
Как заполнять анкеты на английском: Application Forms для работы и учебы
Заполнение анкет на английском языке – важный навык, который пригодится при поиске работы, подаче документов на учебу или оформлении визы. В этой статье мы разберем основные типы форм и научимся их правильно заполнять.
Основные типы анкет и их особенности
- Job Application Form / Анкета для трудоустройства
- "Personal Details" / Личные данные
- "Work Experience" / Опыт работы
- "Educational Background" / Образование
- "References" / Рекомендации
- Visa Application / Заявление на визу
- "Purpose of Travel" / Цель поездки
- "Duration of Stay" / Продолжительность пребывания
- "Accommodation Details" / Данные о месте проживания
- University Application / Заявление в университет
- "Academic History" / Академическая история
- "Statement of Purpose" / Мотивационное письмо
- "Extra-curricular Activities" / Внеучебная деятельность
Основные концепции с примерами
Личные данные (Personal Information)
💡 Важно: В английских анкетах порядок написания даты отличается от русского:
- "DD/MM/YYYY" / ДД/ММ/ГГГГ (британский формат)
- "MM/DD/YYYY" / ММ/ДД/ГГГГ (американский формат)
Примеры заполнения основных полей:
"First Name" / Имя: "Ivan" "Last Name" / Фамилия: "Petrov" "Date of Birth" / Дата рождения: "15/04/1990" "Nationality" / Гражданство: "Russian" "Marital Status" / Семейное положение: "Single" / Холост/Не замужем
Адрес и контакты (Contact Information)
🗣️ Правильное написание адреса: "Flat 5, Building 10" / Квартира 5, дом 10 "Lesnaya Street" / Улица Лесная "Moscow 123456" / Москва 123456 "Russian Federation" / Российская Федерация
Распространенные ошибки и их исправление
⚠️ Типичные ошибки русскоговорящих:
- ❌ "Second name" / Отчество ✅ "Middle name" / Отчество
- ❌ "Study in university" ✅ "Study at university" / Учиться в университете
- ❌ "Worked like manager" ✅ "Worked as manager" / Работал в качестве менеджера
Особые случаи использования
Региональные различия
🌍 Британский английский:
- "Post code" / Почтовый индекс
- "Mobile number" / Мобильный телефон
- "CV" / Резюме
🌎 Американский английский:
- "ZIP code" / Почтовый индекс
- "Cell phone" / Мобильный телефон
- "Resume" / Резюме
Словарный запас
Воспользуйтесь Vocab App для изучения следующих важных терминов:
- "Application" / Заявление
- "Applicant" / Заявитель
- "Reference" / Рекомендация
- "Curriculum Vitae (CV)" / Резюме
- "Cover Letter" / Сопроводительное письмо
Краткие выводы
- Всегда проверяйте формат даты в анкете
- Используйте формальный язык
- Пишите разборчиво или печатными буквами
- Сохраняйте копии заполненных форм
Дополнительные ресурсы
- Улучшайте словарный запас в Vocab App
- Изучите раздел "Business English" для улучшения навыков деловой переписки
- Регулярно повторяйте новые термины с помощью карточек в приложении
💡 Совет: Создайте шаблон с вашими личными данными на английском языке для быстрого заполнения похожих форм в будущем.
Узнайте сколько английских слов вы знаете за 5 минут
Пройдите бесплатный тест и узнайте точный размер своего словарного запаса – от базовой лексики до редких профессиональных слов. Определите уровень и получите персональные рекомендации по прокачке английского.