Blog/Expressões e frases em inglês que todo iniciante deve conhecer

Comece a construir vocabulário real de inglês com o Vocab

Download gratuito. Aprenda mais rápido com repetição espaçada, listas por temas e pronúncia nativa - e retenha o que aprende.

Expressões e frases em inglês que todo iniciante deve conhecer

Expressões e frases em inglês que todo iniciante deve conhecer

Expressões e frases em inglês podem ser desafiadoras para iniciantes, pois muitas vezes não podem ser traduzidas literalmente. No entanto, aprender essas expressões comuns é essencial para melhorar a fluência e a compreensão do idioma. Conhecer essas expressões ajudará você a entender melhor o inglês em conversas cotidianas, filmes e livros. Aqui estão algumas expressões em inglês que todo iniciante deve conhecer!

1. Break the ice — Quebrar o gelo

Quando usar: Usada quando alguém quer criar um ambiente descontraído ou facilitar o início de uma conversa, especialmente em situações novas ou formais.
Exemplo: "Let’s play a game to break the ice!" — "Vamos jogar um jogo para quebrar o gelo!"

2. Hit the books — Estudar intensamente

Quando usar: Esta expressão é usada para dizer que alguém vai estudar de maneira intensa, geralmente para se preparar para um exame.
Exemplo: "I have a test tomorrow, so I need to hit the books tonight." — "Tenho uma prova amanhã, então preciso estudar muito esta noite."

3. Piece of cake — Muito fácil

Quando usar: Usada para descrever algo que foi muito fácil de fazer.
Exemplo: "The test was a piece of cake!" — "A prova foi muito fácil!"

4. Under the weather — Sentir-se mal

Quando usar: Esta expressão descreve alguém que está se sentindo um pouco doente ou indisposto.
Exemplo: "I’m feeling a bit under the weather today." — "Hoje estou me sentindo meio mal."

5. Break a leg — Boa sorte

Quando usar: Embora literalmente signifique "quebre uma perna," esta expressão é usada para desejar boa sorte a alguém, especialmente antes de uma apresentação ou evento importante.
Exemplo: "You’ll do great in your performance! Break a leg!" — "Você vai arrasar na apresentação! Boa sorte!"

6. Spill the beans — Contar o segredo

Quando usar: Usada quando alguém revela algo que deveria permanecer em segredo.
Exemplo: "Don’t spill the beans about the surprise party." — "Não conte o segredo sobre a festa surpresa."

7. Once in a blue moon — Muito raramente

Quando usar: Descreve algo que acontece muito raramente.
Exemplo: "He only visits his hometown once in a blue moon." — "Ele visita a cidade natal muito raramente."

8. Bite the bullet — Enfrentar a situação

Quando usar: Significa enfrentar uma situação difícil ou fazer algo necessário, mesmo que seja desagradável.
Exemplo: "I hate going to the dentist, but I’ll have to bite the bullet." — "Eu odeio ir ao dentista, mas vou ter que enfrentar a situação."

9. Hit the nail on the head — Acertar em cheio

Quando usar: Usada quando alguém diz ou faz algo muito preciso ou correto.
Exemplo: "You hit the nail on the head with your analysis." — "Você acertou em cheio com sua análise."

10. Cost an arm and a leg — Custar uma fortuna

Quando usar: Descreve algo que é muito caro.
Exemplo: "The new iPhone costs an arm and a leg." — "O novo iPhone custa uma fortuna."

Conclusão

Aprender essas expressões comuns em inglês tornará sua fala mais natural e facilitará a comunicação com falantes de inglês. Não hesite em usá-las em suas conversas diárias – com o tempo, elas se tornarão tão naturais quanto as expressões em português. Comece a usá-las e você perceberá a diferença!
5 minutos

Teste seu vocabulário em inglês em apenas 5 minutos

Descubra seu nível exato de vocabulário com nosso teste gratuito. De palavras básicas até avançadas, obtenha sua pontuação A1-C2 instantaneamente e veja quantas palavras em inglês você realmente conhece.