Blog/해외여행 필수 영어 회화: 공항, 호텔, 식당에서 쓰는 표현

작성자: Vocab Team

마지막 업데이트: 2026년 8월 19일

해외여행 필수 영어 회화: 공항, 호텔, 식당에서 쓰는 표현

Vocab으로 진짜 영어 어휘를 쌓기 시작하세요

무료 다운로드. 간격 반복, 주제별 단어장, 원어민 발음으로 더 빨리 배우고 배운 단어를 오래 기억하세요.

해외여행에서는 어려운 문법보다 짧고 분명한 문장이 더 유용합니다. 이 글에서는 여행을 뜻하는 영어 단어의 차이를 먼저 알아보고, 공항, 호텔, 식당, 교통, 긴급 상황에서 바로 사용할 수 있는 여행 영어 회화를 연습합니다.

여행은 영어로 travel일까, trip일까?

'여행'을 영어로 옮길 때는 문맥에 따라 travel과 trip을 구분하면 자연스럽습니다.

travel: 여행이라는 활동이나 이동 전반을 뜻합니다. 보통 셀 수 없는 명사로 쓰거나 동사로 사용합니다.
trip: 출발해서 돌아오는 한 번의 구체적인 여행을 뜻하는 셀 수 있는 명사입니다.

**I love traveling.**은 '저는 여행하는 것을 좋아해요'라는 뜻입니다. 여행이라는 활동 자체를 좋아한다고 말할 때 씁니다.

**I'm planning a trip to Canada.**는 '캐나다 여행을 계획하고 있어요'라는 뜻입니다. 목적지가 정해진 한 번의 여행이므로 a trip을 사용합니다.

해외여행은 활동 전반을 말할 때 overseas travel, 한 번의 여행을 말할 때 a trip abroad라고 표현할 수 있습니다.

**I'm planning a trip abroad.**는 '해외여행을 계획하고 있어요'라는 뜻입니다. abroad는 '해외로, 해외에서'라는 부사이므로 앞에 to를 붙이지 않습니다.

**I often travel abroad for work.**는 '저는 업무 때문에 자주 해외로 여행해요'라는 뜻입니다. 여기서 travel은 동사입니다.

여행하는 사람을 가리키는 단어도 상황에 따라 달라집니다.

traveler 또는 traveller: 여행객을 넓게 가리킵니다. traveler는 미국식, traveller는 영국식 철자입니다.
tourist: 관광을 목적으로 방문한 관광객입니다.
visitor: 특정 장소나 사람을 방문한 방문객입니다.

**Many travelers use this station.**은 '많은 여행객이 이 역을 이용해요'라는 뜻입니다.

**I'm visiting the city as a tourist.**는 '저는 관광객으로 이 도시를 방문 중이에요'라는 뜻입니다.

실제 회화에서는 자신을 굳이 traveler라고 소개하기보다 방문 목적을 구체적으로 말하는 편이 자연스럽습니다. 입국심사에서 **I'm here on vacation.**이라고 하면 '휴가를 보내러 왔습니다'라는 뜻이 됩니다.

어디서든 대화를 이어 주는 기본 표현

상대방의 말을 놓쳤거나 필요한 단어가 생각나지 않을 때 다음 문장부터 사용해 보세요.

Excuse me. Could you help me?: 실례합니다. 도와주시겠어요?
Could you speak more slowly, please?: 조금 더 천천히 말씀해 주시겠어요?
Could you say that again, please?: 다시 한번 말씀해 주시겠어요?
I don't understand.: 이해하지 못했어요.
Could you write it down, please?: 적어 주시겠어요?
Could you show me on the map?: 지도에서 보여 주시겠어요?

please는 부탁을 부드럽게 만들고, Excuse me는 모르는 사람에게 말을 걸거나 주의를 요청할 때 유용합니다.

공항에서 쓰는 영어 회화

체크인과 탑승

체크인 카운터에서는 여권을 건네고 좌석이나 수하물에 관해 말할 수 있으면 됩니다.

I'd like to check in for my flight.: 항공편 체크인을 하고 싶습니다.
Here's my passport.: 여기 제 여권이 있습니다.
I have one bag to check.: 부칠 가방이 하나 있습니다.
I only have a carry-on bag.: 기내용 가방만 하나 있습니다.
Could I have a window seat, please?: 창가 좌석으로 받을 수 있을까요?
Which gate does my flight leave from?: 제 항공편은 어느 게이트에서 출발하나요?
Is the flight on time?: 항공편이 정시에 출발하나요?

짧은 대화로 연결하면 다음과 같습니다.

직원: May I see your passport?
여권을 보여 주시겠어요?

여행객: Of course. Here it is.
물론입니다. 여기 있습니다.

직원: Do you have any bags to check?
부칠 가방이 있나요?

여행객: Yes, I have one bag to check.
네, 부칠 가방이 하나 있습니다.

입국심사

질문을 들은 뒤 필요한 정보만 간단히 답하면 됩니다.

**What is the purpose of your visit?**은 '방문 목적이 무엇인가요?'라는 질문입니다.

I'm here on vacation.: 휴가를 보내러 왔습니다.
I'm here on business.: 업무 때문에 왔습니다.
I'm visiting friends.: 친구들을 방문하러 왔습니다.

**How long are you staying?**은 '얼마나 머무르나요?'라는 질문입니다. **I'm staying for five days.**라고 답하면 '5일 동안 머무릅니다'라는 뜻입니다.

**Where are you staying?**은 '어디에 머무르나요?'라는 질문입니다. **I'm staying at the Central Hotel.**이라고 하면 '센트럴 호텔에 머무릅니다'라는 뜻입니다. 실제 상황에서는 예약한 숙소 이름으로 바꾸면 됩니다.

호텔에서 쓰는 영어 회화

체크인과 기본 정보 확인

I have a reservation under the name Kim.: Kim이라는 이름으로 예약했습니다.
I'd like to check in.: 체크인하고 싶습니다.
Is breakfast included?: 조식이 포함되어 있나요?
What time is check-out?: 체크아웃은 몇 시인가요?
Could I have the Wi-Fi password, please?: 와이파이 비밀번호를 받을 수 있을까요?
Could you store my luggage after check-out?: 체크아웃 후에 짐을 보관해 주실 수 있나요?

예약자 이름을 말할 때는 under the name을 자주 사용합니다.

투숙객: Hi, I have a reservation under the name Minji Lee.
안녕하세요. Minji Lee라는 이름으로 예약했습니다.

직원: May I see your passport, please?
여권을 보여 주시겠어요?

투숙객: Sure. Is breakfast included?
네. 조식이 포함되어 있나요?

객실에 문제가 있을 때

문제를 말한 뒤 **Could you...?**로 원하는 조치를 요청해 보세요.

The air conditioning isn't working.: 에어컨이 작동하지 않습니다.
There isn't any hot water.: 온수가 나오지 않습니다.
The Wi-Fi isn't working in my room.: 제 방에서 와이파이가 작동하지 않습니다.
Could you send someone to check it, please?: 확인할 직원을 보내 주시겠어요?
Could I change rooms?: 방을 바꿀 수 있을까요?
I've lost my room key.: 객실 키를 잃어버렸습니다.

식당과 카페에서 쓰는 영어 회화

자리 요청과 주문

A table for two, please.: 두 명이 앉을 자리 부탁드립니다.
Could I see the menu, please?: 메뉴를 보여 주시겠어요?
What do you recommend?: 무엇을 추천하시나요?
I'll have the chicken sandwich, please.: 치킨 샌드위치로 주문할게요.
Could I have some water, please?: 물을 좀 주시겠어요?
Could we have the bill, please?: 계산서를 주시겠어요?

주문할 때 I'll have + 메뉴 이름을 사용하면 자연스럽습니다. 정확한 메뉴 이름을 문장에 넣으면 주문 실수를 줄일 수 있습니다.

직원: Are you ready to order?
주문하시겠어요?

손님: Yes. I'll have the chicken sandwich, please.
네. 치킨 샌드위치로 할게요.

직원: Would you like anything to drink?
마실 것은 필요하신가요?

손님: Just water, please.
물만 부탁드립니다.

알레르기와 식단 요청

알레르기는 단순한 취향과 다르므로 재료를 분명하게 확인해야 합니다.

I'm allergic to peanuts.: 저는 땅콩 알레르기가 있습니다.
Does this contain nuts?: 이 음식에 견과류가 들어 있나요?
I'm a vegetarian.: 저는 채식주의자입니다.
Do you have any vegetarian dishes?: 채식 메뉴가 있나요?
Is this dish gluten-free?: 이 음식은 글루텐이 없나요?
Could you make it less spicy?: 덜 맵게 해 주실 수 있나요?

길 찾기와 교통에서 쓰는 영어 회화

목적지 이름을 문장 끝에 넣으면 다양한 장소에 응용할 수 있습니다.

Excuse me, how can I get to the museum?: 실례합니다. 박물관에는 어떻게 가나요?
Where is the nearest subway station?: 가장 가까운 지하철역이 어디인가요?
Is it within walking distance?: 걸어갈 수 있는 거리인가요?
How long does it take on foot?: 걸어서 얼마나 걸리나요?
Does this bus go to the airport?: 이 버스가 공항에 가나요?
Which stop should I get off at?: 어느 정류장에서 내려야 하나요?
One ticket to City Hall, please.: 시청까지 가는 표 한 장 부탁드립니다.

방향 설명에서 자주 듣는 표현도 알아 두면 좋습니다.

Go straight.: 곧장 가세요.
Turn left at the corner.: 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
It's next to the bank.: 은행 옆에 있습니다.
It's across from the station.: 역 맞은편에 있습니다.

긴급 상황에서 필요한 표현

긴급할 때는 상황과 필요한 도움을 짧게 말하세요.

I need help.: 도움이 필요합니다.
Please call an ambulance.: 구급차를 불러 주세요.
I need a doctor.: 의사가 필요합니다.
I'm not feeling well.: 몸이 좋지 않습니다.
Where is the nearest pharmacy?: 가장 가까운 약국이 어디인가요?
I've lost my wallet.: 지갑을 잃어버렸습니다.
My passport was stolen.: 여권을 도난당했습니다.
Could you call the police, please?: 경찰을 불러 주시겠어요?

**I lost my passport.**는 여권을 잃어버렸다는 뜻이고, **My passport was stolen.**은 누군가 여권을 훔쳤다는 뜻입니다. 상황에 맞는 문장을 사용하세요.

초보자가 자주 하는 실수

예약이 있다는 뜻으로 **I am having a reservation.**이라고 하지 않습니다. **I have a reservation.**이 자연스럽습니다.
장소를 물을 때 **Where is located the station?**이라고 하지 않습니다. **Where is the station?**이라고 말하면 됩니다.
가격을 물을 때 **How much costs this?**라고 하지 않습니다. **How much is this?**가 올바른 표현입니다.
사진 촬영을 부탁할 때 **Make me a photo.**라고 하지 않습니다. **Could you take a photo of me?**라고 하면 '제 사진을 찍어 주시겠어요?'라는 뜻입니다.
해외로 간다는 뜻으로 go to abroad라고 하지 않습니다. go abroad 또는 travel abroad처럼 to 없이 사용합니다.
한 번의 여행을 말하면서 **I had a good travel.**이라고 하기보다 **I had a good trip.**이라고 말합니다. 이 문장은 '좋은 여행이었어요'라는 뜻입니다.

완벽한 문장을 만들려고 오래 고민하기보다 핵심 정보를 먼저 말하세요. 필요한 경우 Excuse me, airport, **which bus?**처럼 아는 단어로 먼저 뜻을 전달한 뒤 완전한 문장으로 다시 말해도 됩니다.

여행 영어 회화 연습

괄호 안의 상황을 보고 빈칸을 완성하거나 자연스러운 영어 문장을 만들어 보세요.

호텔에서 예약자 이름을 말합니다.
I have a reservation ______ the name Park.
공항에서 출발 게이트를 묻습니다.
Which gate does my flight ______ from?
식당에서 치킨 샌드위치를 주문합니다.
I'll ______ the chicken sandwich, please.
버스가 공항에 가는지 묻습니다.
Does this bus ______ to the airport?
상대방에게 천천히 말해 달라고 요청합니다.
Could you speak more ______, please?
다음 한국어를 자연스러운 영어로 바꿔 보세요.
'저는 해외여행을 계획하고 있어요.'
다음 문장을 자연스럽게 고쳐 보세요.
I have a trip to abroad next month.

정답과 해설

under: **I have a reservation under the name Park.**는 'Park이라는 이름으로 예약했습니다'라는 뜻입니다.
leave: **Which gate does my flight leave from?**은 '제 항공편은 어느 게이트에서 출발하나요?'라는 뜻입니다.
have: **I'll have the chicken sandwich, please.**는 메뉴를 자연스럽게 주문하는 문장입니다.
go: **Does this bus go to the airport?**은 '이 버스가 공항에 가나요?'라는 뜻입니다.
slowly: **Could you speak more slowly, please?**는 상대방에게 천천히 말해 달라는 공손한 부탁입니다.
I'm planning a trip abroad.: 한 번의 해외여행을 계획하고 있으므로 a trip abroad가 자연스럽습니다.
I'm going abroad next month.: '다음 달에 해외로 가요'라는 자연스러운 문장입니다. abroad 앞에는 to를 붙이지 않습니다. 여행을 계획 중이라는 뜻을 강조하려면 **I'm planning a trip abroad.**라고 말할 수 있습니다.

출발 전에 확인할 핵심 문장

모든 표현을 한꺼번에 외울 필요는 없습니다. 다음 여섯 문장을 소리 내어 말하고, 장소나 메뉴 이름만 바꾸어 연습해 보세요.

Could you help me?: 도와주시겠어요?
Which gate does my flight leave from?: 제 항공편은 어느 게이트에서 출발하나요?
I have a reservation under the name Kim.: Kim이라는 이름으로 예약했습니다.
I'll have the chicken sandwich, please.: 치킨 샌드위치로 주문할게요.
How can I get to the station?: 역에는 어떻게 가나요?
Could you speak more slowly, please?: 조금 더 천천히 말씀해 주시겠어요?

여행 영어의 목표는 문법 지식을 보여 주는 것이 아니라 필요한 정보를 주고받는 것입니다. 먼저 짧게 말하고, 이해하지 못했을 때는 다시 말해 달라고 요청하세요. 기본 문장과 상황별 표현을 익혀 두면 공항부터 호텔, 식당, 길 찾기까지 차분하게 대화를 시작할 수 있습니다.