
Як пройти співбесіду англійською: від підготовки до follow-up листа
Співбесіда англійською мовою може здаватися складним завданням, але за правильної підготовки ви зможете впевнено представити себе роботодавцю та справити позитивне враження. У цій статті ми розглянемо всі етапи співбесіди та навчимося правильно готуватися до кожного з них.
Підготовка до співбесіди
Перед співбесідою важливо підготувати відповіді на найпоширеніші запитання. Ось кілька прикладів із правильними формулюваннями:
- "Could you tell me about yourself?" / Чи могли б ви розповісти про себе?
- "What are your greatest strengths?" / Які ваші сильні сторони?
- "Where do you see yourself in five years?" / Де ви бачите себе через п'ять років?
- "Why are you interested in this position?" / Чому вас цікавить ця посада?
- "What makes you the best candidate for this role?" / Чому ви найкращий кандидат на цю посаду?
- "How do you handle stress and pressure?" / Як ви справляєтеся зі стресом і тиском?
- "What is your current salary expectation?" / Які ваші зарплатні очікування?
- "Do you have any questions for me?" / У вас є запитання до мене?
Опис досвіду роботи
Під час розповіді про свій досвід роботи використовуйте професійну лексику та чіткі формулювання. Ось приклади корисних фраз:
- "In my previous role, I was responsible for..." / На моїй попередній посаді я відповідав за...
- "I successfully implemented..." / Я успішно впровадив...
- "I managed a team of..." / Я керував командою з...
- "One of my key achievements was..." / Одним із моїх ключових досягнень було...
- "I collaborated closely with..." / Я тісно співпрацював з...
- "This resulted in a 30% increase in..." / Це призвело до збільшення на 30% у...
- "I developed and executed..." / Я розробив і реалізував...
- "My role involved..." / Моя роль включала...
Обговорення зарплати та умов роботи
💡 Під час обговорення зарплати важливо використовувати коректні формулювання:
- "My salary expectations are..." / Мої зарплатні очікування становлять...
- "Based on my experience, I'm looking for..." / Враховуючи мій досвід, я розраховую на...
- "What is the salary range for this position?" / Який діапазон зарплати передбачений для цієї посади?
- "Does this include benefits?" / Чи включає це соціальний пакет?
- "I'm currently earning..." / Наразі я отримую...
- "Is there room for growth?" / Чи є можливості для зростання?
- "What are the opportunities for advancement?" / Які є можливості для просування?
- "Could you tell me more about the bonus structure?" / Чи могли б ви розповісти детальніше про систему бонусів?
Типові помилки та як їх уникнути
⚠️ Ось кілька поширених помилок та їхні правильні варіанти:
Неправильно ➡️ Правильно:
- "I don't have experience" ➡️ "I'm eager to learn" / "У мене немає досвіду" ➡️ "Я прагну вчитися"
- "I don't know" ➡️ "Let me think about that" / "Я не знаю" ➡️ "Дозвольте мені подумати про це"
- "I hate my current job" ➡️ "I'm looking for new opportunities" / "Я ненавиджу свою поточну роботу" ➡️ "Я шукаю нові можливості"
- "What's the salary?" ➡️ "What is the compensation package?" / "Яка зарплата?" ➡️ "Який компенсаційний пакет?"
- "I can start tomorrow" ➡️ "I need to give proper notice" / "Я можу почати завтра" ➡️ "Мені потрібно належним чином повідомити поточного роботодавця"
- "I work too hard" ➡️ "I'm very dedicated to my work" / "Я занадто багато працюю" ➡️ "Я дуже відданий своїй роботі"
Написання follow-up листа
Після співбесіди важливо надіслати follow-up лист. Ось приклади правильних формулювань:
- "Thank you for taking the time to meet with me today" / Дякую, що приділили мені час сьогодні
- "I enjoyed learning more about the position" / Мені було цікаво дізнатися більше про посаду
- "I remain very interested in joining your team" / Я й надалі дуже зацікавлений у приєднанні до вашої команди
- "Please let me know if you need any additional information" / Дайте мені знати, якщо вам знадобиться додаткова інформація
- "I look forward to hearing from you" / З нетерпінням чекаю на вашу відповідь
- "Following up on our conversation about..." / Повертаючись до нашої розмови про...
- "I wanted to elaborate on our discussion regarding..." / Я хотів би докладніше зупинитися на нашому обговоренні...
- "Thank you for clarifying the details about..." / Дякую за роз'яснення деталей щодо...
Корисні ресурси для підготовки
Для ефективної підготовки до співбесіди рекомендуємо використовувати такі ресурси:
- Vocab App для вивчення професійної лексики та термінології
- LinkedIn Learning для курсів з підготовки до співбесід
- Glassdoor для ознайомлення з відгуками про компанії та прикладами запитань на співбесідах
Практичні поради
- Запишіть свої відповіді на відео та проаналізуйте їх
- Практикуйтеся з другом або ментором
- Підготуйте список запитань до роботодавця
- Вивчіть інформацію про компанію та її корпоративну культуру
- Підготуйте приклади ваших досягнень за методологією STAR (Situation, Task, Action, Result)
Відео
Культурні особливості
При співбесіді з іноземними компаніями важливо враховувати культурні відмінності:
- "Would you like some coffee?" / Чи не хочете кави? (Можна ввічливо відмовитися)
- "Please, call me [first name]" / Будь ласка, називайте мене [ім'я] (В англійському спілкуванні частіше використовуються імена)
- "I appreciate your feedback" / Я ціную ваш відгук (Важливо показувати відкритість до діалогу)
- "That's an interesting perspective" / Це цікава точка зору (Повага до думки співрозмовника)
- "I understand your concern" / Я розумію ваше занепокоєння (Емпатія у спілкуванні)
- "Let me clarify that" / Дозвольте мені уточнити це (Готовність до відкритого діалогу)
- "I see your point" / Я розумію вашу точку зору (Демонстрація розуміння)
Скільки англійських слів ти знаєш? Дізнайся за 5 хвилин
Пройди наш безкоштовний тест і отримай точний підрахунок слів - від базових до рідкісних. Дізнайся свій рівень та отримай персональні рекомендації, щоб пришвидшити зростання словника.