فهم حروف الجر الزمنية في اللغة الإنجليزية: in، on، at

ابدأ بناء مفردات إنجليزية حقيقية مع Vocab

تحميل مجاني. تعلّم أسرع بالتكرار المتباعد وقوائم الموضوعات والنطق الأصلي - واحتفظ بالكلمات التي تتعلمها.

تخيّل الزمن كأنه يمتد من مساحة واسعة إلى نقطة محددة: نستخدم in مع الفترات الأوسع، وon مع الأيام والتواريخ، وat مع الأوقات الدقيقة. هذه قاعدة مفيدة للتذكر، لكن توجد تعبيرات ثابتة ستتعرف إليها أيضًا.

استخدام in مع الفترات الزمنية

نستخدم in مع الشهر، والسنة، والفصل، وفترات اليوم، وعادةً مع الفترات الزمنية الطويلة أو العامة.

My sister was born in July. - وُلدت أختي في يوليو.
We moved here in 2022. - انتقلنا إلى هنا في عام 2022.
He likes to travel in winter. - يحب السفر في الشتاء.
I study in the evening. - أدرس في المساء.
The garden looks beautiful in spring. - تبدو الحديقة جميلة في الربيع.

نقول أيضًا in the morning وin the afternoon وin the evening، لكن التعبير المعتاد هو at night:

I read in the morning, but I work at night. - أقرأ في الصباح، لكنني أعمل ليلًا.

استخدام on مع الأيام والتواريخ

نستخدم on مع أيام الأسبوع والتواريخ المحددة. وإذا ذكرنا اليوم مع جزء من اليوم، يبقى on هو المستخدم.

The class is on Tuesday. - الدرس يوم الثلاثاء.
Her appointment is on June 12th. - موعدها في 12 يونيو.
We met on my birthday. - التقينا في يوم عيد ميلادي.
I'll call you on Friday morning. - سأتصل بك صباح الجمعة.

كذلك نقول on Christmas Day عندما نقصد يوم عيد الميلاد نفسه، وon New Year's Eve عند الحديث عن ليلة رأس السنة.

استخدام at مع الوقت المحدد

نستخدم at مع الساعة، وبعض اللحظات المحددة والتعبيرات الزمنية الثابتة.

The train leaves at 6:30. - يغادر القطار في الساعة السادسة والنصف.
Let's meet at noon. - لنلتقِ عند الظهيرة.
She woke up at midnight. - استيقظت عند منتصف الليل.
The sky was bright at sunrise. - كانت السماء مضيئة عند شروق الشمس.
He is busy at the moment. - هو مشغول في الوقت الحالي.

أخطاء شائعة وتصحيحها

تذكّر سبب الاختيار، لا تحفظ التصحيح وحده:

خطأ: I have a meeting at Monday. الصحيح: I have a meeting on Monday. نستخدم on لأن المقصود يوم محدد.
خطأ: The film starts on 8:00. الصحيح: The film starts at 8:00. نستخدم at مع الساعة.
خطأ: We go skiing on winter. الصحيح: We go skiing in winter. نستخدم in مع الفصل.
خطأ: I usually study in night. الصحيح: I usually study at night. نقول at night في هذا التعبير الثابت.
خطأ: She graduated on 2021. الصحيح: She graduated in 2021. نستخدم in مع السنة.

تعبيرات ثابتة تستحق الانتباه

بعض العبارات لا تتبع القاعدة العامة حرفيًا، لذلك تعلّمها كوحدات كاملة:

in time تعني أن تصل أو تفعل شيئًا قبل فوات الأوان: We arrived in time to catch the bus. - وصلنا في الوقت المناسب للحاق بالحافلة.
on time تعني في الموعد المحدد: The meeting started on time. - بدأ الاجتماع في موعده.
at Christmas وat Easter تعنيان خلال فترة العيد عمومًا. أما on Christmas Day فتعني في يوم عيد الميلاد تحديدًا.
في الإنجليزية البريطانية يشيع at the weekend، وفي الإنجليزية الأمريكية يشيع on the weekend. كلاهما يعني في عطلة نهاية الأسبوع.

وانتبه إلى الفرق بين in the morning وon Monday morning: نستخدم in مع الصباح عمومًا، وon عندما نحدد اليوم أيضًا.

تمرين قصير

اختر in أو on أو at لكل فراغ، ثم راجع الإجابات مباشرة بعد التمرين.

My parents got married ___ 2008.
The doctor can see you ___ Thursday.
We usually eat breakfast ___ the morning.
The shop closes ___ 9:00 PM.
Her flight is ___ October 3rd.
They often visit us ___ summer.
I don't like driving ___ night.
The train arrived ___ time.

الإجابات مع السبب

in 2008 - نستخدم in مع السنوات.
on Thursday - نستخدم on مع أيام الأسبوع.
in the morning - هذا هو التعبير المعتاد مع الصباح.
at 9:00 PM - نستخدم at مع الساعة المحددة.
on October 3rd - نستخدم on مع التاريخ المحدد.
in summer - نستخدم in مع الفصول.
at night - نقول at night في هذا التعبير الثابت.
on time - تعني أن القطار وصل في الموعد المحدد.

عند الاختيار، اسأل نفسك: هل أتحدث عن فترة واسعة، أم يوم أو تاريخ، أم ساعة أو لحظة محددة؟ الفترات الأوسع تأخذ غالبًا in، والأيام والتواريخ on، والأوقات المحددة at. ثم تذكّر التعبيرات الثابتة مثل at night وon time.