Empieza a crear vocabulario inglés real con Vocab
Descarga gratis. Aprende más rápido con repetición espaciada, listas por tema y pronunciación nativa, y conserva lo que aprendes.

Inglés para viajes: cómo comunicarse en el aeropuerto y en la aduana
Viajar al extranjero requiere un dominio básico pero seguro del inglés, especialmente en el aeropuerto y durante los controles de aduana. En este artículo, veremos todas las expresiones necesarias y consejos para comunicarte cómodamente con el personal aeroportuario.
Facturación y check-in
Durante el check-in, es importante saber responder claramente a las preguntas del personal y formular correctamente nuestras peticiones. Aquí están las frases principales:
- "I'd like to check in for my flight" / Me gustaría hacer el check-in de mi vuelo
- "Here is my passport and ticket" / Aquí tiene mi pasaporte y billete
- "Window seat, please" / Asiento de ventanilla, por favor
- "How many bags can I check in?" / ¿Cuántas maletas puedo facturar?
- "Is my flight on time?" / ¿Mi vuelo va según horario?
- "Can I have an aisle seat?" / ¿Podría darme un asiento de pasillo?
Control de seguridad
Instrucciones habituales de los agentes de seguridad
- "Please remove your shoes and belt" / Por favor, quítese los zapatos y el cinturón
- "Put your belongings in the tray" / Coloque sus pertenencias en la bandeja
- "Laptop needs to go in a separate bin" / El portátil debe ir en una bandeja separada
- "Step through the scanner" / Pase por el escáner
- "Arms up, please" / Levante los brazos, por favor
- "Stand still" / Permanezca quieto
Preguntas y respuestas frecuentes
- "Do you have any liquids?" / ¿Lleva algún líquido?
- "No, I don't have any liquids" / No, no llevo líquidos
- "Yes, they're in a clear plastic bag" / Sí, están en una bolsa de plástico transparente
Control de aduanas
Preguntas típicas del oficial de aduanas
- "What is the purpose of your visit?" / ¿Cuál es el motivo de su visita?
- "How long are you planning to stay?" / ¿Cuánto tiempo planea quedarse?
- "Where will you be staying?" / ¿Dónde se va a alojar?
- "Do you have anything to declare?" / ¿Tiene algo que declarar?
- "Are you carrying any food items?" / ¿Lleva algún producto alimenticio?
Ejemplos de respuestas
- "I'm here for tourism" / Estoy aquí por turismo
- "I'm staying for two weeks" / Me quedaré dos semanas
- "I'm staying at the Hilton Hotel" / Me hospedo en el Hotel Hilton
- "No, I have nothing to declare" / No, no tengo nada que declarar
Resolución de situaciones problemáticas
Retraso o cancelación de vuelo
- "When is the next available flight?" / ¿Cuándo es el próximo vuelo disponible?
- "Can I get a refund?" / ¿Puedo obtener un reembolso?
- "Will accommodation be provided?" / ¿Se proporcionará alojamiento?
Pérdida de equipaje
- "My luggage hasn't arrived" / Mi equipaje no ha llegado
- "I need to file a lost baggage claim" / Necesito presentar un reclamo por equipaje perdido
- "What compensation can I get?" / ¿Qué compensación puedo recibir?
Consejos útiles
- Tenga siempre a mano el pasaporte y la tarjeta de embarque
- Prepare con anticipación las respuestas a preguntas comunes
- Hable de manera clara y segura
- No dude en pedir que le repitan la pregunta si es necesario: "Could you please repeat that?" / ¿Podría repetirlo, por favor?
Recursos adicionales
Para practicar inglés de manera efectiva, recomendamos usar Vocab App. Esta aplicación te ayudará a dominar el vocabulario necesario para viajar y comunicarte con confianza en cualquier situación en el aeropuerto.
Anuncios importantes en el aeropuerto
- "Final call for passengers..." / Última llamada para los pasajeros...
- "This is the final boarding call" / Este es el último aviso de embarque
- "Please proceed to gate..." / Por favor, diríjase a la puerta...
- "Your attention please..." / Su atención por favor...
- "Flight... has been delayed" / El vuelo... sufre un retraso
Recuerde que mantener la calma y la cortesía es la clave para superar con éxito todos los trámites en el aeropuerto. Aunque su inglés no sea perfecto, lo importante es expresar sus ideas de manera clara y con confianza, utilizando frases básicas.
5 minutos
Mide tu vocabulario en inglés en solo 5 minutos
Descubre tu nivel exacto de vocabulario con nuestro test gratuito. Desde palabras básicas hasta avanzadas, obtén tu puntuación A1-C2 al instante y averigua cuántas palabras en inglés realmente conoces.