Autor: Vocab Team
Última atualização:
In, On e At: Preposições de Tempo em Inglês com Exemplos
Comece a construir vocabulário real de inglês com o Vocab
Download gratuito. Aprenda mais rápido com repetição espaçada, listas por temas e pronúncia nativa - e retenha o que aprende.
Como escolher entre in, on e at
As preposições in, on e at ajudam a indicar quando algo acontece. A ideia principal é esta:
- Use in para períodos mais amplos, como meses, anos e partes do dia.
- Use on para dias e datas.
- Use at para horários e momentos pontuais.
Essa lógica resolve muitos casos, mas algumas expressões são fixas e precisam ser aprendidas como um bloco. Ao final, você poderá escolher a preposição mais natural para falar sobre tempo em inglês.
In para períodos amplos
Use in quando a referência for um período geral ou relativamente longo.
Meses, anos e estações
- My birthday is in January. Meu aniversário é em janeiro.
- She started college in 2022. Ela começou a faculdade em 2022.
- We usually travel in summer. Nós geralmente viajamos no verão.
- People wore different clothes in the 1990s. As pessoas usavam roupas diferentes na década de 1990.
Também use in com séculos:
- This building was built in the 19th century. Este prédio foi construído no século 19.
Partes gerais do dia
Use in com the morning, the afternoon e the evening.
- I study in the morning. Eu estudo de manhã.
- They have meetings in the afternoon. Eles têm reuniões à tarde.
- We cook together in the evening. Nós cozinhamos juntos no início da noite.
Atenção: night é diferente. Dizemos at night, não in the night, quando falamos da noite em geral.
- He works at night. Ele trabalha à noite.
Tempo até algo acontecer
In também pode indicar quanto tempo falta para algo acontecer.
- The bus will arrive in ten minutes. O ônibus chegará em dez minutos.
- I will call you in a week. Vou ligar para você daqui a uma semana.
Nesse uso, in a week significa “daqui a uma semana”, e não “durante uma semana”.
On para dias e datas
Use on para dias da semana, datas e partes de um dia que foram especificadas por um dia ou uma data.
Dias da semana
- The class is on Monday. A aula é na segunda-feira.
- We do not work on Sundays. Nós não trabalhamos aos domingos.
- Are you free on Friday? Você está livre na sexta-feira?
Datas e dias especiais
- Her appointment is on May 12th. A consulta dela é em 12 de maio.
- The office is closed on Christmas Day. O escritório está fechado no dia de Natal.
- We met on my birthday. Nós nos encontramos no meu aniversário.
Dia mais parte do dia
Quando você acrescenta um dia a morning, afternoon ou evening, use on, porque agora o período está ligado a um dia específico.
- I have a dentist appointment on Tuesday morning. Tenho consulta no dentista na manhã de terça-feira.
- They arrived on Friday evening. Eles chegaram na noite de sexta-feira.
Compare:
- I read in the morning. Eu leio de manhã, sem indicar qual dia.
- I read on Saturday morning. Eu leio na manhã de sábado, em um dia específico.
At para horários e momentos pontuais
Use at para horas exatas e para alguns momentos específicos do dia.
Horários
- The movie starts at 7 p.m. O filme começa às 19h.
- Let's meet at half past eight. Vamos nos encontrar às oito e meia.
- The train leaves at noon. O trem parte ao meio-dia.
Momentos fixos
Algumas expressões frequentes usam at:
- I usually wake up at dawn. Eu geralmente acordo ao amanhecer.
- She is busy at the moment. Ela está ocupada no momento.
- The store closes at midnight. A loja fecha à meia-noite.
- We watched the stars at night. Nós observamos as estrelas à noite.
Também é possível combinar at e on na mesma frase, pois cada preposição introduz uma informação diferente:
- The meeting is at 9 a.m. on Thursday. A reunião é às 9h na quinta-feira.
Casos que não usam preposição
Não use in, on nem at antes de algumas palavras de tempo muito comuns:
- I saw her yesterday. Eu a vi ontem.
- We have a test tomorrow. Nós temos uma prova amanhã.
- He called me last night. Ele me ligou ontem à noite.
- She is traveling next week. Ela vai viajar na próxima semana.
- I exercise every morning. Eu me exercito todas as manhãs.
- They are busy this afternoon. Eles estão ocupados esta tarde.
Por isso, on next Monday e in last year não são formas naturais. Use next Monday e last year sem preposição.
Expressões que costumam causar confusão
On time e in time
As duas expressões falam de tempo, mas têm sentidos diferentes.
- The lesson started on time. A aula começou pontualmente, no horário previsto.
- We arrived in time to catch the bus. Chegamos a tempo de pegar o ônibus.
Use on time para pontualidade. Use in time quando ainda houve tempo suficiente para fazer algo antes que fosse tarde.
Fim de semana
Há uma diferença comum entre variantes do inglês:
- I relax at the weekend. Eu relaxo no fim de semana. Essa forma é frequente no inglês britânico.
- I relax on the weekend. Eu relaxo no fim de semana. Essa forma é frequente no inglês americano.
As duas opções são compreendidas. O importante é manter consistência com a variante que você está aprendendo ou usando.
At Christmas e on Christmas Day
- We visit our family at Christmas. Nós visitamos nossa família no período do Natal.
- We have lunch together on Christmas Day. Nós almoçamos juntos no dia de Natal.
At Christmas fala do período festivo de modo geral. On Christmas Day indica o dia específico.
Erros comuns com preposições de tempo
-
Forma não natural: I have English class at Monday. Forma correta: I have English class on Monday. Use on com dias da semana.
-
Forma não natural: My vacation is on July. Forma correta: My vacation is in July. Use in com meses.
-
Forma não natural: The game starts on 8 p.m. Forma correta: The game starts at 8 p.m. Use at com horários.
-
Forma não natural: I sleep in night. Forma correta: I sleep at night. A expressão usual é at night.
-
Forma não natural: We will meet in Saturday afternoon. Forma correta: We will meet on Saturday afternoon. Quando há um dia específico, use on antes de morning, afternoon ou evening.
Prática: complete as frases
Escolha entre in, on, at ou nenhuma preposição.
- My sister was born ___ November.
- The restaurant opens ___ 11 a.m.
- We have football practice ___ Wednesdays.
- I do my homework ___ the evening.
- They are leaving ___ Saturday morning.
- I will see you ___ tomorrow.
- The children are asleep ___ night.
- Our train arrives ___ time.
- We got to the airport ___ time for the flight.
- He is visiting his grandparents ___ the weekend. Use a forma frequente no inglês americano.
Gabarito
- in: My sister was born in November. Meses usam in.
- at: The restaurant opens at 11 a.m. Horários usam at.
- on: We have football practice on Wednesdays. Dias da semana usam on.
- in: I do my homework in the evening. Partes gerais do dia usam in.
- on: They are leaving on Saturday morning. O dia específico pede on.
- Nenhuma preposição: I will see you tomorrow. Tomorrow não precisa de preposição.
- at: The children are asleep at night. A expressão usual é at night.
- on: Our train arrives on time. A ideia é chegar no horário previsto.
- in: We got to the airport in time for the flight. A ideia é chegar com tempo suficiente para o voo.
- on: He is visiting his grandparents on the weekend. Essa é uma forma frequente no inglês americano.
Resumo para lembrar
Use in para períodos amplos, como meses, anos, estações e partes gerais do dia. Use on para dias, datas e períodos ligados a um dia específico. Use at para horas, momentos pontuais e expressões como at night. Quando aparecerem yesterday, tomorrow, last, next, this ou every, normalmente não use preposição.
Ao criar frases sobre sua rotina, inclua uma informação de mês, uma de dia e uma de horário. Assim, a diferença entre in, on e at passa a fazer parte do seu uso real do inglês.
5 minutos
Teste seu vocabulário em inglês em apenas 5 minutos
Descubra seu nível exato de vocabulário com nosso teste gratuito. De palavras básicas até avançadas, obtenha sua pontuação A1-C2 instantaneamente e veja quantas palavras em inglês você realmente conhece.