Hvordan si høflig nei på engelsk: 15 situasjoner og ferdige fraser

Hei! La oss snakke om et tema alle som lærer engelsk (eller hvilket som helst språk!) kjenner til – hvordan si «nei» på en hyggelig måte. Er du ikke enig i at det noen ganger er vanskeligere å avslå enn å si ja, spesielt fordi man ikke vil virke uhøflig eller såre noen? Å kunne takle slike situasjoner på en taktfull måte er en superviktig ferdighet som hjelper deg å bevare gode relasjoner og unngå klein stemning.

På engelsk, som i alle kulturer, finnes det egne nyanser for høflighet. Et direkte «No» kan fort virke for brått, særlig i formelle sammenhenger eller med folk du ikke kjenner så godt. Derfor skal vi i dag gå gjennom 15 vanlige situasjoner hvor du kan trenge å takke nei, og hvilke engelske fraser du kan bruke for å gjøre det på en naturlig og høflig måte. Klar for å bli mer diplomatisk på engelsk? 😉

Man skulle tro at det å si «nei» er enkelt. Men i engelskspråklig kultur (spesielt britisk og amerikansk) er det ofte viktig å være indirekte og å «redde ansikt» både for deg selv og den du snakker med. Et for direkte avslag kan oppfattes som uhøflig eller til og med aggressivt, særlig på jobb.

Å kunne si høflig nei hjelper deg å:

Husk: Høflighet er ikke svakhet – det er et verktøy for god kommunikasjon! ✨

Før vi går løs på de konkrete situasjonene, her er noen universelle triks for å gjøre et avslag mykere:

Nå til det morsomste! Her er konkrete situasjoner og fraser som redder deg.

1. Avslå en invitasjon til fest/sosialt (uformelt)

Du blir invitert av venner, men kan eller vil ikke bli med.

2. Avslå invitasjon til jobbarrangement/møte (formelt)

Du blir invitert til konferanse eller møte, men kan ikke.

3. Avslå å hjelpe (når du er opptatt)

En kollega eller venn ber om hjelp, men du har ikke tid.

4. Avslå å låne bort penger

Kjipt, men noen ganger må man si nei.

5. Avslå masete tilbud (selger, konsulent)

Hvordan bli kvitt noen som prøver å selge deg noe.

6. Avslå mer jobb/ansvar

Når sjefen eller kollegaen prøver å gi deg for mye å gjøre.

7. Avslå en date

Hvordan si på en hyggelig måte at du ikke er interessert.

8. Avslå mat eller drikke

Når noen byr deg, men du ikke vil ha.

9. Avslå en forespørsel du ikke kan/vil oppfylle

Alt fra skyss til å passe en katt.

10. Avslå å dele personlig informasjon

Hvis noen spør for privat.

11. Høflig avslå jobbtilbud

Du har fått jobbtilbud, men takker nei.

12. Si nei til barn (mykt, men bestemt)

Hvordan forklare barn hvorfor det blir nei.

13. Avslå forespørsel om rabatt (i jobbsammenheng)

Hvis du selger noe eller driver butikk.

14. Avslå å bli med på prosjekt/komité

Du blir spurt om å bli med på noe du ikke har tid eller lyst til.

15. Avslå å delta i sladder

Hvordan trekke seg elegant ut av baksnakking.

Å kunne si høflig nei på engelsk er mer enn bare noen fraser – det er en del av kulturen. Ikke vær redd for å si nei når det trengs, bare gjør det med respekt og takt.

Jeg håper disse 15 situasjonene og frasene gjør det lettere for deg å avslå på engelsk. Øv deg! Prøv gjerne ut noen av disse uttrykkene neste gang du trenger å si nei. Husk, øvelse gjør mester! 💪

Vil du bli enda tryggere på engelsk og bygge ordforrådet? Jevnlig trening hjelper! Prøv å lære nye ord og fraser (inkludert høflige avslag!) med appen Vocab App. For å trene lytting og høre ekte engelsk anbefaler jeg podkasten Vocab app podcast - Learn and Train English.

Lykke til med engelsken – og husk at et «nei» kan sies på mange hyggelige måter! 😊