‫راهنمای کامل کاربرد حروف اضافه زمانی in، on و at در زبان انگلیسی — بخش دوم‬

• At night — برای اشاره به شب به عنوان یک بازه زمانی:
  • I like reading at night. / من دوست دارم شب‌ها مطالعه کنم.
  • People usually sleep at night. / مردم معمولاً شب‌ها می‌خوابند.
  • Owls hunt at night. / جغدها شب شکار می‌کنند.
  • It's quieter at night. / شب‌ها آرام‌تر است.
  • He works at night as a security guard. / او شب‌ها به عنوان نگهبان کار می‌کند.
  • Many animals are active at night. / بسیاری از حیوانات شب‌ها فعال‌اند.
• In the night — برای رویدادهایی که در طول شب رخ می‌دهند (معمولاً اتفاقات غیرمنتظره):
  • Something strange happened in the night. / در طول شب اتفاق عجیبی افتاد.
  • She woke up in the night because of a loud noise. / او نیمه‌شب به خاطر صدای بلند بیدار شد.
  • There was a storm in the night. / نیمه‌شب طوفان شد.
  • He heard footsteps in the night. / او نیمه‌شب صدای قدم‌ها را شنید.
  • The alarm rang in the night. / زنگ هشدار نیمه‌شب به صدا درآمد.
  • In the night, the temperature dropped suddenly. / دمای هوا نیمه‌شب ناگهان افت کرد.

• At the weekend — کاربرد بریتانیایی.
• On the weekend — کاربرد آمریکایی.
  • We’ll meet at the weekend. (UK) / We’ll meet on the weekend. (US)
  • What are you doing at the weekend? (UK) / What are you doing on the weekend? (US)
  • I usually relax at the weekend. (UK) / I usually relax on the weekend. (US)
  • They went hiking at the weekend. (UK) / They went hiking on the weekend. (US)
  • Do you work at the weekend? (UK) / Do you work on the weekend? (US)
  • Let's have a barbecue at the weekend. (UK) / Let's have a barbecue on the weekend. (US)

• On time — به موقع، دقیقاً طبق برنامه.
• In time — سر وقت، کمی زودتر یا به موقع رسیدن.
  • The train arrived on time. / قطار سر وقت رسید.
  • He arrived just in time. / او درست به موقع رسید (دیر نکرد).
  • I finished my homework on time. / تکالیفم را به موقع تمام کردم.
  • She handed in her report on time. / او گزارشش را به موقع تحویل داد.
  • We got to the airport in time for our flight. / ما به موقع برای پرواز به فرودگاه رسیدیم.
  • Will you be able to finish in time? / می‌توانی به موقع تمام کنی؟
  • The show started on time. / برنامه سر وقت شروع شد.
  • They reached the station just in time. / آن‌ها درست به موقع به ایستگاه رسیدند.

• in the morning/afternoon/evening — صبح/بعدازظهر/عصر
  • I go jogging in the morning. / من صبح‌ها می‌دوم.
  • They have lessons in the afternoon. / آن‌ها بعدازظهر کلاس دارند.
  • We watch TV in the evening. / ما عصرها تلویزیون تماشا می‌کنیم.
  • She likes reading in the evening. / او عصرها کتاب می‌خواند.
  • Breakfast is served in the morning. / صبحانه صبح سرو می‌شود.
  • I usually study in the afternoon. / معمولاً بعدازظهر درس می‌خوانم.
  • He goes for a walk in the evening. / او عصرها پیاده‌روی می‌کند.
• at night/noon/midnight — شب/ظهر/نیمه‌شب
  • The stars shine at night. / ستاره‌ها شب می‌درخشند.
  • Lunch is at noon. / ناهار ظهر است.
  • The party ended at midnight. / مهمانی نیمه‌شب تمام شد.
  • She called me at midnight. / او نیمه‌شب به من زنگ زد.
  • The store closes at night. / فروشگاه شب تعطیل می‌شود.
  • Let's meet at noon. / ظهر همدیگر را ببینیم.
  • I can't sleep at night. / شب‌ها خوابم نمی‌برد.
• on Monday morning — صبح دوشنبه
  • The meeting is on Monday morning. / جلسه صبح دوشنبه است.
  • I have a dentist appointment on Monday morning. / وقت دندان‌پزشکی‌ام صبح دوشنبه است.
  • She starts her new job on Monday morning. / او کار جدیدش را صبح دوشنبه شروع می‌کند.
  • We leave on Monday morning. / ما صبح دوشنبه حرکت می‌کنیم.
  • There is a test on Monday morning. / امتحان صبح دوشنبه است.
  • He travels to London on Monday morning. / او صبح دوشنبه به لندن می‌رود.
• at this moment/at present — همین حالا، در حال حاضر
  • I'm busy at this moment. / همین حالا مشغولم.
  • At present, we are working on a new project. / در حال حاضر روی پروژه جدیدی کار می‌کنیم.
  • She can't talk at this moment. / او الان نمی‌تواند صحبت کند.
  • At present, the store is closed. / در حال حاضر فروشگاه بسته است.
  • He is not available at this moment. / او الان در دسترس نیست.
  • At present, the company is expanding. / در حال حاضر شرکت در حال توسعه است.
• in a minute/in an hour — یک دقیقه دیگر/یک ساعت دیگر
  • I'll be there in a minute. / یک دقیقه دیگر آنجا هستم.
  • The bus arrives in an hour. / اتوبوس یک ساعت دیگر می‌رسد.
  • She will call you in a minute. / او یک دقیقه دیگر به تو زنگ می‌زند.
  • Dinner will be ready in an hour. / شام یک ساعت دیگر آماده می‌شود.
  • They'll finish in a minute. / آن‌ها یک دقیقه دیگر تمام می‌کنند.
  • I'll see you in an hour. / یک ساعت دیگر می‌بینمت.

💡 عبارات را کامل حفظ کنید؛ این کار باعث می‌شود سریع‌تر و درست‌تر از آن‌ها استفاده کنید!

• I’ll call you ___ the evening.
• The meeting is ___ Monday.
• My birthday is ___ July.
• The train leaves ___ 7 o’clock.
• She finished the project ___ time.
• We always travel ___ summer holidays.
• The movie starts ___ midnight.
• He was born ___ 2001.
• Breakfast is served ___ the morning.
• The test is ___ Friday.

• We’ll meet in Friday.
• He was born at 1998.
• See you on the night.
• The movie starts in 8 PM.
• The lesson is on the morning.
• I will call you in Monday.
• Our flight is on 6 o’clock.
• We have a meeting at July.
• She always studies in the evening at the weekend. (بررسی کنید آیا حرف اضافه دوم لازم است)
• Let's meet at Sunday morning.

• یک خط زمان تصور کنید: in برای بازه‌های بزرگ (ماه‌ها، سال‌ها، قرن‌ها، فصل‌ها)، on برای روزها و تاریخ‌های خاص، at برای لحظات دقیق (ساعت‌ها، نقاط خاص زمانی).
• عبارات را در متن یاد بگیرید — مثال‌های خودتان را بسازید و در دفترچه یا یادداشت‌هایتان بنویسید.
• برای هر حرف اضافه یک تصویر ذهنی بسازید: مثلاً "in" را داخل یک بازه بزرگ، "on" را روی سطح یک روز و "at" را به عنوان نقطه‌ای روی خط زمان تصور کنید.
• فیلم و پادکست انگلیسی ببینید و گوش دهید تا کاربرد حروف اضافه را در گفتار طبیعی بشنوید.
• مثال‌های خود را با دوستان یا معلمتان مطرح کنید — این کار باعث می‌شود خطاهایتان سریع‌تر اصلاح شود.
• با فلش‌کارت (flashcard) عبارات را مرور کنید تا سریع‌تر یاد بگیرید.

• Vocab App — فرصتی عالی برای تمرین حروف اضافه زمانی و سایر موضوعات با تمرین‌های تعاملی. 📱 Supercharge your vocabulary learning with the Vocab app - a great tool designed to help you master new words effectively and efficiently.
• به Vocab app podcast - Learn and Train English گوش دهید — تا نمونه‌های واقعی را در گفتار بشنوید، دایره واژگان خود را گسترش دهید و مهارت شنیداری‌تان را تقویت کنید. 🎧 Enhance your learning with the Vocab app podcast - a fantastic resource for improving your listening skills and expanding your vocabulary through engaging audio content.
• سعی کنید دفتر خاطرات روزانه به انگلیسی بنویسید و رویدادها را با حروف اضافه یادگرفته‌شده توصیف کنید — این کار باعث می‌شود مطالب را بهتر به خاطر بسپارید.

• in the evening
• on Monday
• in July
• at 7 o’clock
• in time
• in summer holidays
• at midnight
• in 2001
• in the morning
• on Friday

• We’ll meet on Friday.
• He was born in 1998.
• See you at night.
• The movie starts at 8 PM.
• The lesson is in the morning.
• I will call you on Monday.
• Our flight is at 6 o’clock.
• We have a meeting in July.
• She always studies in the evening at the weekend. (در بریتانیایی؛ در آمریکایی — on the weekend)
• Let's meet on Sunday morning.