VocabTech
Blog/Spoken English: kako govoriti prirodnije u razgovoru
Spoken English: kako govoriti prirodnije u razgovoru

Autor: Vocab Team

Zadnje ažuriranje:

Spoken English: kako govoriti prirodnije u razgovoru

Počni graditi pravi engleski vokabular s Vocabom

Besplatno preuzimanje. Uči brže uz razmaknuto ponavljanje, tematske liste i izvorni izgovor - i pamti riječi.

Što zapravo znači spoken English?

Spoken English je engleski koji izgovaraš u stvarnom razgovoru. Obično je kraći, jednostavniji i opušteniji od pisanog engleskog. Written English češće uređuješ prije nego što ga pošalješ, pa zvuči malo formalnije.
To ne znači da je jedan stil bolji od drugog. Znači samo da u razgovoru ne moraš zvučati kao udžbenik.
  • Govor: I’m working on it. Značenje: Radim na tome.
  • Pisanje: I am currently working on it. Značenje: Trenutno radim na tome.

Kako prijeći s razumijevanja na govor

Najveća prepreka često nije gramatika nego brzina. Znaš riječi, ali ih ne uspiješ odmah spojiti u kratku rečenicu. Zato koristi ovu malu rutinu:
  1. Poslušaj kratku rečenicu.
  2. Ponovi je naglas bez gledanja u prijevod.
  3. Odgovori jednom kratkom rečenicom.
  4. Zatim istu ideju reci malo kraće ili malo prirodnije.
Dva korisna startna primjera su:
  • Listen, then repeat out loud. Značenje: Slušaj, pa ponovi naglas.
  • Don’t translate every word. Značenje: Nemoj prevoditi svaku riječ.

Mali obrasci koji ti odmah pomažu

Kratki odgovori, slaganje i neslaganje

U svakodnevnom govoru često ti ne treba duga objašnjenja. Kratka, jasna reakcija zvuči prirodno i sigurno.
  • Yeah, that sounds good. Značenje: Da, to zvuči dobro.
  • I agree. Značenje: Slažem se.
  • I’m not sure. Značenje: Nisam siguran ili sigurna.

Pojašnjenje i ublažavanje

Kad želiš biti jasniji ili zvučati manje grubo, ove fraze puno pomažu:
  • I mean, we can start now. Značenje: Mislim, možemo početi sada.
  • What I’m saying is, I need more time. Značenje: Ono što želim reći jest da trebam više vremena.
  • Maybe we should do it tomorrow. Značenje: Možda bismo to trebali napraviti sutra.
  • I guess it depends on the schedule. Značenje: Valjda ovisi o rasporedu.
  • It depends, but I can try. Značenje: Ovisi, ali mogu pokušati.

Kako zvučati prirodnije: intonacija i stres

U spoken English nije važna samo točna riječ nego i koja je riječ naglašena. Naglasak često kaže gdje je fokus rečenice.
  • I said today, not tomorrow. Značenje: Rekao sam danas, ne sutra.
  • I don’t like it; I love it. Značenje: Ne sviđa mi se, nego mi se jako sviđa.
  • We can go now, if you want. Značenje: Možemo krenuti sada ako želiš.
  • It’s not expensive; it’s just cheap. Značenje: Nije skupo, samo je jeftino.
  • I need it now, not later. Značenje: Trebam to sada, ne kasnije.
  • I want the blue one, not the red one. Značenje: Želim plavu, ne crvenu.
Mali trik: kad vježbaš, naglasi samo jednu ili dvije riječi u rečenici. Tako ćeš lakše čuti ritam i zvučati sigurnije.

Sedmodnevna rutina za početak

Ovo je kratki plan za tečnost. Ne treba ti sat vremena svaki dan. Dovoljno je 10 do 15 minuta.
  1. Dan 1: poslušaj 3 kratke rečenice i ponovi ih naglas.
  2. Dan 2: snimi se kako izgovaraš iste rečenice i poslušaj gdje zastaješ.
  3. Dan 3: odgovori na jedno pitanje bez prijevoda.
  4. Dan 4: skrati jednu dužu rečenicu na jednu jasnu ideju.
  5. Dan 5: uvježbaj slaganje i neslaganje.
  6. Dan 6: uvježbaj pojašnjenje i ublažavanje.
  7. Dan 7: spoji sve u mini dijalog od 4 rečenice.
Ako želiš, svaku točku možeš ponoviti s drugom temom, primjerice posao, planovi ili slobodno vrijeme. Bit je u navici, ne u savršenstvu.

Kratka vježba

  1. Preoblikuj ovu rečenicu u prirodniji spoken English: I am currently working on it. Značenje: učini je kraćom i prirodnijom.
  2. Dopuni kratki odgovor: ___, that sounds good. Značenje: upiši riječ koja često otvara opušten odgovor.
  3. Dopuni pojašnjenje: What I’m saying is, I need ___ time. Značenje: nedostaje jedna jednostavna riječ.
  4. Ublaži rečenicu: We should do it tomorrow. Značenje: dodaj riječ koja rečenicu čini mekšom.

Odgovori

  1. I’m working on it. Značenje: kraća i prirodnija verzija u govoru.
  2. Yeah, that sounds good. Značenje: prirodan kratki odgovor.
  3. more Značenje: dobivaš rečenicu What I’m saying is, I need more time.
  4. Maybe we should do it tomorrow. Značenje: riječ Maybe ublažava prijedlog.
Ako danas uzmeš samo jednu stvar, uzmi ovu: prvo slušaj, zatim ponovi naglas, pa odgovori jednom kratkom rečenicom.
5 minuta

Testiraj svoj engleski vokabular za 5 minuta

Otkrij svoju točnu razinu vokabulara s našim besplatnim testom. Od osnovnih do naprednih riječi, dobij svoj A1-C2 rezultat i vidi koliko engleskih riječi stvarno znaš.

Pokreni besplatni test