
Engleski za putovanja: kako komunicirati na aerodromu i carini
Putovanja u inostranstvo zahtevaju sigurno vladanje osnovnim frazama engleskog jezika, posebno na aerodromu i prilikom prolaska carinske kontrole. U ovom članku ćemo obraditi sve neophodne izraze i savete za uspešnu komunikaciju sa aerodromskim osobljem.
Čekiranje na let
Prilikom čekiranja na let važno je znati jasno odgovoriti na pitanja službenika i pravilno formulisati svoje zahteve. Evo osnovnih fraza:
- "I'd like to check in for my flight" / Želeo/la bih da se čekiram za let
- "Here is my passport and ticket" / Evo moj pasoš i karta
- "Window seat, please" / Sedište pored prozora, molim vas
- "How many bags can I check in?" / Koliko torbi mogu da predam u prtljag?
- "Is my flight on time?" / Da li je moj let na vreme?
- "Can I have an aisle seat?" / Mogu li da dobijem sedište do prolaza?
Bezbednosna kontrola
Osnovne komande službenika obezbeđenja
- "Please remove your shoes and belt" / Molimo vas skinite cipele i kaiš
- "Put your belongings in the tray" / Stavite vaše stvari u kasetu
- "Laptop needs to go in a separate bin" / Laptop mora u posebnu kasetu
- "Step through the scanner" / Prođite kroz skener
- "Arms up, please" / Podignite ruke, molim vas
- "Stand still" / Ostanite mirni
Moguća pitanja i odgovori
- "Do you have any liquids?" / Da li imate neke tečnosti?
- "No, I don't have any liquids" / Ne, nemam nikakve tečnosti
- "Yes, they're in a clear plastic bag" / Da, nalaze se u providnoj plastičnoj kesi
Carinska kontrola
Standardna pitanja carinika
- "What is the purpose of your visit?" / Koja je svrha vaše posete?
- "How long are you planning to stay?" / Koliko planirate da ostanete?
- "Where will you be staying?" / Gde ćete boraviti?
- "Do you have anything to declare?" / Imate li nešto za prijavljivanje?
- "Are you carrying any food items?" / Da li nosite hranu?
Primeri odgovora
- "I'm here for tourism" / Ovde sam turistički
- "I'm staying for two weeks" / Ostajem dve nedelje
- "I'm staying at the Hilton Hotel" / Odsešću u hotelu Hilton
- "No, I have nothing to declare" / Ne, nemam ništa za prijavljivanje
Rešavanje problematičnih situacija
Kašnjenje ili otkazivanje leta
- "When is the next available flight?" / Kada je sledeći slobodan let?
- "Can I get a refund?" / Da li mogu da dobijem povraćaj novca?
- "Will accommodation be provided?" / Da li će biti obezbeđen smeštaj?
Izgubljen prtljag
- "My luggage hasn't arrived" / Moj prtljag nije stigao
- "I need to file a lost baggage claim" / Moram da podnesem prijavu za izgubljeni prtljag
- "What compensation can I get?" / Koju nadoknadu mogu da dobijem?
Korisni saveti
- Uvek držite pasoš i boarding kartu pri ruci
- Unapred pripremite odgovore na standardna pitanja
- Govorite jasno i samouvereno
- Ne ustručavajte se da zatražite da se pitanje ponovi ako je potrebno: "Could you please repeat that?" / Možete li, molim vas, da ponovite?
Dodatni resursi
Za efikasno vežbanje engleskog jezika preporučujemo korišćenje Vocab aplikacije. Ova aplikacija će vam pomoći da savladate neophodan vokabular za putovanja i samouvereno komunicirate u bilo kojoj situaciji na aerodromu.
Važna obaveštenja na aerodromu
- "Final call for passengers..." / Poslednji poziv za putnike...
- "This is the final boarding call" / Ovo je poslednji poziv za ukrcavanje
- "Please proceed to gate..." / Molimo pređite na izlaz...
- "Your attention please..." / Molimo za vašu pažnju...
- "Flight... has been delayed" / Let... kasni
Zapamtite da su smirenost i ljubaznost ključ uspešnog prolaska kroz sve aerodromske procedure. Čak i ako vaš engleski nije savršen, najvažnije je da jasno i samouvereno izrazite svoje misli koristeći osnovne fraze.
Koliko engleskih reči znaš? Proveri za 5 minuta!
Uradi besplatni test i saznaj tačan broj reči koje zaista poznaješ – od osnovnih do naprednih termina. Otkrij svoj nivo i dobiješ personalizovane preporuke da ti vokabular eksplodira.