10 viktige engelske fraser for nybegynnere, del 2

Å kunne noen faste engelske fraser gjør det lettere å klare seg i en samtale, på reise og i en butikk. I denne delen lærer du ti fraser som hjelper deg med å spørre om informasjon, be om hjelp og forklare at du trenger litt ekstra tid. Les den norske forklaringen, si den engelske frasen høyt og prøv deretter eksempelet.

Betydning: Unnskyld.

Bruk Excuse me når du vil få oppmerksomheten til noen, stille et høflig spørsmål eller komme forbi. Det passer ofte bedre enn Sorry, som vanligvis brukes når du beklager noe.

Betydning: Jeg vet ikke.

Du kan bruke frasen alene eller legge til det du ikke vet. Etter I don't know kan du for eksempel bruke where, what eller how i en lengre setning.

En høflig variant er Sorry, I don't know. - Beklager, jeg vet ikke.

Betydning: Hva er klokka?

Bruk What time is it? når du spør om klokkeslettet akkurat nå. Når du spør når en planlagt hendelse skjer, bruker du ofte What time does ...?.

Vanlig feil: What time is the bus arrive? er feil. Si What time does the bus arrive? fordi spørsmålet handler om når bussen ankommer.

Betydning: Hvor er toalettet?

På amerikansk engelsk er bathroom vanlig, mens restroom også brukes, særlig på offentlige steder. Begge ordene kan brukes når du spør høflig.

Betydning: Hvor mye koster dette?

Bruk How much is this? når du peker på én ting. Hvis du vil spørre mer generelt om prisen, kan du si How much does it cost?.

Vanlig feil: How much this is? er ikke riktig som direkte spørsmål. Si How much is this?.

Betydning: Kan du hjelpe meg?

Dette er en enkel og høflig måte å be om hjelp på. Legg gjerne til hva du trenger hjelp med.

Could you help me? betyr også «kunne du hjelpe meg?» og høres litt mer formelt ut.

Betydning: Jeg lærer engelsk.

Fortell dette når du vil forklare at du fortsatt lærer. Du kan deretter be personen om å snakke saktere eller gjenta seg.

Betydning: Kan du snakke saktere?

More slowly er den naturlige formen når du ber noen redusere tempoet. Du kan gjøre forespørselen høfligere med please.

Vanlig feil: Can you speak slow? kan forstås, men Can you speak more slowly? er bedre engelsk i denne situasjonen.

Betydning: Jeg trenger en lege.

Bruk frasen hvis du trenger medisinsk hjelp. Hvis du bare føler deg dårlig, kan du først forklare det med I don't feel well.

I en alvorlig nødsituasjon bør du også kontakte lokale nødtjenester. Frasen er nyttig engelsk, men erstatter ikke medisinsk hjelp.

Betydning: Jeg bare ser.

En butikkansatt kan spørre Can I help you?. Svar I'm just looking, thanks hvis du vil se deg rundt uten hjelp akkurat nå. Frasen er høflig og betyr ikke nødvendigvis at du aldri vil kjøpe noe.

Velg frasen som passer best i hver situasjon. Bruk hver frase én gang.

Fraser: Where is the bathroom?, Could you repeat that?, I'm just looking, How much is this?, I'm learning English.

Øv ved å lage én ny setning med hver frase. Si setningene høyt, og prøv å bruke dem i en kort dialog. Da lærer du ikke bare betydningen, men også når frasene passer i en ekte samtale.