Börja din språkresa idag!
Ladda ner Vocab-appen gratis och ta första steget mot ett rikare engelskt ordförråd. Enkelt, roligt och vetenskapligt bevisat effektivt!
Engelska för föräldrar: hur man kommunicerar med lärare och förskollärare utomlands
Att flytta till ett engelskspråkigt land med barn i skolåldern ställer föräldrar inför en viktig uppgift – att lära sig kommunicera effektivt med lärare och förskollärare. I den här artikeln går vi igenom grundläggande fraser och uttryck som hjälper dig att känna dig säker i kontakten med pedagoger och hålla dig uppdaterad om ditt barns framsteg.
Att träffa läraren
Vid det första mötet är det viktigt att presentera sig och etablera kontakt. Här är några användbara fraser:
- "Hello, I'm [name], [child's name]'s mother/father" / Hej, jag är [namn], [barnets namn]s mamma/pappa
- "Nice to meet you, I'd like to discuss my child's progress" / Trevligt att träffas, jag skulle vilja diskutera mitt barns utveckling
- "Could you tell me about the classroom routine?" / Skulle du kunna berätta om rutinerna i klassrummet?
- "What's the best way to contact you?" / Vad är bästa sättet att kontakta dig på?
- "Do you have office hours for parent meetings?" / Har du särskilda tider för föräldramöten?
Diskutera studieresultat
Allmänna frågor om prestationer
- "How is my child doing in class?" / Hur klarar sig mitt barn i klassen?
- "What are his/her strongest subjects?" / Vilka ämnen är hans/hennes starkaste?
- "Are there any areas where he/she needs improvement?" / Finns det områden där han/hon behöver förbättra sig?
- "Is he/she participating actively in class discussions?" / Deltar han/hon aktivt i klassrumsdiskussioner?
- "How well does he/she get along with classmates?" / Hur bra kommer han/hon överens med klasskamraterna?
Specifika problem
- "I've noticed he/she's struggling with homework" / Jag har märkt att han/hon har svårt med läxorna
- "Could you recommend any additional resources?" / Skulle du kunna rekommendera några extra resurser?
- "What can we do at home to support his/her learning?" / Vad kan vi göra hemma för att stödja hans/hennes inlärning?
Föräldramöten
Viktiga fraser för möten
- "Could you explain the grading system?" / Skulle ni kunna förklara betygssystemet?
- "What are the main topics you'll cover this term?" / Vilka huvudämnen kommer ni att ta upp den här terminen?
- "Are there any upcoming class projects?" / Finns det några kommande klassprojekt?
- "What are the homework expectations?" / Vilka förväntningar finns på läxorna?
Särskilda situationer
Beteendeproblem
- "Has there been any concerning behavior?" / Har det förekommit något oroande beteende?
- "How can we address this issue together?" / Hur kan vi hantera det här problemet tillsammans?
- "What strategies do you suggest?" / Vilka strategier föreslår du?
Prestationer och framgångar
- "I'm glad to hear about his/her progress" / Jag är glad att höra om hans/hennes framsteg
- "Thank you for your support and guidance" / Tack för ditt stöd och din vägledning
- "We really appreciate your attention to our child" / Vi uppskattar verkligen din uppmärksamhet för vårt barn
Organisatoriska frågor
Frånvaro från skolan
- "My child will be absent tomorrow due to a doctor's appointment" / Mitt barn kommer att vara frånvarande imorgon på grund av ett läkarbesök
- "Could you please send the homework assignments?" / Skulle du kunna skicka läxuppgifterna?
- "When would be a good time to make up missed work?" / När skulle vara en bra tid att ta igen missat skolarbete?
Skolaktiviteter
- "What supplies are needed for the field trip?" / Vad behövs till utflykten?
- "Can parents volunteer for school events?" / Kan föräldrar hjälpa till vid skolevenemang?
- "When is the next parent-teacher conference?" / När är nästa utvecklingssamtal?
Kulturella särdrag
💡 I engelsktalande länder är det vanligt att:
- Tilltala lärare med förnamn eller "Mr./Ms./Mrs. [efternamn]"
- Boka möten i förväg
- Komma i tid till möten
- Meddela om frånvaro i förväg
Användbara resurser
För att förbättra dina engelska kommunikationsfärdigheter rekommenderar vi:
- Använd Vocab App för att utöka ditt ordförråd
- Öva på samtalsfraser med andra föräldrar
- Delta i skolaktiviteter för att fördjupa dig i språkmiljön
- För en kommunikationsdagbok med lärare för att anteckna nya uttryck
⚠️ Kom ihåg: regelbunden kommunikation med lärare och aktivt deltagande i ditt barns skolliv är nyckeln till framgångsrik anpassning och lärande i den nya miljön.
Hur många engelska ord kan du? Få svaret på 5 minuter
Gör vårt gratis test och få den exakta siffran – från grundläggande glosor till avancerade uttryck. Upptäck din nivå och få personliga råd som får ditt ordförråd att explodera.