Blog/Hvordan fylle ut skjemaer på engelsk: Application Forms for jobb og studier

Begynn å bygge ekte engelsk ordforråd med Vocab

Gratis å laste ned. Lær raskere med intervallrepetisjon, temalister og uttale fra morsmålsbrukere - og behold ordene du lærer.

Hvordan fylle ut skjemaer på engelsk: Application Forms for jobb og studier

Hvordan fylle ut skjemaer på engelsk: Application Forms for jobb og studier

Å fylle ut skjemaer på engelsk er en viktig ferdighet som kommer godt med når du søker jobb, søker om studieplass eller søker visum. I denne artikkelen skal vi gjennomgå de viktigste skjematypene og lære hvordan du fyller dem ut korrekt.

Hovedtyper skjemaer og deres særtrekk

  1. Job Application Form / Jobbsøknadsskjema
  • "Personal Details" / Personopplysninger
  • "Work Experience" / Arbeidserfaring
  • "Educational Background" / Utdanning
  • "References" / Referanser
  1. Visa Application / Visumsøknad
  • "Purpose of Travel" / Reisens formål
  • "Duration of Stay" / Oppholdets varighet
  • "Accommodation Details" / Bostedsdetaljer
  1. University Application / Universitetssøknad
  • "Academic History" / Akademisk historie
  • "Statement of Purpose" / Motivasjonsbrev
  • "Extra-curricular Activities" / Ekstrakurrikulære aktiviteter

Grunnleggende konsepter med eksempler

Personopplysninger (Personal Information)

💡 Viktig: I engelske skjemaer er datorekkefølgen annerledes enn på norsk:
  • "DD/MM/YYYY" / DD/MM/ÅÅÅÅ (britisk format)
  • "MM/DD/YYYY" / MM/DD/ÅÅÅÅ (amerikansk format)
Eksempler på utfylling av hovedfelt:
"First Name" / Fornavn: "Erik" "Last Name" / Etternavn: "Hansen" "Date of Birth" / Fødselsdato: "15/04/1990" "Nationality" / Nasjonalitet: "Norwegian" "Marital Status" / Sivilstatus: "Single" / Ugift

Adresse og kontaktinformasjon (Contact Information)

🗣️ Korrekt adresseoppsett: "Apartment 5, Building 10" / Leilighet 5, Bygning 10 "Skogveien" / Skogveien "Oslo 0123" / Oslo 0123 "Norway" / Norge

Vanlige feil og korreksjoner

⚠️ Typiske feil for nordmenn:
  1. ❌ "Second name" / Mellomnavn ✅ "Middle name" / Mellomnavn
  2. ❌ "Study in university" ✅ "Study at university" / Studere ved universitet
  3. ❌ "Worked like manager" ✅ "Worked as manager" / Jobbet som leder

Spesielle brukstilfeller

Regionale forskjeller

🌍 Britisk engelsk:
  • "Post code" / Postnummer
  • "Mobile number" / Mobilnummer
  • "CV" / CV
🌎 Amerikansk engelsk:
  • "ZIP code" / Postnummer
  • "Cell phone" / Mobiltelefon
  • "Resume" / CV

Ordforråd

Bruk Vocab App for å lære disse viktige begrepene:
  • "Application" / Søknad
  • "Applicant" / Søker
  • "Reference" / Referanse
  • "Curriculum Vitae (CV)" / CV
  • "Cover Letter" / Følgebrev

Oppsummering

  1. Sjekk alltid datoformatet i skjemaet
  2. Bruk formelt språk
  3. Skriv tydelig eller bruk blokkbokstaver
  4. Ta vare på kopier av utfylte skjemaer

Tilleggsressurser

  • Øv på skjemautfylling i Vocab App
  • Utforsk "Business English"-delen for å forbedre forretningsspråket
  • Repeter nye begreper regelmessig med flashcards i appen
💡 Tips: Lag en mal med personopplysningene dine på engelsk for rask utfylling av lignende skjemaer i fremtiden.
5 minutter

Test ditt engelske ordforråd på 5 minutter

Oppdag ditt eksakte ordforråds­nivå med vår gratis test. Fra grunnleggende til avanserte ord, få din A1-C2 score og se hvor mange engelske ord du faktisk kan.