Home
Blog/Angličtina pre vodičov: Ako sa orientovať, parkovať a komunikovať na cestách v zahraničí

Začnite s angličtinou už dnes!

Stiahnite si Vocab zadarmo a objavte jednoduchý, zábavný a skutočne účinný spôsob, ako sa naučiť angličtinu. Pretože učenie nemusí byť nuda!

Download on the App StoreGet it on Google Play
Angličtina pre vodičov: Ako sa orientovať, parkovať a komunikovať na cestách v zahraničí

Angličtina pre vodičov: navigácia, parkovanie a komunikácia na ceste

Šoférovanie v anglicky hovoriacej krajine môže byť skutočným dobrodružstvom, najmä ak nepoznáte špecifické výrazy a frázy. V tomto článku si prejdeme všetky potrebné jazykové nástroje pre pohodlné riadenie vozidla v zahraničí.

Prenájom auta 🚗

Prvé, s čím sa stretnete, je prenájom auta. Tu sú základné frázy, ktoré vám v tomto procese pomôžu:

  • "I'd like to rent a car" / Chcel by som si prenajať auto
  • "What's the daily/weekly rate?" / Aká je denná/týždenná sadzba?
  • "Does it include insurance?" / Je v tom zahrnuté poistenie?
  • "I need a car with automatic transmission" / Potrebujem auto s automatickou prevodovkou
  • "Where do I return the car?" / Kde mám auto vrátiť?
  • "Is there a mileage limit?" / Je tam obmedzenie najazdených kilometrov?

Navigácia a smery 🗺️

Ako sa spýtať na cestu

  • "How do I get to...?" / Ako sa dostanem do...?
  • "Could you direct me to the nearest gas station?" / Mohli by ste mi poradiť, kde je najbližšia čerpacia stanica?
  • "Is this the right way to...?" / Je toto správna cesta do...?
  • "I think I'm lost" / Myslím, že som sa stratil
  • "Should I take the highway or local roads?" / Mám ísť po diaľnici alebo po vedľajších cestách?
  • "Is there a shorter route?" / Existuje kratšia trasa?

Porozumenie pokynom

  • "Turn right at the next intersection" / Na najbližšej križovatke odbočte doprava
  • "Keep going straight for two blocks" / Pokračujte rovno dva bloky
  • "Take the second exit at the roundabout" / Na kruhovom objazde použite druhý výjazd
  • "Make a U-turn when possible" / Otočte sa, keď to bude možné
  • "Stay in the right lane" / Zostaňte v pravom pruhu
  • "Merge onto the highway" / Zaraďte sa do premávky na diaľnici

Parkovanie a dopravné značky 🅿️

Základné značky a nápisy

  • "No parking" / Zákaz parkovania
  • "Loading zone" / Nakladacia zóna
  • "Permit holders only" / Len pre držiteľov povolenia
  • "Two hour parking limit" / Maximálna doba parkovania 2 hodiny
  • "Tow away zone" / Odťahová zóna
  • "Pay and display" / Zaplať a označ

Komunikácia na parkovisku

  • "Is it okay to park here?" / Môžem tu zaparkovať?
  • "How much is the parking fee?" / Koľko stojí parkovné?
  • "Where's the nearest parking garage?" / Kde je najbližšia parkovacia garáž?
  • "Do you take credit cards?" / Prijímate platobné karty?
  • "How long can I park here?" / Ako dlho tu môžem stáť?
  • "Can I get a parking validation?" / Môžem dostať potvrdenie o parkovaní?

Komunikácia s políciou 👮‍♂️

⚠️ Je dôležité poznať tieto frázy pre pokojnú komunikáciu s príslušníkmi zákona:

  • "Here are my license and registration" / Tu je môj vodičský preukaz a technický preukaz
  • "I wasn't aware of the speed limit" / Nevedel som o rýchlostnom obmedzení
  • "The rental company provided all the documents" / Požičovňa mi poskytla všetky doklady
  • "I'm a tourist from Russia" / Som turista z Ruska
  • "Could you please speak more slowly?" / Mohli by ste, prosím, hovoriť pomalšie?
  • "Where can I pay the fine?" / Kde môžem zaplatiť pokutu?

Na čerpacej stanici ⛽

Základné frázy

  • "Fill it up, please" / Prosím, natankujte plnú nádrž
  • "Regular unleaded, please" / Prosím, natural 95
  • "Where's the nearest gas station?" / Kde je najbližšia čerpacia stanica?
  • "Could you check the oil?" / Mohli by ste skontrolovať olej?
  • "How much per gallon?" / Koľko stojí liter?
  • "Does this station have diesel?" / Má táto pumpa naftu?

Núdzové situácie 🚨

V prípade poruchy

  • "My car broke down" / Moje auto sa pokazilo
  • "I need a tow truck" / Potrebujem odťahovú službu
  • "The engine won't start" / Motor neštartuje
  • "I have a flat tire" / Mám defekt
  • "Where's the nearest mechanic?" / Kde je najbližší mechanik?
  • "Is there roadside assistance?" / Existuje cestná asistenčná služba?

Kultúrne špecifiká 🌍

V anglicky hovoriacich krajinách existujú osobitosti cestnej kultúry:

  1. V USA je zvykom pozdraviť policajta ako prvý
  2. Vo Veľkej Británii je dôležité vždy dať prednosť chodcom
  3. Vo väčšine amerických štátov je povolené odbočiť vpravo na červenú
  4. Trúbenie bez nevyhnutnej potreby sa považuje za neslušné
  5. Je zvykom poďakovať ostatným vodičom gestom ruky

Praktické rady 💡

  • Zapisujte si dôležité adresy v angličtine
  • Uložte si čísla na tiesňové linky
  • Nastavte si navigáciu s anglickým rozhraním
  • Preštudujte si základné dopravné značky vopred
  • Precvičujte si výslovnosť názvov ulíc a pamätihodností

Užitočné zdroje

  • Používajte Vocab App na rozšírenie slovnej zásoby
  • Stiahnite si offline mapy oblasti, kde plánujete jazdiť
  • Nainštalujte si aplikáciu na vyhľadávanie parkovísk
  • Uložte si kontakty na miestnu asistenčnú službu
  • Pripravte si kartičky so základnými frázami pre prípad problémov s pripojením

⚠️ Nezabudnite: čím lepšie sa pripravíte na komunikáciu v angličtine za volantom, tým pokojnejšie a istejšie sa budete cítiť na cestách v anglicky hovoriacich krajinách. Pravidelne si tieto frázy precvičujte a určite sa vám počas cestovania zídu!

5 minút

Koľko anglických slov poznáš? Over sa za 5 minút!

Vyplň náš bezplatný test a zisti presný počet slov, ktoré naozaj ovládaš – od základných výrazov po pokročilé termíny. Spoznaj svoju úroveň a získaj osobné odporúčania, vďaka ktorým tvoj slovník vystrelí nahor.

Spustiť bezplatný test