
Com comunicar-se a Airbnb en anglès: de la reserva fins a la sortida
Introducció
Airbnb s'ha convertit en una part essencial dels viatges arreu del món, i saber comunicar-se eficaçment en anglès en aquesta plataforma pot millorar significativament la vostra experiència d'allotjament. En aquest article, analitzarem totes les etapes de la comunicació: des de la cerca d'allotjament fins al comiat amb l'amfitrió.
💡 Consell: Utilitzeu Vocab App per aprendre i memoritzar noves paraules i frases en anglès que trobareu en aquest article. Us ajudarà a dominar més ràpidament el vocabulari necessari per comunicar-vos a Airbnb.
Cerca i reserva d'allotjament
Termes bàsics per a la cerca
Primer, familiaritzem-nos amb la terminologia important:
- "entire place" / "allotjament sencer"
- "private room" / "habitació privada"
- "shared room" / "habitació compartida"
- "superhost" / "superamfitrió"
- "instant booking" / "reserva instantània"
Filtres i descripció de l'allotjament
Paraules freqüentment utilitzades en la cerca:
- "amenities" / "comoditats"
- "self check-in" / "registre autònom"
- "free parking" / "aparcament gratuït"
- "air conditioning" / "aire condicionat"
- "heating" / "calefacció"
Primer missatge a l'amfitrió
Plantilles per al primer contacte
- "Hi! I'm interested in booking your apartment for [dates]. Is it available?" / "Hola! Estic interessat/da en reservar el vostre apartament per a [dates]. Està disponible?"
- "Hello! I'm planning a trip to [city] and your place looks perfect. Could you tell me more about the neighborhood?" / "Hola! Estic planificant un viatge a [ciutat] i el vostre allotjament sembla perfecte. Em podríeu explicar més coses sobre el barri?"
- "Good day! We are a family of four looking for accommodation. Is your place suitable for children?" / "Bon dia! Som una família de quatre persones buscant allotjament. El vostre lloc és adequat per a nens?"
- "Hi there! I noticed you have self check-in. Could you explain how it works?" / "Hola! He vist que teniu registre autònom. Em podríeu explicar com funciona?"
Resolució de qüestions quotidianes
Taula de frases útils per a la comunicació durant l'estada
Frase en anglès | Traducció al català | Situació d'ús |
---|---|---|
"The WiFi isn't working. Could you help me with that?" | "El WiFi no funciona. Em podríeu ajudar amb això?" | Problemes amb internet |
"Where can I find extra towels?" | "On puc trobar tovalloles extra?" | Cerca d'estris |
"How do I operate the washing machine?" | "Com funciona la rentadora?" | Ús d'electrodomèstics |
"The heating seems not to be working" | "Sembla que la calefacció no funciona" | Problemes amb calefacció |
"Is it okay if we check out an hour later?" | "Seria possible sortir una hora més tard?" | Extensió de l'hora de sortida |
"Could you recommend any nearby restaurants?" | "Em podríeu recomanar restaurants propers?" | Demanar recomanacions |
"Where should I put the garbage?" | "On he de llençar les escombraries?" | Qüestions domèstiques |
"The light bulb in the bathroom is out" | "La bombeta del bany s'ha fos" | Informar d'avaries |
"How do I get to the nearest supermarket?" | "Com puc arribar al supermercat més proper?" | Navegació pel barri |
"The door lock is stuck" | "El pany de la porta s'ha encallat" | Problemes d'accés |
Sortida i valoració
Procés de sortida
Frases estàndard per a la sortida:
- "Thank you for hosting us! We've left the keys on the kitchen table." / "Gràcies per acollir-nos! Hem deixat les claus a la taula de la cuina."
- "We've cleaned everything and taken out the trash." / "Ho hem netejat tot i hem tret les escombraries."
- "The check-out is complete. Thank you for a wonderful stay!" / "La sortida està completada. Gràcies per una estada meravellosa!"
- "Could you confirm you received the keys?" / "Podríeu confirmar que heu rebut les claus?"
Escriure una valoració
Exemples de bones valoracions:
- "The apartment was exactly as described. Clean, comfortable, and in a great location." / "L'apartament era exactament com es descrivia. Net, còmode i en una ubicació excel·lent."
- "Our host was very responsive and helpful throughout our stay." / "El nostre amfitrió va ser molt atent i servicial durant tota l'estada."
- "The check-in process was smooth, and all amenities worked perfectly." / "El procés de registre va ser fluid i totes les comoditats funcionaven perfectament."
Recursos útils
Per millorar les habilitats de comunicació a Airbnb:
- Utilitzeu Vocab App per aprendre i practicar noves paraules i frases relacionades amb els viatges i l'allotjament.
- Visiteu el centre d'ajuda d'Airbnb per familiaritzar-vos amb les preguntes més freqüents en anglès.
⚠️ Important: Mantingueu sempre tota la comunicació dins l'aplicació d'Airbnb per seguretat i documentació.
💡 Consell: Creeu el vostre propi vocabulari de frases d'ús freqüent a Vocab App per accedir ràpidament a les expressions necessàries durant el viatge.
Quantes paraules d'anglès coneixes? Descobreix-ho en 5 minuts
Completa aquesta prova gratuïta i obtén el recompte real de les teves paraules – de les més comunes als termes avançats. Coneix el teu nivell i rep recomanacions personalitzades per fer créixer el teu vocabulari.