با Vocab شروع به ساختن واژگان واقعی انگلیسی کنید
دانلود رایگان. با تکرار با فاصله، فهرستهای موضوعی و تلفظ بومی سریعتر یاد بگیرید - و کلمات را نگه دارید.
# ۱۰ عبارت مهم انگلیسی برای مکالمه مطمئن: بخش سوم – تمرین برای مبتدیان
ما سفر جذاب خود را در دنیای زبان انگلیسی ادامه میدهیم! در بخشهای قبلی، پایهایترین عبارات برای سلام و احوالپرسی، تشکر، عذرخواهی و دریافت اطلاعات اولیه را بررسی کردیم – اینها اساس هر مکالمهای هستند. حالا وقت آن رسیده که یک گام جلوتر برویم! بیایید ۱۰ عبارت بسیار کاربردی دیگر را یاد بگیریم که به شما کمک میکند در موقعیتهای روزمره خاصتر، مثل سفارش غذا در رستوران، خرید، پیدا کردن مسیر در شهر یا حتی گفتوگوی دوستانه (small talk) با افراد جدید، احساس اعتمادبهنفس بیشتری داشته باشید. تسلط بر این عبارات، مکالمه شما را روانتر و طبیعیتر میکند.
۱. Could you show me on the map? (میتوانید روی نقشه به من نشان دهید؟)
نحوه استفاده: این جمله نجاتبخش شماست وقتی در شهری یا محلهای ناآشنا گم شدهاید یا دنبال مکانی خاص میگردید. این عبارت نهتنها به شما جهت را نشان میدهد، بلکه مسیر را هم بهصورت تصویری برایتان مشخص میکند؛ مخصوصاً اگر توضیحات شفاهی برایتان دشوار یا گیجکننده باشد.
نمونهها:
- "I'm looking for the National Museum. Could you show me on the map?" (من دنبال موزه ملی میگردم. میتوانید روی نقشه به من نشان دهید؟)
- "Could you show me the way to the nearest metro station on the map, please?" (ممکن است مسیر نزدیکترین ایستگاه مترو را روی نقشه به من نشان دهید؟)
- "This address is quite confusing. Could you show me on the map exactly where it is?" (این آدرس کمی گیجکننده است. میتوانید دقیقاً روی نقشه نشان دهید کجاست؟)
- "I think I'm completely lost. Could you show me on the map where we are now?" (فکر کنم کاملاً گم شدهام. میتوانید روی نقشه نشان دهید الان کجا هستیم؟)
- "Could you mark the hotel location on the map for me, please?" (ممکن است موقعیت هتل را روی نقشه برای من علامت بزنید؟)
- "Is the post office far from here? Could you show me on the map?" (اداره پست از اینجا دور است؟ میتوانید روی نقشه نشان دهید؟)
- "We want to get to the viewpoint. Could you show me the best route on the map?" (میخواهیم به محل دیدنی برسیم. میتوانید بهترین مسیر را روی نقشه نشان دهید؟)
- "My phone battery is dead. Could you show me the bus stop on the map?" (باتری گوشیم تمام شده. میتوانید ایستگاه اتوبوس را روی نقشه نشان دهید؟)
۲. How far is it? (چقدر فاصله دارد؟)
نحوه استفاده: این سؤال منطقی و کاربردی را معمولاً بعد از پیدا کردن مسیر یا دیدن محل روی نقشه میپرسیم. این جمله به شما کمک میکند فاصله، زمان لازم و بهترین روش رسیدن (پیاده، با حملونقل عمومی، تاکسی) را بسنجید.
نمونهها:
- "How far is it to the city center from here?" (از اینجا تا مرکز شهر چقدر فاصله است؟)
- "Okay, I see the restaurant on the map now. How far is it approximately?" (خوب، الان رستوران را روی نقشه میبینم. تقریباً چقدر فاصله دارد؟)
- "How far is it to walk from the hotel?" (پیاده از هتل تا آنجا چقدر راه است؟)
- "Is it far from here? How far is it by bus, maybe?" (از اینجا دور است؟ شاید با اتوبوس چقدر راه است؟)
- "How far is the nearest supermarket? Can I walk there?" (نزدیکترین سوپرمارکت چقدر فاصله دارد؟ میتوانم پیاده بروم؟)
- "You said the park is nearby. How far is it exactly?" (گفتید پارک نزدیک است. دقیقاً چقدر فاصله دارد؟)
- "How far is it to the airport by taxi?" (با تاکسی تا فرودگاه چقدر راه است؟)
- "We have about an hour. How far is it to the gallery? Will we make it?" (حدود یک ساعت وقت داریم. تا گالری چقدر راه است؟ میرسیم؟)
۳. What do you recommend? (چه پیشنهادی دارید؟)
نحوه استفاده: این جمله بسیار کاربردی را میتوانید در رستوران، کافه، بار یا حتی فروشگاهها استفاده کنید؛ مخصوصاً وقتی در انتخاب مردد هستید، دوست دارید چیزی محلی امتحان کنید یا به نظر پیشخدمت یا فروشنده اعتماد دارید. این سؤال همچنین نشاندهنده علاقه شما به تجربههای جدید است.
نمونهها:
- "Everything on the menu looks delicious! What do you recommend?" (همه چیز در منو خوشمزه به نظر میرسد! چه پیشنهادی دارید؟)
- "I'm not sure what to order for dessert. What do you recommend?" (نمیدانم برای دسر چه سفارشی بدهم. چه پیشنهادی دارید؟)
- "What's your most popular local dish? What do you recommend?" (محبوبترین غذای محلی شما چیست؟ چه پیشنهادی دارید؟)
- "I'm looking for a unique souvenir. What do you recommend?" (دنبال یک سوغاتی خاص هستم. چه پیشنهادی دارید؟)
- "For someone trying local craft beer for the first time, what do you recommend?" (برای کسی که اولین بار آبجوی دستساز محلی امتحان میکند، چه پیشنهادی دارید؟)
- "I need a gift for my friend. She likes handmade things. What do you recommend?" (برای دوستم که به وسایل دستساز علاقه دارد، هدیه میخواهم. چه پیشنهادی دارید؟)
- "Which wine goes best with this fish? What do you recommend?" (کدام نوع شراب بیشتر با این ماهی میسازد؟ چه پیشنهادی دارید؟)
- "I want to try something traditional. What do you recommend?" (میخواهم یک غذای سنتی امتحان کنم. چه پیشنهادی دارید؟)
۴. I'll have... / I'd like... (من ... میگیرم / من ... میخواهم)
نحوه استفاده: این دو عبارت، روشهای استاندارد و مودبانه برای سفارش غذا یا نوشیدنی در رستوران، کافه یا بار هستند؛ معمولاً بعد از انتخاب (شاید پس از پرسیدن "What do you recommend?"). عبارت "I'll have..." (مخفف "I will have") کمی قاطعتر است و "I'd like..." (مخفف "I would like") رسمیتر و نرمتر به نظر میرسد، اما هر دو کاملاً رایج و پذیرفته شدهاند.
نمونهها:
- "Okay, I'll have the chicken soup and the green salad, please." (خوب، من سوپ مرغ و سالاد سبز میگیرم، لطفاً.)
- "I'd like a large cup of black coffee and a blueberry muffin." (من یک فنجان بزرگ قهوه سیاه و یک مافین بلوبری میخواهم.)
- "She's having the pasta. I think I'll have the same as her." (او پاستا میگیرد. فکر کنم من هم همان را میگیرم.)
- "After looking at the menu, I think I'd like to try the steak, medium rare." (بعد از دیدن منو، فکر کنم استیک نیمپز را امتحان کنم.)
- "For my main course, I'll have the grilled fish with vegetables." (برای غذای اصلی، ماهی کبابی با سبزیجات میگیرم.)
- "I'd like a bottle of still water for the table, please." (یک بطری آب بدون گاز برای میز میخواهم، لطفاً.)
- "I'll have the pizza Margherita." (پیتزا مارگاریتا میگیرم.)
- "To start, I'd like the tomato soup." (برای شروع، سوپ گوجهفرنگی میخواهم.)
۵. Can I pay by card/cash? (میتوانم با کارت/نقدی پرداخت کنم؟)
نحوه استفاده: این سؤال بسیار مهم را قبل از پرداخت (یا حتی قبل از سفارش) در فروشگاه، رستوران، تاکسی یا هر جایی که قرار است پول بدهید، بپرسید. این کار باعث میشود اگر فقط یک روش پرداخت دارید و آن را قبول نمیکنند، به مشکل نخورید.
نمونهها:
- "Excuse me, can I pay by credit card here?" (ببخشید، اینجا میتوانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟)
- "Do you accept Visa cards, or should I pay cash?" (کارت ویزا قبول میکنید یا باید نقدی پرداخت کنم؟)
- "Can I pay by cash? I don't have my card with me." (میتوانم نقدی پرداخت کنم؟ کارت همراهم نیست.)
- "Is it possible to pay by card, or is it cash only?" (امکان پرداخت با کارت هست یا فقط نقدی؟)
- "Before we order our meal, can I just check if I can pay by card?" (قبل از سفارش غذا، میتوانم مطمئن شوم که پرداخت با کارت ممکن است؟)
- "What forms of payment do you accept? Can I pay by card?" (چه روشهای پرداختی قبول میکنید؟ میتوانم با کارت پرداخت کنم؟)
- "Can I pay by American Express?" (میتوانم با کارت American Express پرداخت کنم؟)
- "Is there a minimum amount for card payments?" (برای پرداخت با کارت، حداقل مبلغ وجود دارد؟)
۶. Where are the fitting rooms? (اتاق پرو کجاست؟)
نحوه استفاده: این جمله هنگام خرید لباس یا کفش ضروری است. به شما کمک میکند سریع محل پرو را پیدا کنید و قبل از خرید، لباسها را امتحان کنید. معمولاً از فروشنده یا راهنمای فروشگاه میپرسید.
نمونهها:
- "Excuse me, where are the fitting rooms, please?" (ببخشید، اتاق پرو کجاست؟)
- "I'd like to try this sweater on. Where are the fitting rooms?" (میخواهم این پلیور را پرو کنم. اتاق پرو کجاست؟)
- "Could you tell me where the fitting rooms are located in this department?" (میتوانید بگویید اتاق پرو در این بخش کجاست؟)
- "Are there any fitting rooms on this floor, or should I go upstairs?" (در این طبقه اتاق پرو هست یا باید به طبقه بالا بروم؟)
- "I found a pair of jeans I like. Where are the fitting rooms, please?" (یک شلوار جین پسندیدم. اتاق پرو کجاست؟)
- "Could you direct me to the fitting rooms?" (میتوانید من را به سمت اتاق پرو راهنمایی کنید؟)
- "I have a few items to try on. Where are the fitting rooms?" (چند لباس برای پرو دارم. اتاق پرو کجاست؟)
- "Are the fitting rooms occupied right now?" (الان اتاق پروها اشغال هستند؟)
۷. What do you do? (شغلتان چیست؟)
نحوه استفاده: این سؤال مودبانه و بسیار رایج برای پرسیدن شغل یا زمینه فعالیت طرف مقابل در گفتوگوهای دوستانه (small talk) است. راه خوبی برای نشان دادن علاقه به شخص مقابل و ادامه مکالمه پس از آشنایی است. توجه کنید که ترجمه تحتاللفظی "چه کار میکنید؟" در فارسی معمولاً به معنی "الان چه کار میکنید؟" است؛ پس زمینه جمله مهم است. عبارت "What do you do for a living?" (شغل شما چیست؟) هم همین معنا را دارد.
نمونهها:
- "It was nice meeting you, Sarah. So, what do you do?" (از آشنایی با شما خوشحال شدم، سارا. شغلتان چیست؟)
- "You mentioned you work in the city center. What do you do there?" (گفتید در مرکز شهر کار میکنید. شغلتان چیست؟)
- "If you don't mind me asking, what do you do?" (اگر اشکالی ندارد، شغلتان چیست؟)
- "I'm a software developer. What about you? What do you do?" (من برنامهنویس هستم. شما چطور؟ شغلتان چیست؟)
- "That sounds like an interesting field. What exactly do you do?" (به نظر حوزه جالبی است. دقیقاً چه کاری انجام میدهید؟)
- "So, what do you do when you're not travelling?" (وقتی سفر نمیکنید، چه کار میکنید؟)
- "My name is Peter. I'm visiting from Canada. What do you do?" (اسم من پیتر است. از کانادا آمدهام. شغلتان چیست؟)
- "What do you do? Is your job related to languages?" (شغلتان چیست؟ شغلتان به زبانها مربوط است؟)
۸. Where are you from? (اهل کجا هستید؟)
نحوه استفاده: این سؤال کلاسیک و صمیمی برای شروع یا ادامه گفتوگو با یک فرد خارجی یا آشنای جدید است. با این سؤال، میتوانید درباره اصالت و محل زندگی طرف مقابل بدانید و معمولاً بحث درباره فرهنگ، سفر یا زادگاه را آغاز کنید.
نمونهها:
- "Your accent is very nice. Where are you from?" (لهجهتان خیلی قشنگ است. اهل کجا هستید؟)
- "Hi, I'm Alex from Russia. Where are you from?" (سلام، من الکس از روسیه هستم. شما اهل کجا هستید؟)
- "Nice to meet you! Are you from around here, or where are you originally from?" (از آشنایی با شما خوشحالم! اهل همینجا هستید یا اصالتاً کجا هستید؟)
- "I heard you speaking Italian earlier. Where are you from in Italy?" (شنیدم قبلاً ایتالیایی صحبت میکردید. اهل کدام شهر ایتالیا هستید؟)
- "We are visiting from Germany for a week. Where are you from?" (ما یک هفته از آلمان آمدهایم. شما اهل کجا هستید؟)
- "Excuse me, I noticed your backpack's flag. Where are you from?" (ببخشید، پرچم روی کولهپشتیتان را دیدم. اهل کجا هستید؟)
- "You seem familiar with this city. Are you from here?" (به نظر میرسد این شهر را خوب میشناسید. اهل همینجا هستید؟)
- "I'm curious, where are you from? Your English is excellent." (کنجکاوم بدانم اهل کجا هستید؟ انگلیسیتان عالی است.)
۹. I like... / I don't like... (من ... را دوست دارم / من ... را دوست ندارم)
نحوه استفاده: این عبارات پایهای برای بیان علاقهمندیها، نظرات یا احساسات درباره هر چیزی هستند: غذا، نوشیدنی، موسیقی، فیلم، کتاب، مکان، فعالیت و ... . توانایی بیان علاقه و عدم علاقه، کلید ارتباط شخصیتر و عمیقتر است.
نمونهها:
- "I really like this type of music. It's very relaxing." (من واقعاً این نوع موسیقی را دوست دارم. خیلی آرامشبخش است.)
- "To be honest, I don't like spicy food very much." (راستش را بخواهید، غذای تند زیاد دوست ندارم.)
- "I like visiting historical museums and art galleries." (من بازدید از موزههای تاریخی و گالریهای هنری را دوست دارم.)
- "I don't like this color for the walls, maybe something lighter?" (این رنگ برای دیوارها را دوست ندارم، شاید رنگ روشنتر بهتر باشد؟)
- "I like walking in the park early in the morning, but I don't like crowded places in the afternoon." (صبح زود پیادهروی در پارک را دوست دارم، اما بعدازظهرها جاهای شلوغ را دوست ندارم.)
- "I like dogs, but I'm allergic to cats." (سگها را دوست دارم، اما به گربهها حساسیت دارم.)
- "I don't like horror movies; I prefer comedies." (فیلم ترسناک دوست ندارم؛ کمدی را ترجیح میدهم.)
- "I like trying new things when I travel." (در سفر دوست دارم چیزهای جدید امتحان کنم.)
- "I don't like getting up early on weekends." (آخر هفتهها زود بیدار شدن را دوست ندارم.)
۱۰. What do you think? (نظر شما چیست؟)
نحوه استفاده: این جمله ساده اما مهم، برای وارد کردن طرف مقابل به بحث، گرفتن نظر، درخواست راهنمایی یا نشان دادن اهمیت دیدگاه او به کار میرود. استفاده از این عبارت، گفتوگو را تعاملیتر و محترمانهتر میکند.
نمونهها:
- "I'm thinking of going to the cinema tonight to watch the new Marvel movie. What do you think?" (میخواهم امشب به سینما بروم و فیلم جدید مارول را ببینم. نظر تو چیست؟)
- "This is my initial idea for the presentation. What do you think about it?" (این ایده اولیه من برای ارائه است. نظر شما درباره آن چیست؟)
- "I really like this option, but I'm still not sure if it's the best one. What do you think?" (این گزینه را خیلی دوست دارم، اما هنوز مطمئن نیستم بهترین باشد. نظر شما چیست؟)
- "We could eat at this Italian place or try that new Thai restaurant next door. What do you think?" (میتوانیم در این رستوران ایتالیایی غذا بخوریم یا رستوران تایلندی جدید کناری را امتحان کنیم. تو چه نظری داری؟)
- "What do you think about this travel plan for next summer?" (نظرتان درباره این برنامه سفر برای تابستان آینده چیست؟)
- "I painted this picture. It's my first attempt. What do you think?" (این نقاشی را کشیدهام. اولین تلاشم است. نظر تو چیست؟)
- "Should I buy the blue shirt or the red one? What do you think?" (به نظرت پیراهن آبی را بخرم یا قرمز را؟ تو چه فکر میکنی؟)
- "He suggested we start the meeting at 9 AM. What do you think?" (او پیشنهاد داد جلسه را ساعت ۹ صبح شروع کنیم. نظر شما چیست؟)
جمعبندی
این ده عبارت، یک گام مهم دیگر برای ارتباط راحتتر و مطمئنتر به زبان انگلیسی هستند. آنها به گفتوگوی شما انعطاف بیشتری میدهند و کمک میکنند در موقعیتهای مختلف – از سفارش غذا و خرید تا آشنایی با افراد جدید و تبادل نظر – موفق باشید.
مهمترین نکته این است که از صحبت کردن و اشتباه کردن نترسید! اشتباه، بخشی طبیعی از روند یادگیری است. سعی کنید این عبارات را با صدای بلند تمرین کنید: دیالوگها را در ذهن خود مرور کنید، با خودتان حرف بزنید، یا آنها را در گفتوگو با انگلیسیزبانان یا دیگر زبانآموزان به کار ببرید. سعی کنید با این عبارات، جملههای مخصوص خودتان را بسازید و آنها را با نیازهای خود تطبیق دهید. هرچه بیشتر این عبارات را در عمل به کار ببرید، زودتر جزو واژگان طبیعی شما میشوند و اعتمادبهنفس بیشتری پیدا میکنید. موفق باشید!
منابع و ابزارهای بیشتر برای یادگیری
دنبال تمرین بیشتر و منابع مفید برای پیشرفت سریعتر هستید؟ این ابزارها را از دست ندهید:
- 📱 یادگیری واژگان با اپلیکیشن Vocab: ابزاری عالی برای یادگیری سریع و مؤثر واژهها و عبارات جدید انگلیسی. به اپلیکیشن Vocab سر بزنید.
- 🎧 تقویت مهارت شنیداری با پادکست Vocab: منبعی فوقالعاده برای تقویت درک شنیداری و گسترش دایره واژگان با محتوای صوتی جذاب و کاربردی. گوش دهید به پادکست Vocab در یوتیوب.
مطالب پیشنهادی
۵ دقیقه
واژگان انگلیسیتان را در ۵ دقیقه تست کنید
سطح دقیق واژگان خود را با آزمون رایگان ما کشف کنید. از کلمات پایه تا پیشرفته، نمره A1-C2 خود را بگیرید و ببینید واقعاً چند کلمه انگلیسی میدانید.