Comença a construir vocabulari real d’anglès amb Vocab
Descàrrega gratuïta. Aprèn més ràpid amb repetició espaiada, llistes per temes i pronunciació nativa - i recorda el que aprens.
Frases en anglès per anar de compres: parla amb confiança a les botigues
Imagina't la situació: entres en una botiga enorme i espectacular a Londres o Nova York. Al teu voltant hi ha tantes coses interessants, però just quan vols preguntar alguna cosa, la teva ment es queda en blanc. Et sona, aquesta sensació? 😅 No et preocupis, no ets l'únic/a! Molts estudiants d'anglès es bloquegen en situacions quotidianes reals. Però la bona notícia és que només unes poques frases clau poden transformar una sessió de compres, que podria ser estressant, en un autèntic plaer.
Aquest article és la teva guia pràctica per al món de les compres a l'estranger. Analitzarem el vocabulari útil que t'ajudarà a sentir-te com un peix a l'aigua a qualsevol botiga del món el 2025. A punt? Som-hi! 🎯
Començar la conversa: Peticions educades
L'educació és la teva clau universal per a l'èxit. En anglès, hi ha diversos nivells de cortesia, i conèixer aquests matisos et farà guanyar punts immediatament als ulls del teu interlocutor.
La regla principal: Could sempre sona més educat i formal que Can. Can es refereix més a la capacitat física, mentre que Could és una petició educada.
- "Can you help me?" / Em pots ajudar? (Sona una mica exigent, com si dubtessis de les capacitats del venedor).
- "Could you help me, please?" / Podries ajudar-me, si us plau? (L'opció perfecta! Educada i amable).
Una altra frase màgica és "Excuse me" / Perdoni. Fes-la servir per cridar l'atenció d'un dependent abans de fer la teva pregunta.
Exemples de frases útils:
- Excuse me, could you tell me where the fitting rooms are? / Perdoni, podria dir-me on són els emprovadors?
- Could I try this on? / Puc emprovar-m'ho?
- Would you mind helping me with this? / Li faria res ajudar-me amb això? (Una forma molt educada que demostra un alt nivell de domini de l'idioma).
Buscant el que necessites: Fes les preguntes correctes
Bé, ja has cridat l'atenció del dependent. Ara has d'explicar què estàs buscant exactament. Aquí tens algunes estructures que t'ajudaran.
Si només estàs mirant:
Sovint, els dependents s'acostaran a tu amb la pregunta "Can I help you?". Si encara no estàs a punt per comprar, utilitza la resposta universal:
- I'm just looking, thank you. (o I'm just browsing, thanks.) / Només estic mirant, gràcies.
Per dir què busques:
- I'm looking for a pair of jeans. / Estic buscant uns texans.
- I'm trying to find a gift for my friend. / Estic intentant trobar un regal per a un amic/amiga.
- I'm interested in a leather jacket. / M'interessa una jaqueta de cuir.
Per preguntar sobre la disponibilitat d'un producte:
- Do you have this in a different size? I need a medium. / Teniu això en una altra talla? Necessito una M (mitjana).
- Do you have this t-shirt in blue? / Teniu aquesta samarreta en blau?
- Is this the only color you have? / És aquest l'únic color que teniu?
❌ Error freqüent: Oblidar el plural per a objectes que van en parelles. Paraules com jeans (texans), trousers (pantalons), glasses (ulleres), scissors (tisores) en anglès sempre van en plural.
- Incorrecte: Where is the jeans?
- Correcte: Where are the jeans? / On són els texans?
- Correcte: I'm looking for a pair of trousers. / Estic buscant uns pantalons (literalment: un parell de pantalons).
La qüestió del preu: Parlar de costos i descomptes
Parlar de diners és una part important de les compres. A continuació, t'expliquem com preguntar el preu de manera educada i demanar descomptes. I recorda, el 2025 a tothom li agraden les bones ofertes!
Com preguntar el preu:
- How much is this? / Quant val això? (Per a un sol article).
- How much are these? / Quant valen aquests? (Per a diversos articles).
- How much does this cost? / Quant costa això? (Una variant més formal).
Descomptes i rebaixes (Sales and Discounts):
De vegades, les etiquetes de preu poden ser enganyoses. No tinguis vergonya de preguntar!
- Is this on sale? / Això està de rebaixes?
- Is there any discount on this? / Hi ha algun descompte per a això?
- Can I get a student discount? / Puc obtenir un descompte d'estudiant? (Pregunta-ho sempre si tens un carnet d'estudiant!).
💡 Matís cultural: A les grans cadenes de botigues no és habitual regatejar. La frase "Can you give me a better price?" / Em pots fer un preu millor? és més adequada per a mercats o petites botigues privades.
A la caixa (At the checkout / At the till)
Quan estiguis a punt per pagar, et seran útils les següents frases:
- I'd like to pay, please. / M'agradaria pagar, si us plau.
- Do you accept credit cards? / Accepteu targetes de crèdit?
- I'll pay by card. / Pagaré amb targeta.
- I'll pay in cash. / Pagaré en efectiu.
- Could I have a bag, please? / Em podria donar una bossa, si us plau?
Devolucions i canvis: Quan alguna cosa no va bé
Has comprat una peça i, un cop a casa, t'adones que no és la teva talla o el color no et convenç? Que no cundeixi el pànic! El procés de devolució (return) o canvi (exchange) és una pràctica estàndard. Abans de comprar, és útil preguntar: What is your return policy? (Quina és la vostra política de devolucions?).
Necessitaràs aquestes paraules:
- Return (subst. i v.) / Devolució, tornar
- Refund (subst.) / Reemborsament (de diners)
- Exchange (subst. i v.) / Canvi, canviar
- Receipt (subst.) / Rebut (Atenció a la pronunciació: /rɪˈsiːt/, la lletra 'p' no es pronuncia!)
- Faulty / Defective (adj.) / Defectuós, amb un defecte
Exemple de diàleg a la caixa:
- Hi, I'd like to return this sweater, please. / Hola, m'agradaria tornar aquest jersei, si us plau.
- Sure. Is there anything wrong with it? / I tant. Li passa alguna cosa?
- It doesn't fit me. It's too small. / No em va bé. És massa petit.
- Okay. Would you like to exchange it for a different size or get a refund? / D'acord. Voldria canviar-lo per una altra talla o prefereix un reemborsament?
- I'd like a refund, please. Here is my receipt. / M'agradaria un reemborsament, si us plau. Aquí té el meu rebut.
Compres en línia: Vocabulari per al shopping online 2025
El shopping online és cada vegada més popular. Aquí tens el vocabulari bàsic per comprar amb confiança a internet.
- Add to Cart / Add to Basket: Afegeix a la cistella.
- Shopping Cart / Basket: Cistella de la compra.
- Checkout: Finalitzar la compra (el procés de pagament).
- Shipping Address: Adreça d'enviament.
- Billing Address: Adreça de facturació (normalment, l'adreça associada a la teva targeta bancària).
- Discount Code / Promo Code: Codi de descompte / Codi promocional.
- Track Order: Fer el seguiment de la comanda.
- Out of stock: Esgotat / Sense estoc.
- Delivery / Shipping costs: Despeses d'enviament.
Ara ja tens totes les eines! El més important és no tenir por de parlar. Els dependents hi són per ajudar-te. Comença a poc a poc, utilitza una o dues frases, i veuràs com la teva confiança creix amb cada compra. Que tinguis unes bones compres! ✅
Materials addicionals
🎧 Perfecciona la teva comprensió auditiva amb el nostre podcast. Escolta la llista de reproducció English Learning Podcast — és una manera excel·lent de millorar la comprensió oral i aprendre nou vocabulari en el context de diàlegs reals.
📱 Accelera l'aprenentatge de paraules amb Vocab. Descarrega l'app Vocab per memoritzar de manera eficaç noves paraules en anglès amb targetes interactives i tests. Fes que l'aprenentatge formi part del teu dia a dia!
Articles recomanats
Com negociar amb èxit en anglès: frases clau i consells pràctics
Com retornar un producte a Amazon en anglès: guia pas a pas
Com comunicar-se a Airbnb en anglès: de la reserva fins a la sortida
Com omplir formularis en anglès: Application Forms per a feina i estudis
Per què aprendre anglès és clau per al teu futur: Guia pràctica 2025
5 minuts
Prova el teu vocabulari d'anglès en 5 minuts
Descobreix el teu nivell exacte amb la nostra prova gratuïta. De paraules bàsiques a avançades, obtén la teva puntuació A1-C2 i esbrina quantes paraules d'anglès coneixes realment.