Blog/英語で申込書の書き方:仕事と留学のためのApplication Forms完全ガイド

Vocabで本物の英語語彙を身につけよう

無料でダウンロード。間隔反復、テーマ別リスト、ネイティブ発音で早く学び、覚えた単語を定着させます。

英語で申込書の書き方:仕事と留学のためのApplication Forms完全ガイド

英語で申込書の書き方:仕事と留学のためのApplication Forms完全ガイド

英語で申込書の書き方:仕事と留学のためのApplication Forms完全ガイド

英語での申込書記入は、就職活動、留学申請、またはビザ申請の際に必要不可欠なスキルです。この記事では、主な申込書の種類と正しい記入方法について解説します。

申込書の種類と特徴

  1. Job Application Form / 就職申込書
  • "Personal Details" / 個人情報
  • "Work Experience" / 職歴
  • "Educational Background" / 学歴
  • "References" / 推薦状
  1. Visa Application / ビザ申請書
  • "Purpose of Travel" / 渡航目的
  • "Duration of Stay" / 滞在期間
  • "Accommodation Details" / 宿泊先情報
  1. University Application / 大学入学願書
  • "Academic History" / 学歴
  • "Statement of Purpose" / 志望理由書
  • "Extra-curricular Activities" / 課外活動

基本的な記入例

個人情報(Personal Information)

💡 重要: 英語の申込書では日付の書き方が日本語と異なります:
  • "DD/MM/YYYY" / 日/月/年(イギリス式)
  • "MM/DD/YYYY" / 月/日/年(アメリカ式)
主な項目の記入例:
"First Name" / : "Taro" "Last Name" / : "Yamada" "Date of Birth" / 生年月日: "15/04/1990" "Nationality" / 国籍: "Japanese" "Marital Status" / 配偶者の有無: "Single" / 未婚

住所と連絡先(Contact Information)

🗣️ 正しい住所の書き方: "Apartment 501" / 501号室 "10-3 Sakura Street" / 桜通り10-3 "Shibuya-ku, Tokyo 150-0002" / 東京都渋谷区 150-0002 "Japan" / 日本

よくある間違いと修正方法

⚠️ 日本人がよく犯す間違い:
  1. ❌ "Family name" を姓名の「名」と勘違い ✅ "Family name" は「姓」を指す
  2. ❌ "Study in university" ✅ "Study at university" / 大学で学ぶ
  3. ❌ "Working in company" ✅ "Working for/at a company" / 会社で働く

特殊なケース

地域による違い

🌍 イギリス英語:
  • "Post code" / 郵便番号
  • "Mobile number" / 携帯電話番号
  • "CV" / 履歴書
🌎 アメリカ英語:
  • "ZIP code" / 郵便番号
  • "Cell phone" / 携帯電話番号
  • "Resume" / 履歴書

重要な用語

Vocab Appで以下の重要な用語を学習できます:
  • "Application" / 申込書
  • "Applicant" / 申請者
  • "Reference" / 推薦状
  • "Curriculum Vitae (CV)" / 履歴書
  • "Cover Letter" / カバーレター

まとめ

  1. 日付の形式を必ず確認する
  2. フォーマルな言葉遣いを心がける
  3. 読みやすい文字で記入する
  4. 記入済み書類のコピーを保管する

追加リソース

  • Vocab Appで申込書記入の練習ができます
  • "Business English" セクションでビジネス英語力を向上させましょう
  • アプリの単語カードで新しい用語を定期的に復習しましょう
💡 アドバイス: 今後の申込書記入を効率化するため、英語での個人情報テンプレートを作成しておくことをお勧めします。