
英語のメッセージアプリ:WhatsApp、Telegram、iMessageで使われるスラングと略語
やあ、みんな!👋 英語のメッセージをもらったら、「lol」とか「brb」、「idk」ばっかりで、頭を抱えて「これって何語?」ってなったこと、きっと一度はあるよね?😄 大丈夫、パニックにならないで!今日は、メッセージアプリでよく使われる英語のスラングや略語の面白い世界に一緒に飛び込んでみよう。これってただのおふざけじゃなくて、リアルでカジュアルなコミュニケーションへのカギなんだ!
なんでそんなの必要なの?って思うかもしれないけど、まず、ネイティブスピーカー、特に若者の「フィルターなし」の言葉がわかるようになる。次に、自分でももっと速く、自然な感じでカジュアルなメッセージが書けるようになる。そして何より、とにかくカッコいい!チャットの達人になる準備はできた?さあ、行ってみよう!🚀
なんでこんな略語が必要なの?普通に書いちゃダメ?😄
わかりやすい "you are great" の代わりに、わざわざ "u r gr8" なんて書く必要あるの?って思うかもしれないけど、実はいくつか理由があるんだ。
- スピード: スマホで移動中に打つときなんかは特に、今の時代、1秒1秒が貴重だよね。略語は時間を節約できるんだ。
- カジュアルさ: 友達とのやり取りではリラックスしてるから、言葉もそうなる。スラングや略語は、言葉にとってのジーンズとTシャツみたいなもの。楽ちんでシンプルなんだ。
- スペース節約: 時には限られた文字数に考えを収めないといけないこともある(最近のメッセージアプリではそこまで気にしなくてもよくなったけど、習慣は残ってるんだ)。
- 一体感: 特定のスラングを使うことで、仲間意識が生まれたり、「仲間内だけの秘密の言葉」みたいな感じになったりするんだ。
もちろん、だからって全部「暗号」にしなきゃいけないわけじゃないよ。文脈を読むのが大事。でも、基本的な「コード」を知っておくのは、現代の英語学習者にとっては必須だね!
超定番の略語集:チャット用ポケット辞書 📚
メッセージで絶対に出くわす、一番よく使われる略語を見ていこう。バッチリ準備できるように、特に重要なものを集めてみたよ!
- LOL - Laughing Out Loud / 大爆笑。定番中の定番!本当に面白いときに使うよ。
- 「彼、バナナの皮で滑っちゃったんだ、LOL!」
- OMG - Oh My God / なんてこった、マジか。驚きやショック、興奮を表すよ。
- 「OMG、宝くじに当たった!」
- BRB - Be Right Back / すぐ戻るね。ちょっとパソコンやスマホから離れるときに使う。
- 「誰か来たみたい、BRB。」
- BTW - By The Way / ところで、そういえば。
- 「BTW、あのレポート終わった?」
- IDK - I Don't Know / 知らない、わからない。
- 「パーティーに何着ていこうか IDK。」
- ILY - I Love You / 愛してるよ。かわいくてシンプル。❤️
- 「おやすみ、ILY!」
- TTYL - Talk To You Later / また後で話そうね、また後で連絡するね。
- 「行かなきゃ、TTYL!」
- GR8 - Great / 最高、いいね。数字の8 (eight) が言葉の一部と音が似てるから。
- 「君のアイデア、GR8だね!」
- U - You / あなた、君。
- 「How R U?」(元気?) (R = are)
- R - Are / (be動詞の形)。
- 「U R my best friend.」(君は僕の親友だよ。)
- 2 - To / Too / ~へ、~に / ~もまた、~すぎる。文脈によるよ。
- 「Nice 2 meet u.」(会えて嬉しいよ。)
- 「Me 2.」(私も。)
- 4 - For / ~のために、~の代わりに。
- 「This is 4 u.」(これは君のために。)
- ASAP - As Soon As Possible / できるだけ早く。
- 「ファイルをASAP送ってください。」
- FYI - For Your Information / ご参考までに、お知らせします。
- 「FYI、会議はキャンセルになりました。」
- IMO / IMHO - In My Opinion / In My Humble Opinion / 私の意見では / 私の拙い意見では。
- 「IMO、ここが一番おいしいピザ屋だよ。」
- NP - No Problem / 問題ないよ、どういたしまして。
- 「手伝ってくれてありがとう!」-「NP!」
- THX / TNX / TY - Thanks / Thank You / ありがとう。
- 「プレゼントTHX!」
- PLS / PLZ - Please / お願い、どうぞ。
- 「手伝ってくれる、PLS?」
- WFH - Working From Home / 在宅勤務中。
- 「今日、WFHなんだ。」
- TBH - To Be Honest / 正直に言うと。
- 「TBH、あの映画好きじゃなかったな。」
- SUP - What's up? / 最近どう?調子どう? とてもカジュアルな挨拶。
- 「よぉ、SUP?」
- CYA - See You / またね。
- 「CYA tomorrow!」 (また明日ね!)
- GN - Good Night / おやすみ。
- 「疲れたから寝るね。GN!」
- TC - Take Care / 気をつけてね、元気でね。
- 「バイバイ、TC!」
- JK - Just Kidding / 冗談だよ、ウソだよ。
- 「ひどい格好だね… JK!すごく似合ってるよ!」
- NVM - Never Mind / 気にしないで、なんでもないよ。
- 「何て言ったの?」-「NVM。」
- OMW - On My Way / 今向かってるよ、移動中。
- 「OMW、あと10分で着くよ。」
- RN - Right Now / 今すぐ。
- 「あのレポート、RN欲しいんだけど!」
- SMH - Shaking My Head / (呆れて)頭を振る (普通、不賛成、失望、困惑を表す)。
- 「彼また鍵忘れたの?SMH。」
- FOMO - Fear Of Missing Out / 取り残されることへの恐れ、何か面白いことを見逃すことへの不安。
- 「みんなが行くあのパーティー、行けないなんてマジFOMOだわ。」
もちろん、これで全部ってわけじゃないよ。言葉は生き物だから、新しい言葉はどんどん生まれてくるしね!でも、これはいい基本になるはず。
テキストでの感情表現:絵文字だけじゃない方法 😉
略語もいいけど、感情はどうやって伝えればいいんだろう?テキストメッセージじゃ笑顔も見えないし、声のトーンも聞こえないもんね。そこで役立つのがこれらだよ。
- 絵文字 (Emojis): これなしじゃ始まらないよね!😂、👍、❤️、🙏、🤔 – メッセージに感情的な彩りを加えてくれる。ただ、使いすぎには注意!
- 「休暇が待ちきれない!🏖️☀️」
- 「指示がちょっとよくわからなくて 🤔。」
- 「それは素晴らしいニュースだね!🎉🥳」
- 句読点: いくつかの感嘆符(!!!)は興奮を強めたり、三点リーダー(...)は考え込んでいる様子や言い淀んでいる感じを伝えたりできるよ。
- 「仕事決まった!!!」
- 「うーん…それはどうかな。」
- 大文字 (CAPS LOCK): 大文字を使うと、普通は叫んでいるか、何かを強く強調しているように受け取られるよ。
- 「それに触るな!」
- 「これはマジで重要なんだ。」
テキストでの感情の解釈は主観的になることがあるって覚えておいてね。もし迷ったら、はっきり聞いた方がいいよ!😄
スラング注意!使うべき時と控えるべき時 🚦
黄金ルールは、何事にも時と場所があるってこと。スラングや略語は、主に友達や同年代の人、よく知っている人とのカジュアルなコミュニケーションで使うものだよ。
スラングを積極的に使うべきではない場合:
- ビジネスメール(上司、顧客、先生など)。
- 公的な書類。
- 理解してもらえるか自信がない年上の人と話すとき。
- 言葉や略語の意味に自信がないとき。
❌ 悪い例(教授へのメール): 「せんせー、授業パスってマジすんません。ちょいダルかったんで。ノート送ってくれます?あざす。」
✅ 良い例(同じ内容をフォーマルに): 「スミス教授、[日付]の授業を欠席し、申し訳ありませんでした。体調が悪かったのです。講義のノートをいただくことは可能でしょうか。ご理解いただきありがとうございます。」
違いがわかるかな?😉 友達とのカジュアルなチャットなら最初の例でもまあOKだけど、教授とのやり取りではマナー違反だね。
練習、練習、また練習!やってみようか? ✍️
ちょっと練習してみよう!これらのメッセージを解読してみて。答えは下に書くけど、すぐに見ちゃダメだよ!😉
課題:メッセージを解読しよう
- "Hey, RU free 2nite? Wanna grab dinner? LMK ASAP."
- "OMG, I 4got my keys! BRB, gotta run home."
- "TBH, IDK if I can make it. TTYL."
どう、できたかな?答え合わせをしよう!
答え:
- 「ねえ、今夜空いてる?ご飯行かない?できるだけ早く教えて。」
- 「うわ、鍵忘れた!すぐ戻る、家までダッシュしなきゃ。」
- 「正直、行けるかわかんない。また後でね。」
全部わかったなら、すごいね!難しかったとしても、大丈夫。練習あるのみだよ。
スラングの流行に乗り遅れないためには? 🚀
ネットスラングはものすごく速く変わる。1年前に流行ってたものが、今日はもう古臭く聞こえるかもしれない。どうやってトレンドについていけばいいんだろう?
- 観察する: YouTubeやTikTok、Instagramの英語のコメントを読んでみよう。若者がどんな風にコミュニケーションを取っているか注目してみて。
- 質問する: ネイティブスピーカーと話す機会があったら、遠慮せずにその言葉の意味を聞いてみよう。大抵の人は喜んで教えてくれるよ。
- リソースを活用する: Urban Dictionaryみたいなサイトもあるけど、注意が必要だよ。わいせつな言葉も多いし、定義が必ずしも正確じゃないこともあるから。文脈で判断するのが一番いい。
まとめ:自信を持ってメッセージアプリの言葉を使おう! 😎
さあ、みんな、これでメッセージアプリで一番人気の英語スラングと略語の知識はバッチリだね!大切なのは練習と節度だってことを覚えておいて。カジュアルな会話で新しい言葉を使うのを恐れないで。でも、マナーも忘れずにね。
言葉の勉強はワクワクする旅だし、こういう「カジュアルな」側面をマスターすると、もっと面白くなって、生の会話をより深く理解できるようになるよ。英語のチャットを使いこなせるように頑張ってね!😉
英語力アップに役立つリソース 🛠️
語彙がどんどん増えて、文法がスラスラ出てくるようにするには、手元に良いツールを持っておくことが大事だよ。
- スラングを含む新しい単語や表現を効率的に覚えるには、Vocab Appというアプリを試してみて。自分で単語カードを作って、好きな時に練習できるよ。
- それから、リスニング力を鍛えて、もっと生の英語に触れたいなら、Vocab app podcast - Learn and Train Englishというポッドキャストがおすすめ。移動中や散歩中に学ぶのに最適な方法だよ!
練習して、間違うことを恐れずに、プロセスを楽しんでね!きっとうまくいくよ!👍
英語の単語をいくつ知ってる? 5分でわかる!
無料テストで本当の語彙数を計測 – 基本単語から専門用語まで網羅。レベルを確認し、語彙力を爆伸びさせる個別アドバイスをゲットしよう。