
Forfatter: Vocab Team
Senest opdateret:
Present Simple eller Present Continuous? Sådan vælger du
Kom i gang med ægte engelsk ordforråd med Vocab
Gratis at downloade. Lær hurtigere med spaced repetition, emnelister og native udtale - og husk ordene.
Når du skal vælge mellem Present Simple og Present Continuous, så spørg først: Beskriver jeg noget, der plejer at ske, eller noget, der foregår lige nu eller i en afgrænset periode? Det spørgsmål er ofte mere nyttigt end at lede efter et bestemt signalord.
Present Simple: vaner, fakta og faste tidsplaner
Brug Present Simple om rutiner, gentagne handlinger og forhold, der generelt er sande.
- "I work in an office." / Jeg arbejder på et kontor. Det beskriver mit arbejde generelt.
- "She drinks coffee every morning." / Hun drikker kaffe hver morgen. Det er en vane.
- "Water boils at 100 degrees Celsius." / Vand koger ved 100 grader celsius. Det er en generel oplysning.
En fast køreplan eller et program står også ofte i Present Simple, selv når det handler om fremtiden:
- "The train leaves at seven tomorrow." / Toget afgår klokken syv i morgen. Afgangstiden står i køreplanen.
Sådan danner du Present Simple
Med I, you, we og they bruger du verbets grundform. Med he, she og it får verbet normalt -s eller -es.
- "They live in Aarhus." / De bor i Aarhus.
- "He lives in Aarhus." / Han bor i Aarhus.
- "She watches TV in the evening." / Hun ser tv om aftenen.
I spørgsmål og nægtelser bruger du normalt do eller does. Efter does står hovedverbet i grundform.
- "Do you work here?" / Arbejder du her?
- "She does not work here." / Hun arbejder ikke her. Bemærk, at det hedder does not work, ikke does not works.
Verbet to be danner spørgsmål og nægtelser på sin egen måde: "Is he at home?" / Er han hjemme? og "He is not at home." / Han er ikke hjemme.
Present Continuous: lige nu og midlertidige situationer
Dannelsen er am/is/are + verbum-ing. Brug tiden om noget, der foregår i taleøjeblikket, eller en situation, der gælder i en begrænset periode. Det behøver altså ikke ske præcis i det sekund, du taler.
- "I am talking to you now." / Jeg taler med dig lige nu. Handlingen foregår i dette øjeblik.
- "She is staying with her sister this week." / Hun bor hos sin søster i denne uge. Det er en midlertidig ordning.
- "We are working on a new project." / Vi arbejder på et nyt projekt. Projektet er i gang i denne periode.
Tiden bruges også om personlige fremtidsaftaler, der allerede er planlagt:
- "I am meeting my dentist on Friday." / Jeg skal til tandlægen på fredag. Det er en aftale, ikke en vane.
Husk hjælpeverbet: "He is studying." / Han læser lige nu. Ikke "He studying".
Sammenlign betydningen
Nogle gange gør situationen forskellen tydeligere end et signalord:
- "I usually walk to work, but today I am taking the bus." / Jeg går normalt på arbejde, men i dag tager jeg bussen. Første del er en vane; anden del beskriver en midlertidig ændring.
- "She lives in London." / Hun bor i London. Det præsenteres som hendes almindelige eller faste situation.
- "She is living in London for a few months." / Hun bor i London i nogle måneder. Formuleringen fremhæver, at opholdet er midlertidigt.
Ord som usually (normalt), every day (hver dag), now (nu) og this week (i denne uge) kan hjælpe, men de er ikke regler i sig selv. Se på, hvad du vil sige: vane eller situation i gang.
Verber, der som regel beskriver en tilstand
Verber som know (vide eller kende), want (ville have), like (kunne lide) og belong (tilhøre) bruges normalt ikke i Present Continuous, når de beskriver en tilstand.
Forkert: "I am knowing the answer."
Naturligt: "I know the answer." / Jeg kender svaret. Brug know i grundform, fordi det beskriver viden.
Forkert: "She is wanting a new car."
Naturligt: "She wants a new car." / Hun vil gerne have en ny bil.
Nogle verber kan dog bruges i begge tider med forskellig betydning:
- "I think it is a good idea." / Jeg synes, det er en god idé. Her betyder think at have en mening.
- "I am thinking about my holiday." / Jeg tænker på min ferie. Her er det en tankeproces, der foregår nu.
- "He has a car." / Han har en bil. Her betyder have at eje.
- "We are having lunch." / Vi spiser frokost. Her beskriver have en aktivitet.
Øv dig: Vælg den rigtige form
Sæt verbet i parentes i Present Simple eller Present Continuous.
- Maya usually ___ (take) the bus, but today she ___ (walk).
- Listen! The baby ___ (cry).
- Our English lesson ___ (start) at nine tomorrow.
- I ___ (not understand) this question.
Svar
- "Maya usually takes the bus, but today she is walking." / Maya tager normalt bussen, men i dag går hun. Usually viser en vane; today beskriver ændringen i dag.
- "The baby is crying." / Babyen græder. Listen! gør opmærksom på noget, der foregår lige nu.
- "Our English lesson starts at nine tomorrow." / Vores engelsktime begynder klokken ni i morgen. Det er en fast tidsplan.
- "I do not understand this question." / Jeg forstår ikke dette spørgsmål. Understand beskriver her en tilstand og står derfor normalt ikke i Present Continuous.
En enkel huskeregel
Vælg Present Simple til vaner, generelle forhold og faste tidsplaner. Vælg Present Continuous til handlinger i gang, midlertidige situationer og aftaler, der er planlagt. Brug betydningen som din guide, og lad signalord være hjælp, ikke facit.

