Com redactar el currículum perfecte en anglès: estructura, exemples i consells

Redactar un currículum en anglès pot semblar una tasca complicada, especialment si l'anglès no és la teva llengua materna. Potser t'has preguntat: "Com puc descriure la meva experiència professional de manera que sembli professional i cridi l'atenció de l'ocupador?" No et preocupis! En aquest article analitzarem detalladament cada aspecte: des de l'estructura del currículum fins a frases preparades per a cada secció. També trobaràs consells útils, exemples i recursos que t'ajudaran a crear el currículum perfecte.

Un currículum en anglès t'obre noves oportunitats. No només et permet optar a feines en empreses i organitzacions internacionals, sinó que també demostra el teu domini de l'anglès. Sovint, fins i tot per a llocs locals, es pot requerir un currículum en anglès. A més, un currículum professionalment redactat és el teu primer pas cap a una carrera exitosa, ja que crea una primera impressió de tu com a professional.

💡 Consell: Saber com redactar correctament un currículum també et serà útil per participar en pràctiques internacionals, programes educatius o projectes freelance. Per exemple, quan apliquis a programes d'intercanvi com Erasmus o pràctiques a Google, un currículum ben elaborat serà el teu millor aliat.

Anem a veure quines seccions són imprescindibles al teu currículum. Recorda que els currículums en anglès solen ser concisos i directes.

Comença amb les teves dades de contacte. Aquesta és la primera secció que veu el reclutador, així que assegura't que tot estigui presentat de manera professional i sense errors.

Què incloure:

Exemple:

⚠️ Important: Assegura't que el teu correu electrònic sigui professional. Evita adreces com "noisimpàtic123@mail.com". En lloc d'això, utilitza alguna cosa més neutral, com ara el teu nom i cognom.

💡 Consell addicional: Si tens un portafoli, un blog o un lloc web personal, afegeix l'enllaç en aquesta secció. Per exemple: www.joansmithportfolio.com.

Aquesta secció és breu però rellevant. Aquí exposes les teves ambicions professionals i què vols aconseguir en la nova posició. Intenta ser precís i convincent.

Exemples:

La teva experiència laboral és la secció més important del currículum. Descriu les teves posicions, assoliments i responsabilitats en feines anteriors. Utilitza verbs d'acció per ressaltar els teus èxits.

Què incloure:

Exemples:

Si tens poca experiència laboral, aquesta secció pren més rellevància. Indica els teus títols acadèmics, institucions i anys de graduació.

Què incloure:

Exemples:

💡 Consell: Si has fet pràctiques o participat en programes internacionals, indica-ho. Per exemple: "Erasmus Exchange Program, University of London, 2019" / Programa d'intercanvi Erasmus, Universitat de Londres, 2019.

Aquesta secció demostra les teves competències clau. Fes una llista d'habilitats que siguin més rellevants per a la posició desitjada.

Exemples:

Aquí pots incloure cursos, experiència en voluntariat, assoliments addicionals o fins i tot aficions, si són rellevants.

Exemples:

De vegades pot ser difícil trobar les paraules adequades. Aquí tens algunes frases preparades que et poden ajudar:

📱 Millora el teu aprenentatge: Usa Vocab App per aprendre frases i paraules útils. És una eina efectiva per ampliar el teu vocabulari.

🎧 Amplia les teves habilitats: Escolta el podcast Vocab App, un gran recurs per millorar la comprensió auditiva i aprendre noves paraules a través de contingut interessant.

💻 Addicional: Consulta exemples de currículums professionals en plataformes com LinkedIn i Zety Resume Builder per inspirar-te i obtenir idees addicionals.

Redactar un currículum en anglès no és tan complicat com sembla. El més important és seguir l'estructura, utilitzar un to professional i no tenir por d'experimentar. Recorda que el currículum no és només un document, sinó la teva oportunitat per explicar qui ets abans de l'entrevista. Bona sort en el camí cap al teu somni!