?" / Què podem fer a casa per donar suport al seu aprenentatge?
Reunions de pares i mares
Frases importants per a les reunions
- "Podria explicar el sistema d'avaluació?" / Podria explicar-me el sistema de qualificacions?
- "Quins són els temes principals que tractareu aquest trimestre?" / Quins temes principals treballareu aquest trimestre?
- "Hi ha algun projecte de classe previst?" / Teniu previst algun projecte de classe?
- "Quines són les expectatives respecte als deures?" / Quins són els requisits per als deures?
Situacions especials
Problemes de comportament
- "Hi ha hagut algun comportament preocupant?" / Hi ha hagut algun comportament que us preocupi?
- "Com podem abordar aquest problema junts?" / Com podem resoldre aquest problema plegats?
- "Quines estratègies suggeriu?" / Quines estratègies recomaneu?
Assoliments i èxits
- "M'alegra sentir sobre el seu progrés" / Em fa il·lusió conèixer els seus avenços
- "Gràcies pel vostre suport i orientació" / Gràcies pel vostre suport i guiatge
- "Valorem molt la vostra atenció cap al nostre fill/a" / Agraïm molt l'atenció que dediqueu al nostre fill/a
Qüestions organitzatives
Absències escolars
- "El meu fill/a no vindrà demà a causa d'una visita mèdica" / El meu fill/a faltarà demà per una visita al metge
- "Podríeu enviar-me els deures, si us plau?" / Em podríeu fer arribar els deures, si us plau?
- "Quin seria el millor moment per recuperar la feina perduda?" / Quan seria el millor moment per posar-se al dia amb la feina?
Activitats escolars
- "Quins materials es necessiten per a la sortida?" / Què cal portar per a l'excursió?
- "Els pares poden col·laborar en els esdeveniments escolars?" / Les famílies poden participar com a voluntàries en les activitats de l'escola?
- "Quan és la propera reunió de pares i professors?" / Quan serà la propera tutoria?
Particularitats culturals
💡 Als països de parla anglesa és costum:
- Adreçar-se als professors pel nom o "Mr./Ms./Mrs. [cognom]"
- Concertar les reunions amb antelació
- Arribar puntual a les reunions
- Informar de les absències amb anticipació
Recursos útils
Per millorar les habilitats de comunicació en anglès, recomanem:
- Utilitzar Vocab App per ampliar el vocabulari
- Practicar expressions col·loquials amb altres pares i mares
- Participar en activitats escolars per submergir-se en l'entorn lingüístic
- Portar un diari de comunicació amb els professors per anotar noves expressions
⚠️ Recordeu: la comunicació regular amb els professors i la participació activa en la vida escolar del vostre fill és la clau per a una adaptació exitosa i un bon aprenentatge en el nou entorn.
5 minuts
Prova el teu vocabulari d'anglès en 5 minuts
Descobreix el teu nivell exacte amb la nostra prova gratuïta. De paraules bàsiques a avançades, obtén la teva puntuació A1-C2 i esbrina quantes paraules d'anglès coneixes realment.