Začni budovat skutečnou anglickou slovní zásobu s Vocab
Stažení zdarma. Uč se rychleji díky rozloženému opakování, tematickým seznamům a nativní výslovnosti - a zapamatuj si slova.
Jak se vyznat v časových předložkách: IN, ON, AT
Správné používání časových předložek v angličtině často trápí i pokročilejší studenty. V češtině si často vystačíme s předložkou "v", ale angličtina je mnohem konkrétnější. V tomto článku podrobně probereme, jak a kdy používat předložky in, on a at pro vyjádření času, a ukážeme si vše na praktických příkladech, abyste se v tom už nikdy neztratili.
Kdy použít předložku "IN"
Předložka IN se používá pro delší a nespecifikované časové úseky. Představte si ji jako největší "krabici" na čas – vejdou se do ní měsíce, roky, roční období i celá staletí.
Měsíce
- in January / v lednu
- in August / v srpnu
- in December / v prosinci
Roční období
- in summer / v létě
- in winter / v zimě
- in spring / na jaře
- in autumn (nebo americky fall) / na podzim
Roky, desetiletí a století
- in 2025 / v roce 2025
- in the 1990s / v 90. letech
- in the 21st century / v 21. století
Části dne
- in the morning / ráno, dopoledne
- in the afternoon / odpoledne
- in the evening / večer
Příklady ve větách (IN)
Podívejme se, jak tyto případy fungují v praxi:
- My birthday is in May. / Narozeniny mám v květnu.
- We often go to the beach in the summer. / V létě často jezdíme na pláž.
- This castle was built in the 15th century. / Tento hrad byl postaven v 15. století.
- I have a meeting in the morning. / Ráno mám schůzku.
- She will finish her degree in two years. / Studium dokončí za dva roky.
Kdy použít předložku "ON"
Předložka ON je konkrétnější. Používáme ji pro dny a konkrétní data. Je to jako menší "složka" uvnitř naší časové krabice, určená pro jeden den.
Dny v týdnu
- on Monday / v pondělí
- on Friday / v pátek
- on Sunday / v neděli
Konkrétní data (včetně roku)
- on May 9th / 9. května
- on December 25, 2024 / 25. prosince 2024
Svátky a významné dny
- on Christmas Day / na Boží hod vánoční
- on New Year's Eve / na Silvestra
- on my birthday / na mé narozeniny
Příklady ve větách (ON)
Upevněte si znalosti na celých větách:
- The package will arrive on Wednesday. / Balíček dorazí ve středu.
- Our independence day is on October 28th. / Náš den nezávislosti je 28. října.
- What are you doing on the weekend? (V americké angličtině; britská preferuje at the weekend). / Co děláš o víkendu?
- The shop is closed on public holidays. / O státních svátcích je obchod zavřený.
Kdy použít předložku "AT"
Předložka AT je nejpřesnější ze všech. Používáme ji pro konkrétní body v čase – přesnou hodinu, svátky jako celek nebo ustálené výrazy.
Přesný čas na hodinách
- at 5 o'clock / v 5 hodin
- at 3:30 PM / v 15:30
- at noon / v poledne
- at midnight / o půlnoci
Okamžiky dne
- at sunrise / při východu slunce
- at sunset / při západu slunce
- at dawn / za úsvitu
Svátky (jako období)
- at Christmas / o Vánocích
- at Easter / o Velikonocích
Ustálené výrazy
- at the moment / v tuto chvíli
- at night / v noci
- at the weekend (britská angličtina) / o víkendu
Příklady ve větách (AT)
Prohlédněte si použití v kontextu:
- The movie starts at 8 PM. / Film začíná v 8 večer.
- I will call you at lunchtime. / Zavolám ti v době oběda.
- We love to visit our family at Christmas. / O Vánocích rádi navštěvujeme naši rodinu.
- He is not available at the moment. / Momentálně není k dispozici.
- I can't sleep at night. / V noci nemůžu spát.
Nejčastější chyby (a jak se jim vyhnout)
⚠️ Češi při učení často chybují v těchto případech. Pojďme si je projít a vysvětlit.
- ❌
at Monday→ ✅ on Monday- Pro dny v týdnu se vždy používá on.
- ❌
on 5 o'clock→ ✅ at 5 o'clock- Pro přesný čas na hodinách se vždy používá at.
- ❌
on winter→ ✅ in winter- Pro roční období (delší časový úsek) se používá in.
- ❌
in night→ ✅ at night- "At night" je pevné spojení. Pro ostatní části dne (morning, afternoon, evening) se ale používá in.
- ❌
on 2025→ ✅ in 2025- Pro samotné roky, desetiletí a století se používá in.
Výjimky a ustálená spojení
Některá spojení se prostě musíte naučit, protože se řídí vlastními pravidly.
- in time vs. on time
- in time = včas, s časovou rezervou. (We arrived in time to get a coffee before the meeting.)
- on time = přesně na čas, podle plánu. (The train left on time.)
- in the end vs. at the end
- in the end = nakonec, konečně. (We worked hard and in the end, we succeeded.)
- at the end = na konci něčeho (fyzicky nebo časově). (At the end of the movie, everyone applauded.)
- last, next, every, this
- Pokud před časovým údajem stojí tato slova, předložka se nepoužívá.
- ❌
on last Friday→ ✅ last Friday - ❌
in next year→ ✅ next year - Příklad: See you next Tuesday. (Ne on next Tuesday.)
Jak si předložky zapamatovat: Obrácená pyramida
Představte si čas jako obrácenou pyramidu, od nejobecnějšího po nejkonkrétnější:
- IN (největší, obecné): staletí, desetiletí, roky, měsíce, roční období
- ON (menší, konkrétnější): dny v týdnu, konkrétní data, svátky
- AT (nejmenší, nejpřesnější): hodiny, konkrétní okamžiky (půlnoc, poledne)
💡 Tip: Vytvořte si vlastní příklady s každou předložkou, které se týkají vašeho života. Například: "I was born in 1995. My birthday is on June 10th. I was born at 6 AM." Tím si pravidla lépe zafixujete.
Video pro lepší pochopení
Pro vizuální shrnutí a další příklady doporučujeme zhlédnout toto výukové video:
Další materiály
Chcete si angličtinu procvičovat i nadále? Zkuste tyto zdroje:
- 📱 Vocab App: Rozšiřte si slovní zásobu spojenou s časem a plánováním. Stáhněte si Vocab app a učte se nová slovíčka zábavnou formou každý den.
- 🎧 Podcast pro výuku angličtiny: Poslouchejte angličtinu v reálných konverzacích. Náš podcast pro výuku angličtiny vám pomůže zvyknout si na přirozené používání předložek v mluveném projevu.
Doporučené články
5 minut
Otestujte svou anglickou slovní zásobu za 5 minut
Objevte svou přesnou úroveň slovní zásoby s naším bezplatným testem. Od základních po pokročilá slova, získejte své skóre A1-C2 a zjistěte, kolik anglických slov skutečně znáte.