Blog/วิธีอ่านและทำความเข้าใจสูตรอาหารภาษาอังกฤษ: คำศัพท์ทำอาหารและมาตราชั่งตวง

เริ่มสร้างคลังคำอังกฤษที่ใช้ได้จริงกับ Vocab

ดาวน์โหลดฟรี เรียนไวขึ้นด้วยการทบทวนเว้นระยะ ลิสต์ตามหัวข้อ และเสียงเจ้าของภาษา แล้วจำคำที่เรียนได้จริง

วิธีอ่านและทำความเข้าใจสูตรอาหารภาษาอังกฤษ: คำศัพท์ทำอาหารและมาตราชั่งตวง

วิธีอ่านและทำความเข้าใจสูตรอาหารภาษาอังกฤษ: คำศัพท์ทำอาหารและมาตราชั่งตวง

วิธีอ่านและทำความเข้าใจสูตรอาหารภาษาอังกฤษ: คำศัพท์ทำอาหารและหน่วยการวัด

วันนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีอ่านและทำความเข้าใจสูตรอาหารภาษาอังกฤษกัน การรู้คำศัพท์ทำอาหารและหน่วยการวัดไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณทำอาหารตามสูตรต้นฉบับได้ แต่ยังช่วยเพิ่มคลังคำศัพท์ที่มีประโยชน์อีกด้วย มาดูคำศัพท์พื้นฐาน หน่วยการวัด และลักษณะเฉพาะของสูตรอาหารภาษาอังกฤษกัน

คำกริยาพื้นฐานในการทำอาหาร

เริ่มจากคำกริยาที่สำคัญที่สุดที่มักพบในทุกสูตรอาหาร:
  • "to chop" / หั่น
  • "to slice" / หั่นเป็นแว่น
  • "to dice" / หั่นเป็นลูกเต๋า
  • "to mince" / สับละเอียด
  • "to grate" / ขูด
  • "to mix" / ผสม
  • "to stir" / คน
  • "to beat" / ตี
  • "to whisk" / ตีด้วยตะกร้อ
  • "to bake" / อบ

หน่วยการวัด 📏

ปริมาตร

ในสูตรอาหารภาษาอังกฤษมักใช้หน่วยปริมาตรดังนี้:
  • "1 cup" / 1 ถ้วย (240 มล.)
  • "1 tablespoon (tbsp)" / 1 ช้อนโต๊ะ (15 มล.)
  • "1 teaspoon (tsp)" / 1 ช้อนชา (5 มล.)
  • "1 fluid ounce (fl oz)" / 1 ฟลูอิดเอานซ์ (30 มล.)
  • "1 pint" / 1 ไพนท์ (470 มล.)
  • "1 quart" / 1 ควอร์ต (950 มล.)
  • "1 gallon" / 1 แกลลอน (3.8 ล.)

น้ำหนัก

หน่วยน้ำหนักพื้นฐาน:
  • "1 ounce (oz)" / 1 เอานซ์ (28 ก.)
  • "1 pound (lb)" / 1 ปอนด์ (454 ก.)
  • "1 gram (g)" / 1 กรัม
  • "1 kilogram (kg)" / 1 กิโลกรัม

อุปกรณ์และเครื่องใช้ในครัว 🍳

สำคัญที่จะต้องรู้จักชื่อเครื่องครัวพื้นฐาน:
  • "mixing bowl" / ชามผสม
  • "cutting board" / เขียง
  • "frying pan" / กระทะ
  • "saucepan" / หม้อ
  • "baking sheet" / ถาดอบ
  • "whisk" / ตะกร้อ
  • "colander" / กระชอน
  • "grater" / ที่ขูด
  • "rolling pin" / ไม้คลึงแป้ง
  • "measuring cups" / ถ้วยตวง

อุณหภูมิ 🌡️

เตาอบ

ในสูตรอาหารมักระบุอุณหภูมิเป็นองศาฟาเรนไฮต์:
  • "350°F" / 175°C
  • "375°F" / 190°C
  • "400°F" / 200°C
  • "425°F" / 220°C
  • "450°F" / 230°C

ระดับความสุกของเนื้อ

  • "rare" / เนื้อดิบ
  • "medium rare" / สุกน้อย
  • "medium" / สุกปานกลาง
  • "medium well" / สุกเกือบมาก
  • "well done" / สุกมาก

คำอธิบายลักษณะอาหาร 📝

เนื้อสัมผัส

  • "smooth" / เนียน
  • "creamy" / ครีมมี่
  • "thick" / ข้น
  • "runny" / เหลว
  • "lumpy" / เป็นก้อน
  • "firm" / แน่น
  • "tender" / นุ่ม

วิธีการปรุงอาหาร

  • "simmer" / ตุ๋นไฟอ่อน
  • "boil" / ต้ม
  • "steam" / นึ่ง
  • "fry" / ทอด
  • "roast" / อบ
  • "grill" / ย่าง
  • "broil" / ย่างด้วยความร้อนจากด้านบน

วลีสำคัญในสูตรอาหาร ⚠️

โปรดสังเกตวลีที่พบบ่อย:
  • "Preheat the oven to" / อุ่นเตาอบที่อุณหภูมิ
  • "Season to taste" / ปรุงรสตามชอบ
  • "Set aside" / พักไว้
  • "Bring to a boil" / ต้มให้เดือด
  • "Reduce heat" / ลดไฟ
  • "Stir occasionally" / คนเป็นระยะ
  • "Let cool completely" / พักให้เย็นสนิท
  • "Serve immediately" / เสิร์ฟทันที

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย 💡

ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับหน่วยตวง

❌ "1 cup flour (packed)" / ไม่ใช่ 1 ถ้วยแป้ง (อัดแน่น) ✅ "1 cup flour (loosely packed)" / 1 ถ้วยแป้ง (ไม่ต้องอัดแน่น)

ความสับสนเรื่องอุณหภูมิ

❌ ใช้องศาเซลเซียสแทนฟาเรนไฮต์โดยไม่แปลงค่า ✅ ต้องตรวจสอบและแปลงค่าอุณหภูมิทุกครั้ง

เคล็ดลับในการปฏิบัติ

  1. อ่านสูตรอาหารทั้งหมดให้เข้าใจก่อนลงมือทำ
  2. จดคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยและหาความหมาย
  3. แปลงหน่วยการวัดทั้งหมดให้เป็นระบบที่คุ้นเคย
  4. เตรียมส่วนผสมทั้งหมดให้พร้อมก่อนเริ่มทำ
  5. หากไม่แน่ใจให้ใช้เครื่องมือแปลงหน่วยออนไลน์

แหล่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์ 📚

  • ดาวน์โหลด Vocab App เพื่อเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับการทำอาหาร
  • Natasha's Kitchen - ช่อง YouTube สอนทำอาหารภาษาอังกฤษที่ยอดเยี่ยม
  • ใช้เครื่องมือแปลงหน่วยการวัดออนไลน์
  • ดูวิดีโอสอนทำอาหารภาษาอังกฤษพร้อมคำบรรยาย
  • ฝึกฝนโดยเริ่มจากสูตรอาหารง่ายๆ
  • สร้างสมุดรวบรวมคำศัพท์ทำอาหารของตัวเอง
อย่าลืมว่าการทำความเข้าใจสูตรอาหารภาษาอังกฤษเป็นทักษะที่ต้องอาศัยการฝึกฝน เริ่มต้นจากเมนูง่ายๆ แล้วค่อยๆ พัฒนาไปสู่เมนูที่ซับซ้อนขึ้น ขอให้สนุกกับการทดลองทำอาหารนะคะ! 🍳👨‍🍳