تعلم اللغة الإنجليزية بطريقة ستغير حياتك!
انضم إلى آلاف المتعلمين الذين حسّنوا إنجليزيتهم مع Vocab. حمّل التطبيق مجاناً الآن واحصل على رحلة تعليمية ممتعة ومثمرة!
كيفية شرح المشكلة للسباك والكهربائي والفنيين الآخرين بالإنجليزية
تخيل هذا الموقف: أنت تعيش في الخارج، وفجأة بدأ الصنبور يسرّب أو انقطعت الكهرباء. تصبح القدرة على شرح المشكلة للفني بالإنجليزية مهارة ضرورية للحياة! في هذا المقال، سنستعرض أهم العبارات والتعابير التي ستساعدك في وصف أي مشكلة منزلية بوضوح والتواصل بفعالية مع المختصين.
عبارات عامة لاستدعاء الفني
لنبدأ بالتعابير الأساسية المفيدة عند التواصل الأولي:
- "I need a plumber/electrician/handyman urgently" / أحتاج سباكاً/كهربائياً/فنياً على وجه السرعة
- "There's an emergency at my apartment" / لدي حالة طارئة في شقتي
- "When is the earliest you can come?" / متى أقرب وقت يمكنك الحضور فيه؟
- "Is this covered by insurance/warranty?" / هل هذا مشمول بالتأمين/الضمان؟
- "How much do you charge per hour?" / كم تكلفة الساعة الواحدة؟
- "Do you provide free estimates?" / هل تقدمون تقديراً مجانياً للتكلفة؟
وصف المشاكل للسباك 🚰
التسريبات ومشاكل المياه
- "There's a water leak under the sink" / يوجد تسرب مياه تحت المغسلة
- "The faucet is dripping constantly" / الصنبور يقطر باستمرار
- "The toilet won't flush properly" / السيفون لا يعمل بشكل صحيح
- "The drain is clogged" / المصرف مسدود
- "There's no hot water" / لا يوجد ماء ساخن
- "The water pressure is very low" / ضغط المياه منخفض جداً
مشاكل التدفئة
- "The radiator is not heating up" / المدفأة لا تسخن
- "There's a strange noise coming from the boiler" / هناك صوت غريب يصدر من السخان
- "The water heater isn't working" / سخان المياه لا يعمل
التواصل مع الكهربائي ⚡
مشاكل الكهرباء
- "The power keeps going out" / انقطاع متكرر في التيار الكهربائي
- "There's a burning smell from this socket" / رائحة حريق تنبعث من هذا المقبس
- "The circuit breaker trips frequently" / قاطع التيار يفصل بشكل متكرر
- "Some lights are flickering" / بعض المصابيح تومض
- "This switch doesn't work" / هذا المفتاح لا يعمل
- "I need to install new outlets" / أحتاج إلى تركيب مقابس جديدة
💡 نصيحة مفيدة: قبل الاتصال بالفني، التقط صوراً للمشكلة. أحياناً يكون عرض الصورة أسهل بكثير من الشرح بالكلمات!
التواصل مع المتخصصين الآخرين 🛠️
النجار
- "The door doesn't close properly" / الباب لا يغلق بشكل صحيح
- "The floor boards are creaking" / ألواح الأرضية تصدر صريراً
- "The cabinet door is loose" / باب الخزانة مفكوك
- "I need to fix this broken shelf" / أحتاج إلى إصلاح هذا الرف المكسور
فني التكييف
- "The AC isn't cooling properly" / المكيف لا يبرد بشكل جيد
- "There's a strange noise when I turn it on" / يصدر صوت غريب عند تشغيله
- "The remote control doesn't work" / جهاز التحكم عن بعد لا يعمل
ملاحظات ثقافية مهمة ⚠️
عند التواصل مع الفنيين في البلدان الناطقة بالإنجليزية، تذكر:
- كن مؤدباً واستخدم عبارات "من فضلك" و"شكراً"
- من المعتاد أن تسأل "كيف حالك؟" قبل شرح المشكلة
- حاول أن تكون دقيقاً في وصف المشكلة، ولكن دون إطالة
عبارات مفيدة للاستفسار عن التفاصيل
- "How long will it take to fix?" / كم من الوقت سيستغرق الإصلاح؟
- "Do I need to buy any parts?" / هل أحتاج إلى شراء أي قطع غيار؟
- "Can you explain what caused the problem?" / هل يمكنك توضيح سبب المشكلة؟
- "Will you need to come back?" / هل ستحتاج إلى العودة مرة أخرى؟
- "Is there anything I can do to prevent this in the future?" / هل هناك ما يمكنني فعله لمنع حدوث هذا مستقبلاً؟
نصائح عملية
- سجّل المصطلحات الأساسية في ملاحظات هاتفك مسبقاً
- استخدم كلمات بسيطة بدلاً من المصطلحات التقنية
- لا تتردد في طلب التوضيح إذا كان هناك شيء غير مفهوم
- جهّز وصف المشكلة مسبقاً
مصادر مفيدة
للمساعدة في حفظ الكلمات والعبارات الجديدة بشكل فعّال، ننصح باستخدام تطبيق Vocab. سيساعدك هذا في إتقان المفردات التقنية بشكل أسرع والشعور بمزيد من الثقة عند التواصل مع المختصين.
تذكّر أن حتى المتحدثين الأصليين قد يواجهون صعوبات أحياناً في وصف المشكلات التقنية. المهم هو التحلي بالصبر والتسلسل المنطقي في الشرح. مع الممارسة، ستتمكن حتماً من التواصل بكفاءة مع جميع المختصين!
كم كلمة إنجليزية تعرف؟ اكتشف ذلك في 5 دقائق
أكمل اختبارنا المجاني واحصل على عدد دقيق للكلمات التي تعرفها - من الشائع إلى المتقدم. تعرّف على مستواك وتلقَّ توصيات مخصصة لتوسيع حصيلتك بسرعة.