
Angličtina na cestovanie: ako komunikovať na letisku a na colnici
Cestovanie do zahraničia vyžaduje istotu v základných anglických frázach, najmä na letisku a pri colnej kontrole. V tomto článku sa pozrieme na všetky potrebné výrazy a tipy pre pohodlnú komunikáciu s letiskovým personálom.
Odbavenie na let
Pri odbavení na let je dôležité vedieť jasne odpovedať na otázky zamestnancov a správne formulovať svoje požiadavky. Tu sú základné frázy:
- "I'd like to check in for my flight" / Chcel/a by som sa odbaviť na let
- "Here is my passport and ticket" / Tu je môj pas a letenka
- "Window seat, please" / Prosím si miesto pri okne
- "How many bags can I check in?" / Koľko batožiny môžem odovzdať?
- "Is my flight on time?" / Je môj let načas?
- "Can I have an aisle seat?" / Môžem dostať miesto pri uličke?
Bezpečnostná kontrola
Základné pokyny bezpečnostných pracovníkov
- "Please remove your shoes and belt" / Prosím, vyzujte si topánky a dajte dolu opasok
- "Put your belongings in the tray" / Vložte svoje veci do prepravky
- "Laptop needs to go in a separate bin" / Notebook musí ísť do samostatnej prepravky
- "Step through the scanner" / Prejdite cez skener
- "Arms up, please" / Zdvihnite ruky, prosím
- "Stand still" / Nehýbte sa
Možné otázky a odpovede
- "Do you have any liquids?" / Máte nejaké tekutiny?
- "No, I don't have any liquids" / Nie, nemám žiadne tekutiny
- "Yes, they're in a clear plastic bag" / Áno, sú v priehľadnom plastovom vrecku
Colná kontrola
Štandardné otázky colníka
- "What is the purpose of your visit?" / Aký je účel vašej návštevy?
- "How long are you planning to stay?" / Ako dlho plánujete zostať?
- "Where will you be staying?" / Kde sa budete zdržiavať?
- "Do you have anything to declare?" / Máte niečo na preclenie?
- "Are you carrying any food items?" / Prepravujete nejaké potraviny?
Príklady odpovedí
- "I'm here for tourism" / Som tu ako turista
- "I'm staying for two weeks" / Zostanem tu dva týždne
- "I'm staying at the Hilton Hotel" / Budem ubytovaný v hoteli Hilton
- "No, I have nothing to declare" / Nie, nemám nič na preclenie
Riešenie problémových situácií
Meškanie alebo zrušenie letu
- "When is the next available flight?" / Kedy je najbližší možný let?
- "Can I get a refund?" / Môžem dostať peniaze späť?
- "Will accommodation be provided?" / Bude zabezpečené ubytovanie?
Strata batožiny
- "My luggage hasn't arrived" / Moja batožina nedorazila
- "I need to file a lost baggage claim" / Potrebujem nahlásiť stratu batožiny
- "What compensation can I get?" / Akú náhradu môžem dostať?
Užitočné rady
- Majte pas a palubný lístok vždy poruke
- Pripravte si odpovede na bežné otázky vopred
- Hovorte zreteľne a sebaisto
- V prípade potreby sa nebojte požiadať o zopakovanie otázky: "Could you please repeat that?" / Mohli by ste to, prosím, zopakovať?
Ďalšie zdroje
Na efektívne precvičovanie angličtiny odporúčame používať Vocab App. Táto aplikácia vám pomôže osvojiť si potrebnú slovnú zásobu pre cestovanie a sebavedomú komunikáciu v akejkoľvek situácii na letisku.
Dôležité oznamy na letisku
- "Final call for passengers..." / Posledná výzva pre cestujúcich...
- "This is the final boarding call" / Toto je posledná výzva na nástup do lietadla
- "Please proceed to gate..." / Prosím, prejdite k východu číslo...
- "Your attention please..." / Prosíme o pozornosť...
- "Flight... has been delayed" / Let číslo... má meškanie
Pamätajte, že pokoj a slušné správanie sú kľúčom k úspešnému zvládnutiu všetkých letiskových procedúr. Aj keď vaša angličtina nie je dokonalá, najdôležitejšie je jasne a sebavedome vyjadrovať svoje myšlienky pomocou základných fráz.
Koľko anglických slov poznáš? Over sa za 5 minút!
Vyplň náš bezplatný test a zisti presný počet slov, ktoré naozaj ovládaš – od základných výrazov po pokročilé termíny. Spoznaj svoju úroveň a získaj osobné odporúčania, vďaka ktorým tvoj slovník vystrelí nahor.