Blog/Необхідні знання англійської для подорожей за кордон: ключові фрази та поради

Почніть будувати справжній англійський словник із Vocab

Завантаження безкоштовне. Вчіться швидше з інтервальними повтореннями, тематичними списками й вимовою носіїв та зберігайте слова в пам’яті.

App Store Google Play

Необхідні знання англійської для подорожей за кордон: ключові фрази та поради

Що потрібно знати англійською перед подорожжю за кордон

Плануєте подорож і хвилюєтеся через мовний бар'єр? Розгляньмо найнеобхідніші фрази та ситуації, з якими ви неодмінно зіткнетеся за кордоном. Після прочитання цієї статті ви почуватиметеся впевненіше в будь-якій туристичній ситуації!

В аеропорту та на реєстрації

Перше місце, де вам знадобиться англійська – це аеропорт. Ось основні фрази, які допоможуть вам пройти всі етапи реєстрації та контролю:

"Where is the check-in counter for flight number...?" / Де стійка реєстрації на рейс номер...?
"I'd like to check in for my flight" / Я хотів(ла) б зареєструватися на рейс
"Window seat, please" / Місце біля вікна, будь ласка
"Aisle seat, please" / Місце біля проходу, будь ласка
"Here is my passport" / Ось мій паспорт
"I have one carry-on bag" / У мене один предмет ручної поклажі
"How much does it cost to check in an extra bag?" / Скільки коштує зареєструвати додаткову валізу?
"Which gate is my flight departing from?" / Від якого виходу відправляється мій рейс?

⚠️ Важливо! Під час спілкування з прикордонниками відповідайте чітко та коротко:

"What is the purpose of your trip?" / Мета подорожі?
"Business trip" / Ділова подорож
"Tourism" / Туризм
"I'm staying for two weeks" / Я перебуватиму два тижні
"Here is my return ticket" / Ось мій зворотній квиток

У готелі

При поселенні

"I have a reservation under the name..." / У мене бронювання на ім'я...
"Could I have my room key, please?" / Можна мені ключ від номера, будь ласка?
"What time is check-out?" / О котрій годині виселення?
"Is breakfast included?" / Сніданок включено?
"Do you have room service?" / У вас є обслуговування номерів?
"Is there a gym in the hotel?" / У готелі є спортзал?
"Do you offer airport transfers?" / У вас є трансфери до аеропорту?

Вирішення проблем у номері

💡 Ці фрази допоможуть вам повідомити про несправності:

"The air conditioning isn't working" / Кондиціонер не працює
"I've lost my room key" / Я загубив(ла) ключ від номера
"Could you send someone to fix the shower?" / Чи не могли б ви прислати когось полагодити душ?
"The Wi-Fi isn't working in my room" / У моєму номері не працює Wi-Fi
"There's no hot water in the shower" / У душі немає гарячої води
"The TV isn't working" / Телевізор не працює

У ресторані та кафе

Замовлення їжі

"A table for two, please" / Столик на двох, будь ласка
"Could I see the menu, please?" / Можна меню, будь ласка?
"What do you recommend?" / Що ви порадите?
"I'm allergic to..." / У мене алергія на...
"Could I have the bill, please?" / Можна рахунок, будь ласка?

⚠️ Корисні фрази для особливих запитів:

"No spicy food, please" / Без гострого, будь ласка
"I'm vegetarian" / Я вегетаріанець
"Is this dish gluten-free?" / Ця страва без глютену?
"Could you make it without... (ingredient)?" / Можна без... (інгредієнта)?
"I would like still water, please" / Можна негазовану воду, будь ласка?

На вулиці та в транспорті

Як спитати дорогу

"Excuse me, how do I get to...?" / Перепрошую, як дістатися до...?
"Is this the right way to...?" / Це правильний шлях до...?
"Could you show me on the map?" / Чи не могли б ви показати на мапі?
"How far is it?" / Як далеко це?
"Is it walking distance?" / Це можна дійти пішки?
"Where is the nearest tourist information center?" / Де найближчий туристичний інформаційний центр?

У громадському транспорті

"Does this bus go to...?" / Цей автобус їде до...?
"Where is the nearest subway station?" / Де найближча станція метро?
"One ticket to..., please" / Один квиток до..., будь ласка
"Which stop should I get off at?" / На якій зупинці мені виходити?
"Is this the right train to...?" / Це правильний потяг до...?
"What time is the last bus/train?" / О котрій годині останній автобус/потяг?

Екстрені ситуації

💡 Сподіваємося, ці фрази вам не знадобляться, але знати їх необхідно:

"I need help" / Мені потрібна допомога
"Call an ambulance" / Викличте швидку
"I've lost my wallet" / Я загубив(ла) гаманець
"Where is the nearest pharmacy?" / Де найближча аптека?
"I don't feel well" / Я погано почуваюся
"I've been in an accident" / Я потрапив(ла) в аварію
"I need the police" / Мені потрібна поліція

Культурні особливості

Ввічливі фрази, які завжди стануть у пригоді

"Thank you so much" / Дуже дякую
"I'm sorry, I don't understand" / Перепрошую, я не розумію
"Could you speak more slowly, please?" / Чи не могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
"Excuse me" / Перепрошую
"Have a nice day" / Гарного дня
"Could you repeat that, please?" / Чи не могли б ви повторити, будь ласка?

⚠️ Важливо пам'ятати:

Завжди починайте розмову з привітання
Кажіть "будь ласка" та "дякую"
Усміхайтеся під час спілкування
Використовуйте "excuse me" перед тим, як поставити запитання

Практичні поради

Встановіть офлайн-перекладач на телефон
Збережіть важливі фрази в нотатках
Тренуйтеся вимовляти фрази заздалегідь
Не бійтеся помилятися – головне, щоб вас зрозуміли
Використовуйте мобільні додатки для вивчення мови, такі як Vocab App
Дивіться відео чи слухайте подкасти англійською мовою, наприклад, Vocab App Podcast

Додаткові ресурси

📱 Supercharge your vocabulary learning with the Vocab App – a great tool designed to help you master new words effectively and efficiently.

🎧 Enhance your learning with the Vocab App Podcast – a fantastic resource for improving your listening skills and expanding your vocabulary through engaging audio content.

Поширені помилки

❌ "I am having a reservation" / ✅ "I have a reservation" / У мене є бронювання
❌ "Where is located...?" / ✅ "Where is...?" / Де знаходиться...?
❌ "Make me a photo" / ✅ "Take a photo of me" / Сфотографуйте мене
❌ "How much costs...?" / ✅ "How much is...?" / Скільки коштує...?
❌ "I want that" / ✅ "I'd like that" / Я б хотів це

Пам'ятайте, що навіть базового рівня англійської достатньо для вирішення більшості туристичних ситуацій. Головне – не соромитися говорити та використовувати жести, якщо щось забули. Щасливої подорожі! 🌍✈️