
Cara Menempah Hotel di Booking.com: Bahasa Inggeris untuk Pengembara
Menempah hotel di laman web Bahasa Inggeris mungkin kelihatan mencabar jika anda tidak biasa dengan perkataan khusus dan frasa lazim yang digunakan dalam bidang ini. Dalam artikel ini, kita akan membincangkan terminologi asas, belajar membaca penerangan hotel dan ulasan, serta menguasai komunikasi dengan kakitangan hotel dalam Bahasa Inggeris.
Terminologi Asas untuk Carian dan Penapisan
Mari kenali kata kunci yang akan membantu anda menyesuaikan carian dan mencari penginapan ideal:
Istilah Inggeris | Terjemahan Melayu | Contoh Penggunaan |
---|---|---|
Check-in date | Tarikh daftar masuk | "Your check-in date must be after today" |
Check-out date | Tarikh daftar keluar | "The check-out time is 11 AM" |
Property type | Jenis penginapan | "Select your preferred property type" |
Room type | Jenis bilik | "Double room with sea view" |
Amenities | Kemudahan | "Filter by amenities you need" |
Guest rating | Penilaian tetamu | "Properties with 8+ guest rating" |
Distance from center | Jarak dari pusat | "2 km from city center" |
Free cancellation | Pembatalan percuma | "Book with free cancellation" |
Breakfast included | Sarapan disediakan | "Rate includes breakfast" |
Available rooms | Bilik tersedia | "Only 2 rooms left!" |
Price per night | Harga semalam | "Average price: $100 per night" |
Total price | Jumlah harga | "Total price for 3 nights" |
Membaca Penerangan Hotel dan Kemudahan
Semasa melihat halaman hotel, penting untuk memahami penerangan kemudahan dan perkhidmatan. Berikut adalah frasa lazim dan maksudnya:
💡 Kemudahan Popular dan Penerangannya:
- "Air-conditioned rooms with flat-screen TV" - Bilik berhawa dingin dengan TV skrin rata
- "Free WiFi throughout the property" - WiFi percuma di seluruh premis
- "24-hour front desk" - Kaunter hadapan 24 jam
- "Complimentary shuttle service" - Perkhidmatan pengangkutan percuma
- "On-site parking available" - Tempat letak kereta disediakan
Berkomunikasi dengan Hotel: Frasa Penting
Menghantar Pertanyaan Sebelum Tempahan
🗣️ Contoh Pertanyaan Lazim:
- "Could you confirm if early check-in is possible on [date]?"
- "Is it possible to request a quiet room away from the elevator?"
- "Do you offer airport pickup service? If yes, what is the cost?"
- "Are pets allowed in your property? We have a small dog."
- "Can you arrange a crib for our baby?"
Menyelesaikan Masalah Tempahan
⚠️ Frasa Penting untuk Menyelesaikan Masalah:
- "I need to modify my reservation for [booking reference]" ("Saya perlu mengubah tempahan saya [nombor rujukan]")
- "There seems to be an error with my booking confirmation" ("Terdapat kesilapan dalam pengesahan tempahan saya")
- "Could you please help me with cancelling my reservation?" ("Boleh tolong bantu membatalkan tempahan saya?")
- "I'd like to extend my stay for one more night" ("Saya ingin melanjutkan penginapan satu malam lagi")
- "The room doesn't match the description on the website" ("Bilik tidak sama seperti yang diterangkan di laman web")
Kesilapan Lazim dan Pembetulannya
Salah ❌ | Betul ✅ | Penjelasan |
---|---|---|
"I want to make a book" | "I want to make a booking" | "Book" sebagai kata nama bermaksud buku |
"Can you reserve me a room?" | "Can you reserve a room for me?" | Penggunaan kata sendi yang betul |
"I will arrive in 3 PM" | "I will arrive at 3 PM" | Kata sendi yang betul untuk masa |
"Do you have place for car?" | "Do you have parking space?" | Terminologi yang betul |
"How much costs breakfast?" | "How much does breakfast cost?" | Susunan perkataan yang betul |
"Where is situation of hotel?" | "What is the location of the hotel?" | Penggunaan perkataan yang betul |
"Can I check-in more early?" | "Can I check in earlier?" | Penggunaan kata keterangan yang betul |
"I want room with good view" | "I would like a room with a nice view" | Bentuk permintaan yang lebih sopan |
"The condition of air doesn't work" | "The air conditioning isn't working" | Nama peralatan yang betul |
"I need to cancellation my booking" | "I need to cancel my booking" | Bentuk tatabahasa yang betul |
Petua Praktikal
💡 Cadangan Berguna:
- Sentiasa simpan nombor tempahan dan pastikan ia mudah diakses
- Ambil tangkapan skrin semua pengesahan dan komunikasi penting
- Gunakan bentuk permintaan yang sopan: "Could you please..." berbanding "I want..."
- Apabila berkomunikasi dengan kakitangan, tulis dalam ayat yang pendek dan jelas
- Jika ada masalah, sertakan nombor tempahan dan butiran terperinci dengan segera
Sumber Berguna
Untuk meningkatkan kemahiran Bahasa Inggeris dalam bidang pelancongan dan tempahan:
- Gunakan Vocab App untuk mempelajari perbendaharaan kata pelancongan
- Berlatih di Booking.com dengan membaca penerangan hotel sebenar
- Baca ulasan dalam Bahasa Inggeris untuk memahami situasi dan masalah lazim
Kesimpulan
Kejayaan menempah hotel dalam Bahasa Inggeris memerlukan pengetahuan tentang perbendaharaan kata khusus dan frasa lazim. Latihan yang kerap dan penggunaan ungkapan yang betul akan membantu anda berkomunikasi dengan yakin semasa mengatur perjalanan dan menyelesaikan sebarang isu yang timbul.
Anda tahu berapa perkataan Inggeris? Sahkan dalam 5 minit
Cuba ujian percuma ini untuk kiraan sebenar perkataan anda – daripada asas hingga istilah lanjutan. Kenali tahap anda dan terima cadangan peribadi untuk melonjakkan vokab.