
آنچه باید قبل از سفر به خارج از کشور به زبان انگلیسی بدانید
آیا در حال برنامهریزی برای سفر به خارج از کشور هستید و دغدغه زبان دارید؟ جای نگرانی نیست! در این مقاله، مهمترین عبارات، اصطلاحات و نکات کاربردی زبان انگلیسی را که برای سفر به آن نیاز دارید، بررسی میکنیم. پس از مطالعه این مطلب، در هر موقعیت گردشگری با اعتماد به نفس بیشتری عمل خواهید کرد.
در فرودگاه و پذیرش
اولین جایی که به زبان انگلیسی نیاز پیدا خواهید کرد، فرودگاه است. اینجا عبارات کلیدی که در این موقعیت به کار میآید:
عبارات ضروری:
- "Where is the check-in counter for flight number...?" / کانتر پذیرش پرواز شماره... کجاست؟
- "I'd like to check in for my flight" / میخواهم برای پروازم پذیرش شوم
- "Window seat, please" / صندلی کنار پنجره، لطفاً
- "Here is my passport" / این هم پاسپورت من
- "I have one carry-on bag" / یک کیف همراه مسافر دارم
- "Which gate is my flight departing from?" / پرواز من از کدام گیت است؟
مکالمه با مأمور مرزی
⚠️ مهم! هنگام صحبت با مأموران مرزی، پاسخهایتان کوتاه و دقیق باشد:
- "What is the purpose of your trip?" / هدف سفر شما چیست؟
- پاسخهای نمونه: "Business trip" / سفر کاری یا "Tourism" / گردشگری
- "I'm staying for two weeks" / دو هفته اقامت دارم
- "Where will you be staying?" / کجا اقامت خواهید داشت؟
- پاسخ: "At a hotel" / در یک هتل
💡 نکته: میتوانید از اپلیکیشنهایی مانند Google Translate برای ترجمه سریع استفاده کنید.
در هتل
هنگام ورود:
- "I have a reservation under the name..." / یک رزرو به نام... دارم
- "Could I have my room key, please?" / میتوانم کلید اتاقم را بگیرم، لطفاً؟
- "What time is check-out?" / ساعت تخلیه اتاق چند است؟
- "Is breakfast included?" / صبحانه شامل میشود؟
- "Do you have room service?" / سرویس اتاق دارید؟
حل مشکلات اتاق:
💡 اگر مشکلی پیش آمد، این عبارات به شما کمک میکنند:
- "The air conditioning isn't working" / کولر کار نمیکند
- "I've lost my room key" / کلید اتاقم را گم کردهام
- "Could you send someone to fix the shower?" / میتوانید کسی را برای تعمیر دوش بفرستید؟
- "The Wi-Fi isn't working in my room" / وایفای در اتاق من کار نمیکند
- "Could I have extra towels, please?" / میتوانم حولههای اضافی بگیرم؟
💡 نکته: اگر تلفظ برخی عبارات برایتان دشوار است، آنها را روی کاغذ بنویسید.
در رستوران و کافه
سفارش غذا:
- "A table for two, please" / میز برای دو نفر، لطفاً
- "Could I see the menu, please?" / ممکنه منو رو ببینم، لطفاً؟
- "What do you recommend?" / چه غذایی پیشنهاد میکنید؟
- "I am allergic to..." / من به ... حساسیت دارم
- "Could I have the bill, please?" / صورتحساب رو میشه لطف کنید؟
⚠️ عبارات مفید برای درخواستهای خاص:
- "Please make it non-spicy" / لطفاً غذای تند نباشه
- "I'm vegetarian" / من گیاهخوار هستم
- "Does this dish contain gluten?" / این غذا گلوتن داره؟
- "Could I have this without onions?" / میشه این غذا بدون پیاز باشه؟
مثالهای بیشتر:
- "Could you split the bill?" / میشه صورتحساب رو تقسیم کنید؟
- "Can I have still water instead of sparkling?" / میشه به جای آب گازدار، آب معمولی بیارید؟
در خیابان و حمل و نقل
پرسیدن آدرس:
- "Excuse me, how can I get to...?" / ببخشید، چطور میتونم برم به...؟
- "Is this the right way to...?" / این مسیر درست به سمت... هست؟
- "Could you show me on the map?" / میشه روی نقشه نشونم بدید؟
- "How far is it?" / چقدر راهه؟
- "Can I walk there?" / میشه پیاده رفت؟
در وسایل نقلیه عمومی:
- "Does this bus go to...?" / این اتوبوس میره...؟
- "Where is the nearest metro station?" / نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست؟
- "One ticket to..., please" / یک بلیط برای...، لطفاً
- "Which station should I get off at?" / کدوم ایستگاه باید پیاده شم؟
- "How much is the fare?" / هزینه چقدره؟
💡 نکته: همیشه نقشهای آفلاین همراه داشته باشید. برنامههایی مانند Maps.me بسیار مفید هستند.
موقعیتهای اضطراری
💡 امیدواریم هیچوقت به این عبارات نیاز پیدا نکنید، اما دانستن آنها ضروری است:
- "I need help" / به کمک نیاز دارم
- "Call the emergency services" / اورژانس خبر کنید
- "I've lost my wallet" / کیف پولم رو گم کردم
- "Where is the nearest pharmacy?" / نزدیکترین داروخانه کجاست؟
- "I'm not feeling well" / حالم خوب نیست
- "Can you call the police?" / میتوانید پلیس را خبر کنید؟
💡 نکته: شمارههای اضطراری کشور مقصد را پیش از سفر بدانید.
نکات فرهنگی
عبارات مؤدبانهای که همیشه به کار میآیند:
- "Thank you very much" / خیلی ممنون
- "I'm sorry, I don't understand" / ببخشید، متوجه نمیشم
- "Could you speak slower, please?" / میشه لطفاً آرومتر صحبت کنید؟
- "Excuse me" / ببخشید
- "Have a nice day" / روز خوبی داشته باشید
⚠️ نکات مهم:
- همیشه مکالمه را با سلام و احوالپرسی شروع کنید.
- از کلمات "لطفاً" و "ممنون" استفاده کنید.
- موقع صحبت کردن لبخند بزنید.
نکات کاربردی
- یک مترجم آفلاین روی تلفن همراه خود نصب کنید.
- عبارات مهم را در یادداشتهای خود ذخیره کنید.
- از قبل تلفظ عبارات را تمرین کنید.
- از اشتباه کردن نترسید - مهم این است که منظورتان را برسانید.
- به علائم و تابلوهای راهنمایی توجه کنید - بسیاری از عبارات ساده را میتوانید از روی آنها یاد بگیرید.
- از منابع یادگیری آنلاین استفاده کنید تا اعتماد به نفس خود را تقویت کنید.
منابع مفید
برای آمادگی مؤثر پیش از سفر، پیشنهاد میکنیم از Vocab App استفاده کنید که در آن تمام عبارات ضروری را خواهید یافت و میتوانید تلفظ آنها را تمرین کنید.
🎧 همچنین، یادگیری خود را با پادکست Vocab App تقویت کنید - یک منبع فوقالعاده برای بهبود مهارتهای شنیداری و گسترش دایره واژگان از طریق محتوای جذاب صوتی.
اشتباهات رایج
- ❌ "I am having a reservation" / ✅ "I have a reservation" / من رزرو دارم
- ❌ "Where is located...?" / ✅ "Where is...?" / ... کجاست؟
- ❌ "Make me a photo" / ✅ "Take a photo of me" / از من عکس بگیرید
- ❌ "How much costs...?" / ✅ "How much is...?" / قیمتش چنده؟
- ❌ "Can you borrow me...?" / ✅ "Can you lend me...?" / میتونید به من قرض بدید؟
به یاد داشته باشید که حتی دانستن انگلیسی در سطح مقدماتی برای حل اکثر موقعیتهای گردشگری کافی است. مهمترین نکته این است که از صحبت کردن خجالت نکشید و اگر چیزی را فراموش کردید، از زبان بدن استفاده کنید. سفر خوشی داشته باشید! 🌍✈️
مطالب پیشنهادی
چند کلمه انگلیسی میشناسی؟ همین حالا در ۵ دقیقه بفهم
با این تست رایگان تعداد واقعی لغات انگلیسیات – از واژههای پرکاربرد تا اصطلاحات تخصصی – مشخص میشود. سطحت را بفهم و توصیههای شخصی برای رشد سریع دریافت کن.