Aloita englannin oppiminen jo tänään!
Lataa ilmainen Vocab-sovellus ja löydä uusi, tehokas tapa oppia englantia. Vain 15 minuuttia päivässä riittää – kokeile ja hämmästy tuloksista!
Kuinka kommunikoida Airbnb:ssä englanniksi: varauksesta uloskirjautumiseen
Johdanto
Airbnb on tullut olennaiseksi osaksi maailmanlaajuista matkustamista, ja tehokas englanninkielinen viestintä tällä alustalla voi merkittävästi parantaa majoituskokemustasi. Tässä artikkelissa käymme läpi kaikki viestinnän vaiheet: asunnon etsimisestä isännän hyvästelyyn.
💡 Vinkki: Käytä Vocab App -sovellusta oppiaksesi ja muistaaksesi uusia englanninkielisiä sanoja ja fraaseja, joita tässä artikkelissa esiintyy. Tämä auttaa sinua omaksumaan nopeammin Airbnb-viestinnässä tarvittavan sanaston.
Majoituksen etsiminen ja varaaminen
Tärkeimmät hakutermit
Tutustutaan ensin tärkeään terminologiaan:
- "entire place" / "koko asunto"
- "private room" / "yksityinen huone"
- "shared room" / "jaettu huone"
- "superhost" / "supermajoittaja"
- "instant booking" / "pikavaraus"
Suodattimet ja asunnon kuvaus
Usein käytetyt sanat haussa:
- "amenities" / "mukavuudet"
- "self check-in" / "omatoiminen sisäänkirjautuminen"
- "free parking" / "ilmainen pysäköinti"
- "air conditioning" / "ilmastointi"
- "heating" / "lämmitys"
Ensimmäinen viesti isännälle
Ensiyhteydenoton mallipohjat
- "Hi! I'm interested in booking your apartment for [dates]. Is it available?" / "Hei! Olen kiinnostunut varaamaan asuntosi [päivämäärät]. Onko se vapaana?"
- "Hello! I'm planning a trip to [city] and your place looks perfect. Could you tell me more about the neighborhood?" / "Hei! Suunnittelen matkaa [kaupunkiin] ja asuntosi vaikuttaa täydelliseltä. Voisitko kertoa lisää alueesta?"
- "Good day! We are a family of four looking for accommodation. Is your place suitable for children?" / "Hyvää päivää! Olemme neljän hengen perhe etsimässä majoitusta. Soveltuuko asuntosi lapsille?"
- "Hi there! I noticed you have self check-in. Could you explain how it works?" / "Hei! Huomasin, että teillä on omatoiminen sisäänkirjautuminen. Voisitko selittää, miten se toimii?"
Käytännön asioiden hoitaminen
Taulukko hyödyllisistä fraaseista majoittumisen aikana
| Englanninkielinen fraasi | Suomenkielinen käännös | Käyttötilanne |
|---|---|---|
| "The WiFi isn't working. Could you help me with that?" | "WiFi ei toimi. Voisitko auttaa asian kanssa?" | Internet-ongelmat |
| "Where can I find extra towels?" | "Mistä löydän lisää pyyhkeitä?" | Tarvikkeiden etsiminen |
| "How do I operate the washing machine?" | "Miten pyykinpesukonetta käytetään?" | Laitteiden käyttö |
| "The heating seems not to be working" | "Lämmitys ei näytä toimivan" | Lämmitysongelmia |
| "Is it okay if we check out an hour later?" | "Sopiiko, jos kirjaudumme ulos tuntia myöhemmin?" | Uloskirjautumisen siirto |
| "Could you recommend any nearby restaurants?" | "Voisitko suositella lähellä olevia ravintoloita?" | Suositusten pyytäminen |
| "Where should I put the garbage?" | "Mihin roskat viedään?" | Käytännön kysymykset |
| "The light bulb in the bathroom is out" | "Kylpyhuoneen lamppu on palanut" | Vioista ilmoittaminen |
| "How do I get to the nearest supermarket?" | "Miten pääsen lähimpään ruokakauppaan?" | Alueen navigointi |
| "The door lock is stuck" | "Oven lukko on jumissa" | Pääsyongelmat |
Uloskirjautuminen ja arvostelun jättäminen
Uloskirjautumisprosessi
Vakiofraasit uloskirjautuessa:
- "Thank you for hosting us! We've left the keys on the kitchen table." / "Kiitos majoituksesta! Jätimme avaimet keittiön pöydälle."
- "We've cleaned everything and taken out the trash." / "Olemme siivonneet kaiken ja vieneet roskat."
- "The check-out is complete. Thank you for a wonderful stay!" / "Uloskirjautuminen on valmis. Kiitos mahtavasta majoituksesta!"
- "Could you confirm you received the keys?" / "Voisitko vahvistaa avainten vastaanoton?"
Arvostelun kirjoittaminen
Esimerkkejä hyvistä arvosteluista:
- "The apartment was exactly as described. Clean, comfortable, and in a great location." / "Asunto oli juuri kuten kuvattu. Siisti, mukava ja hyvällä sijainnilla."
- "Our host was very responsive and helpful throughout our stay." / "Majoittajamme vastasi nopeasti ja oli avulias koko oleskelun ajan."
- "The check-in process was smooth, and all amenities worked perfectly." / "Sisäänkirjautuminen sujui hyvin ja kaikki mukavuudet toimivat moitteettomasti."
Hyödyllisiä resursseja
Airbnb-viestinnän parantamiseksi:
- Käytä Vocab App -sovellusta oppiaksesi ja harjoitellaksesi matkustamiseen ja majoittumiseen liittyviä sanoja ja fraaseja.
- Vieraile Airbnb:n ohjesivustolla tutustuaksesi usein kysyttyihin kysymyksiin englanniksi.
⚠️ Tärkeää: Säilytä aina kaikki viestintä Airbnb-sovelluksessa turvallisuuden ja dokumentoinnin vuoksi.
💡 Vinkki: Luo oma sanakirja usein käytetyistä fraaseista Vocab App -sovellukseen, jotta tarvittavat ilmaisut ovat nopeasti saatavilla matkan aikana.
Kuinka monta englannin sanaa osaat? Vastaus 5 minuutissa
Tee ilmainen testi ja saat tarkan sanamäärän – perussanastosta erikoistermeihin. Selvitä tasosi ja nouda henkilökohtaiset suositukset, joilla sanavarastosi räjähtää kasvuun.