Blog/Как говорить о хобби на английском: фразы и примеры

Начните изучать английский с удовольствием уже сегодня

Скачайте Vocab бесплатно и уделяйте языку хотя бы 10 минут в день. Уже через неделю вы заметите первые результаты, а через месяц удивитесь своему прогрессу.

Как говорить о хобби на английском: фразы и примеры

Привет, друзья! Представьте ситуацию: вы знакомитесь с кем-то новым – возможно, на языковых курсах, в путешествии или даже онлайн. Рано или поздно разговор заходит о том, чем вы любите заниматься в свободное время. И тут... ступор? 🥶 Не знаете, как красиво и просто рассказать о своих увлечениях на английском? Не беда! Сегодня мы с вами разберемся, как легко и непринужденно болтать о хобби, чтобы не только поддержать беседу, но и показать себя интересным собеседником. Готовы? Поехали! 🚀

Почему вообще важно уметь говорить о хобби?

Казалось бы, ну хобби и хобби, что тут такого? А вот что: разговоры об увлечениях – это отличный способ:

Найти общий язык: Вдруг у вас с собеседником одинаковые интересы? Это же моментально создает связь!
Показать свою индивидуальность: Хобби много говорят о нас как о личностях.
Сделать общение более живым и неформальным: Это гораздо интереснее, чем обсуждать погоду, согласитесь? 😉
Практиковать язык в реальной ситуации: Говорить о том, что вам действительно нравится – одно удовольствие!

Так что умение рассказать о своих интересах – это не просто галочка в списке «что я могу сказать по-английски», а важный социальный навык.

Начинаем разговор: как спросить про хобби?

Чтобы завязать беседу об интересах, можно использовать простые и вежливые вопросы. Вот несколько популярных вариантов:

"What do you like to do in your free time?" / Чем ты любишь заниматься в свободное время?
"Do you have any hobbies?" / У тебя есть какие-нибудь хобби?
"What are your interests?" / Какие у тебя интересы?
"What do you do for fun?" / Как ты развлекаешься? / Что ты делаешь для удовольствия?
"Are you into [sports/music/art]?" / Ты увлекаешься [спортом/музыкой/искусством]? (Подставьте любую сферу интересов)
"What kind of things are you interested in?" / Что тебя интересует? / Какие вещи тебе интересны?
"How do you usually spend your weekends?" / Как ты обычно проводишь выходные?

Эти вопросы помогут вежливо начать разговор и проявить интерес к собеседнику.

Рассказываем о себе: полезные фразы

Итак, вас спросили о хобби. Как ответить? Вот несколько конструкций, которые вам точно пригодятся:

Просто и понятно: I like / love / enjoy + V-ing

Самый базовый и универсальный способ. Глагол после like, love, enjoy обычно ставится в форму герундия (с окончанием -ing).

"I like reading fantasy books." / Я люблю читать фэнтези.
"I love playing the guitar." / Я обожаю играть на гитаре.
"I enjoy hiking in the mountains." / Мне нравится ходить в походы в горы.
"We enjoy watching old movies together." / Нам нравится вместе смотреть старые фильмы.
"He likes cooking Italian food." / Ему нравится готовить итальянскую еду.
"She loves dancing salsa." / Она обожает танцевать сальсу.

Чуть более продвинуто: I'm into / I'm keen on

Эти фразы показывают бóльшую увлеченность, чем просто like.

"I'm really into photography lately." / Я в последнее время очень увлекаюсь фотографией.
"I'm keen on learning new languages." / Я увлекаюсь изучением новых языков (мне очень интересно изучать...).
"She's into yoga and meditation." / Она увлекается йогой и медитацией.
"He's keen on board games." / Он увлекается настольными играми.
"Are you into modern art?" / Ты увлекаешься современным искусством?

Другие полезные выражения:

"My hobby is painting." / Мое хобби - рисование.
"My main hobby is gardening." / Мое главное хобби - садоводство.
"In my free time, I usually go cycling." / В свободное время я обычно катаюсь на велосипеде.
"When I have some spare time, I like to knit." / Когда у меня есть свободное время, я люблю вязать.
"I spend a lot of time playing video games." / Я провожу много времени, играя в видеоигры.
"I'm passionate about wildlife conservation." / Я страстно увлечен(а) охраной дикой природы. (Более сильное выражение)
"One of my favorite things to do is visit museums." / Одно из моих любимых занятий - посещать музеи.

Добавляем сочные детали: Как часто? Как давно? Почему нравится?

Чтобы ваш рассказ был не просто констатацией факта, а живой историей, добавьте немного подробностей.

Как часто вы этим занимаетесь? (How often?)

"I play football every weekend." / Я играю в футбол каждые выходные.
"I try to go swimming twice a week." / Я стараюсь ходить плавать два раза в неделю.
"I meditate for about 15 minutes every morning." / Я медитирую примерно 15 минут каждое утро.
"I don't have much time for it nowadays, but I practice whenever I get the chance." / У меня сейчас не так много времени на это, но я практикуюсь, как только появляется возможность.
"Occasionally, I go fishing with my dad." / Иногда я езжу на рыбалку с отцом.

Как давно вы этим увлекаетесь? (How long?)

"I've been playing the piano since I was a child." / Я играю на пианино с детства.
"I started learning Spanish about two years ago." / Я начал(а) учить испанский около двух лет назад.
"I took up photography last summer." / Я занялся(ась) фотографией прошлым летом. (To take up - начать заниматься чем-то новым)
"I've been interested in astronomy for ages!" / Я интересуюсь астрономией целую вечность! (Неформально)
"I joined the book club a few months ago." / Я вступил(а) в книжный клуб несколько месяцев назад.

Почему вам это нравится? (Why do you like it?)

Это шанс показать свою мотивацию и сделать рассказ более личным.

"It helps me relax and unwind after work." / Это помогает мне расслабиться и отдохнуть после работы.
"It's a great way to stay fit and healthy." / Это отличный способ оставаться в форме и быть здоровым.
"I find it really creative and fulfilling." / Я нахожу это очень творческим и приносящим удовлетворение занятием.
"It allows me to meet new people with similar interests." / Это позволяет мне знакомиться с новыми людьми со схожими интересами.
"It's challenging, but very rewarding in the end." / Это сложно, но в итоге очень полезно/приносит удовлетворение.
"I just love the feeling of creating something with my own hands." / Мне просто нравится ощущение, когда создаешь что-то своими руками.

Реагируем на хобби собеседника: Поддерживаем разговор

Умение не только рассказать о себе, но и отреагировать на увлечения другого человека – ключ к приятной беседе. Вот несколько фраз:

"Oh, really? That sounds interesting!" / О, правда? Звучит интересно! (Универсальная реакция)
"Wow, that's cool! / That's awesome!" / Ух ты, это круто! / Потрясающе! (Более восторженно)
"Me too! I love [hobby] as well." / Я тоже! Я тоже люблю [хобби]. (Если у вас общее увлечение)
"How long have you been doing that?" / Как давно ты этим занимаешься? (Проявляем интерес)
"What do you like most about it?" / Что тебе больше всего в этом нравится? (Углубляем разговор)
"I've always wanted to try that! Is it difficult to start?" / Я всегда хотел(а) это попробовать! Сложно начать?
"That's impressive! You must be very skilled." / Впечатляет! Ты, должно быть, очень умелый(ая).

Главное – слушать внимательно и проявлять искренний интерес. 😊

🧠 Мини-практика: Расскажи о себе!

А теперь ваша очередь! Подумайте о своем любимом хобби. Попробуйте составить 2-3 предложения о нем на английском, используя фразы из статьи. Например:

"My favorite hobby is ____ (название хобби). I started doing it ____ (как давно) because ____ (почему нравится). I usually do it ____ (как часто)."

Пример: "My favorite hobby is baking cakes. I started doing it about a year ago because I find it very relaxing. I usually bake something tasty every weekend."

Попробуйте произнести это вслух! Это отличный способ закрепить материал.

Заключение: Не бойтесь делиться своими увлечениями!

Разговор о хобби – это прекрасная возможность сделать ваше общение на английском более личным, интересным и запоминающимся. Не стесняйтесь рассказывать о том, что вам нравится, задавайте вопросы и проявляйте интерес к увлечениям других.

Используйте фразы из этой статьи как отправную точку, но не бойтесь экспериментировать и находить свои собственные способы выразить себя. Чем больше вы практикуетесь, тем естественнее и увереннее будете звучать.

Полезные ресурсы для практики

Чтобы расширить свой словарный запас по теме хобби и не только, рекомендую обратить внимание на приложение Vocab App – там много полезных подборок слов и удобные режимы тренировки. А для тренировки восприятия на слух и изучения фраз в контексте отлично подойдет подкаст Vocab app podcast - Learn and Train English.

Удачи вам в изучении английского и интересных бесед! 😉