Forfatter: Vocab Team
Sist oppdatert:
50 viktige uregelrette verb på engelsk: former, eksempler og øving
Begynn å bygge ekte engelsk ordforråd med Vocab
Gratis å laste ned. Lær raskere med intervallrepetisjon, temalister og uttale fra morsmålsbrukere - og behold ordene du lærer.
Målet med denne guiden
Uregelrette verb på engelsk er verb som ikke får vanlig -ed i fortid. Du sier for eksempel go, went, gone, ikke go, goed, goed.
Denne guiden hjelper deg å lære de 50 viktigste verbene slik du faktisk møter dem i samtaler, tekstmeldinger, e-post og skoleoppgaver. For hvert verb får du:
- grunnform: formen du bruker etter to, med I/you/we/they, og i presens med he/she/it når verbet bøyes
- fortid: formen du bruker når noe skjedde før
- perfektum partisipp: formen du ofte bruker etter have/has/had
- et kort engelsk eksempel med norsk betydning
Eksempel på de tre formene:
- I go to work every day. Jeg drar på jobb hver dag.
- I went to work yesterday. Jeg dro på jobb i går.
- I have gone home. Jeg har dratt hjem.
Hva er uregelrette verb?
Regelrette verb følger et mønster:
- work, worked, worked: jobbe, jobbet, har jobbet
- play, played, played: spille/leke, spilte/lekte, har spilt/lekt
Uregelrette verb følger ikke dette mønsteret. Formen kan endre seg mye:
- see, saw, seen: se, så, har sett
- take, took, taken: ta, tok, har tatt
- write, wrote, written: skrive, skrev, har skrevet
Det er derfor best å lære dem i små grupper og i hele setninger, ikke bare som en lang liste.
50 viktige uregelrette verb på engelsk
Tabellen viser grunnform, fortid og perfektum partisipp. Den siste kolonnen viser norsk betydning og et naturlig eksempel.
| Verbformer | Norsk | Eksempel |
|---|---|---|
| be, was/were, been | være | She was tired yesterday. Hun var trøtt i går. |
| have, had, had | ha | We had a meeting at ten. Vi hadde et møte klokken ti. |
| do, did, done | gjøre | He has done his homework. Han har gjort leksene sine. |
| say, said, said | si | They said yes. De sa ja. |
| go, went, gone | gå, dra | I went to the shop. Jeg dro til butikken. |
| get, got, got/gotten | få, bli, hente | She got a new job. Hun fikk en ny jobb. |
| make, made, made | lage, gjøre | I made dinner. Jeg laget middag. |
| know, knew, known | vite, kjenne | He knew the answer. Han visste svaret. |
| think, thought, thought | tenke, synes | I thought it was easy. Jeg syntes det var lett. |
| take, took, taken | ta | She took the bus. Hun tok bussen. |
| see, saw, seen | se | We saw a film last night. Vi så en film i går kveld. |
| come, came, come | komme | He came home late. Han kom sent hjem. |
| give, gave, given | gi | They gave me a present. De ga meg en gave. |
| find, found, found | finne | I found my keys. Jeg fant nøklene mine. |
| tell, told, told | fortelle, si til | She told me the truth. Hun fortalte meg sannheten. |
| feel, felt, felt | føle | I felt nervous. Jeg følte meg nervøs. |
| leave, left, left | dra, forlate | They left early. De dro tidlig. |
| put, put, put | legge, sette | He put the book on the table. Han la boken på bordet. |
| bring, brought, brought | ta med, bringe | I brought my laptop. Jeg tok med den bærbare PC-en min. |
| begin, began, begun | begynne | The lesson began at nine. Timen begynte klokken ni. |
| show, showed, shown | vise | She showed us the photo. Hun viste oss bildet. |
| run, ran, run | løpe | He ran to the station. Han løp til stasjonen. |
| sit, sat, sat | sitte | We sat by the window. Vi satt ved vinduet. |
| stand, stood, stood | stå | They stood in line. De sto i kø. |
| lose, lost, lost | miste, tape | I lost my phone. Jeg mistet telefonen min. |
| pay, paid, paid | betale | She paid for the tickets. Hun betalte for billettene. |
| meet, met, met | møte | We met in London. Vi møttes i London. |
| speak, spoke, spoken | snakke | He spoke English at work. Han snakket engelsk på jobb. |
| understand, understood, understood | forstå | I understood the question. Jeg forsto spørsmålet. |
| buy, bought, bought | kjøpe | They bought a new car. De kjøpte en ny bil. |
| win, won, won | vinne | She won the game. Hun vant spillet/kampen. |
| teach, taught, taught | undervise, lære bort | My father taught me to drive. Faren min lærte meg å kjøre. |
| break, broke, broken | knuse, brekke, ødelegge | I broke a glass. Jeg knuste et glass. |
| cut, cut, cut | kutte, klippe | He cut the paper. Han klippet papiret. |
| grow, grew, grown | vokse, dyrke | The children grew quickly. Barna vokste raskt. |
| hold, held, held | holde | She held the baby carefully. Hun holdt babyen forsiktig. |
| drive, drove, driven | kjøre | We drove to the airport. Vi kjørte til flyplassen. |
| wear, wore, worn | ha på seg | He wore a blue jacket. Han hadde på seg en blå jakke. |
| send, sent, sent | sende | I sent you an email. Jeg sendte deg en e-post. |
| build, built, built | bygge | They built a small house. De bygde et lite hus. |
| hear, heard, heard | høre | I heard a strange sound. Jeg hørte en merkelig lyd. |
| draw, drew, drawn | tegne | She drew a map. Hun tegnet et kart. |
| catch, caught, caught | fange, rekke | We caught the train. Vi rakk toget. |
| choose, chose, chosen | velge | He chose the red shirt. Han valgte den røde skjorten. |
| sleep, slept, slept | sove | I slept for eight hours. Jeg sov i åtte timer. |
| wake, woke, woken | våkne | She woke up early. Hun våknet tidlig. |
| steal, stole, stolen | stjele | Someone stole my bike. Noen stjal sykkelen min. |
| sing, sang, sung | synge | They sang together. De sang sammen. |
| fall, fell, fallen | falle | He fell on the ice. Han falt på isen. |
| swim, swam, swum | svømme | We swam in the lake. Vi svømte i innsjøen. |
Slik bruker du de tre formene riktig
1. Bruk fortidsformen når tidspunktet er ferdig
Når du sier at noe skjedde i går, forrige uke eller i fjor, bruker du ofte fortidsformen.
- I went home at six. Jeg dro hjem klokken seks.
- She bought coffee this morning. Hun kjøpte kaffe i morges.
- They met last year. De møttes i fjor.
Ikke bruk have i disse setningene hvis du nevner et tydelig ferdig tidspunkt.
2. Bruk perfektum partisipp etter have, has eller had
Etter have, has og had bruker du den tredje formen.
- I have seen that film. Jeg har sett den filmen.
- He has written three emails. Han har skrevet tre e-poster.
- They had left before I arrived. De hadde dratt før jeg kom.
Vanlig feil: I have saw the film.
Riktig: I have seen the film. På norsk: Jeg har sett filmen.
3. Noen verb har samme form tre ganger
Disse er enkle å kjenne igjen, men du må fortsatt bruke dem riktig i setningen.
- put, put, put: I put the bag here yesterday. Jeg la vesken her i går.
- cut, cut, cut: She cut her hair. Hun klippet håret sitt.
4. Noen verb har to like former
Mange uregelrette verb har samme fortidsform og perfektum partisipp.
- buy, bought, bought: kjøpe
- bring, brought, brought: ta med
- think, thought, thought: tenke/synes
- teach, taught, taught: undervise/lære bort
Eksempel:
- I bought a book. Jeg kjøpte en bok.
- I have bought a book. Jeg har kjøpt en bok.
Vanlige feil norsktalende gjør
Feil 1: Å legge -ed på et uregelrett verb
Ikke lag fortid med -ed når verbet er uregelrett.
-
Feil: I goed to school.
-
Riktig: I went to school. Jeg gikk på skolen.
-
Feil: She taked my pen.
-
Riktig: She took my pen. Hun tok pennen min.
-
Feil: They speaked English.
-
Riktig: They spoke English. De snakket engelsk.
Feil 2: Å bruke fortid etter have
Etter have/has/had trenger du perfektum partisipp, ikke vanlig fortidsform.
-
Feil: I have went home.
-
Riktig: I have gone home. Jeg har dratt hjem.
-
Feil: She has wrote the message.
-
Riktig: She has written the message. Hun har skrevet meldingen.
Feil 3: Å oversette ett norsk verb direkte hver gang
Noen engelske verb dekker flere norske betydninger. Get kan bety få, bli, hente eller komme fram, avhengig av sammenhengen.
- I got a message. Jeg fikk en melding.
- It got cold. Det ble kaldt.
- Can you get some milk? Kan du hente/kjøpe melk?
Lær derfor verbene i setninger, ikke bare som enkeltord.
Hvordan lære uregelrette verb mer effektivt
Lær i grupper
Det er lettere å huske verb som ligner på hverandre.
Samme form i fortid og perfektum partisipp:
- buy, bought, bought
- bring, brought, brought
- think, thought, thought
- teach, taught, taught
Vokalskifte i tre former:
- sing, sang, sung
- swim, swam, swum
- begin, began, begun
Samme form hele veien:
- put, put, put
- cut, cut, cut
Øv med korte setninger
Skriv én setning i fortid og én setning med have/has for hvert verb.
Eksempel med take, took, taken:
- I took the train yesterday. Jeg tok toget i går.
- I have taken this train before. Jeg har tatt dette toget før.
Eksempel med see, saw, seen:
- We saw her at the café. Vi så henne på kafeen.
- We have seen her before. Vi har sett henne før.
Øving: velg riktig form
Fyll inn riktig form av verbet i parentes. Bruk konteksten i setningen.
- I ___ to school yesterday. (go)
- She has ___ her keys. (lose)
- We ___ a new sofa last week. (buy)
- He has ___ the email already. (send)
- They ___ English at the meeting. (speak)
- I have ___ that song before. (hear)
- My brother ___ me to swim. (teach)
- The class has ___ already. (begin)
- She ___ a red coat yesterday. (wear)
- We have ___ the right answer. (choose)
Fasit
- went: I went to school yesterday. Jeg gikk på skolen i går.
- lost: She has lost her keys. Hun har mistet nøklene sine.
- bought: We bought a new sofa last week. Vi kjøpte en ny sofa forrige uke.
- sent: He has sent the email already. Han har allerede sendt e-posten.
- spoke: They spoke English at the meeting. De snakket engelsk på møtet.
- heard: I have heard that song before. Jeg har hørt den sangen før.
- taught: My brother taught me to swim. Broren min lærte meg å svømme.
- begun: The class has begun already. Timen har allerede begynt.
- wore: She wore a red coat yesterday. Hun hadde på seg en rød kåpe i går.
- chosen: We have chosen the right answer. Vi har valgt riktig svar.
Kort oppsummering
De viktigste uregelrette verbene på engelsk er vanlige i nesten alle samtaler. Start med verb som be, have, do, go, get, make, take, see, come og give, fordi du møter dem hele tiden.
Husk hovedregelen:
- Bruk fortidsformen når noe skjedde på et ferdig tidspunkt: I went home yesterday. Jeg dro hjem i går.
- Bruk perfektum partisipp etter have/has/had: I have gone home. Jeg har dratt hjem.
Hvis du lærer verbene i korte, naturlige setninger, blir formene mye lettere å bruke riktig når du snakker og skriver engelsk.
Anbefalte innlegg
5 minutter
Test ditt engelske ordforråd på 5 minutter
Oppdag ditt eksakte ordforrådsnivå med vår gratis test. Fra grunnleggende til avanserte ord, få din A1-C2 score og se hvor mange engelske ord du faktisk kan.