Blog/Предлоги времени in, on, at в английском: правила, примеры и упражнения

Автор: Vocab Team

Обновлено: 30 июля 2026 г.

Предлоги времени in, on, at в английском: правила, примеры и упражнения

Начните строить реальный английский словарный запас с Vocab

Скачайте бесплатно. Учите быстрее с интервальными повторениями, тематическими списками и произношением носителей - и сохраняйте слова в памяти.

App Store Google Play

Предлоги in, on и at помогают показать, когда происходит действие. Главное различие между ними связано с точностью времени:

in используется с широкими периодами: месяцами, годами, временами года и частями дня;
on ставится перед днями и датами;
at обозначает точное время или конкретный момент.

Сравните три примера:

We moved here in 2022. Мы переехали сюда в 2022 году.
We moved here on Monday. Мы переехали сюда в понедельник.
*We moved here at 9 a.m. Мы переехали сюда в 9 утра.

Ниже разберем правила, исключения и ситуации, в которых выбор предлога зависит от смысла.

Краткая таблица: когда использовать in, on и at

Предлог	С чем употребляется	Примеры
in	месяцы, годы, века, времена года, части дня, длительные периоды	in May, in 2020, in winter, in the morning
on	дни недели, даты, конкретные дни, день вместе с частью дня	on Friday, on 12 August, on my birthday, on Monday morning
at	время по часам, точные моменты, некоторые устойчивые выражения	at 6:30, at noon, at night, at the moment

Удобно двигаться от общего к точному:

in: внутри большого периода;
on: в определенный день календаря;
at: в конкретной точке времени.

Это не буквальный перевод русских предлогов. В русском языке мы говорим «в январе», «в пятницу» и «в пять часов», но в английском нужны три разных варианта: in January, on Friday, at five o'clock.

Предлог in: месяцы, годы и другие периоды

Используйте in, когда речь идет о периоде времени, а не об отдельном дне или точном часе.

Месяцы

My course starts in September. Мой курс начинается в сентябре.
It often rains here in November. В ноябре здесь часто идет дождь.

Времена года

We usually travel in summer. Обычно мы путешествуем летом.
The days are shorter in winter. Зимой дни короче.

Названия времен года обычно пишутся со строчной буквы: spring, summer, autumn или fall, winter.

Годы, десятилетия и века

She was born in 1998. Она родилась в 1998 году.
This music was popular in the 1990s. Эта музыка была популярна в 1990-х годах.
The building was constructed in the 19th century. Здание построили в XIX веке.

Части дня

Обычно in употребляется в выражениях in the morning, in the afternoon и in the evening.

I check my email in the morning. Я проверяю электронную почту утром.
They have classes in the afternoon. У них занятия днем.
We prefer to walk in the evening. Мы предпочитаем гулять вечером.

Исключение: at night, а не in the night, когда имеется в виду «по ночам» или «ночью» в общем смысле.

I don't like driving at night. Я не люблю водить машину ночью.

Форма in the night возможна, если говорится о событии, произошедшем в течение конкретной ночи:

I heard a strange noise in the night. Ночью я услышал странный шум.

Через какой-то промежуток времени

In также может означать «через», если действие произойдет после указанного периода.

I'll call you in ten minutes. Я позвоню тебе через десять минут.
The results will be ready in a week. Результаты будут готовы через неделю.

Не путайте это значение с продолжительностью. В предложении I finished the task in an hour предлог показывает, сколько времени понадобилось: «Я выполнил задание за час».

Предлог on: дни и даты

Используйте on, когда можно указать на конкретный день в календаре.

Дни недели

We have a meeting on Tuesday. У нас встреча во вторник.
The museum is closed on Mondays. Музей закрыт по понедельникам.

Форма множественного числа, например on Mondays, обозначает повторяющееся действие.

Конкретные даты

Her birthday is on 14 April. Ее день рождения 14 апреля.
The event took place on July 6, 2019. Мероприятие состоялось 6 июля 2019 года.

Порядок элементов даты может различаться в британском и американском английском, но перед полной датой в обоих вариантах используется on.

Особые дни

I received a bicycle on my birthday. На день рождения мне подарили велосипед.
They always visit us on New Year's Day. Они всегда навещают нас в первый день нового года.
We stayed at home on Christmas Day. В Рождество мы остались дома.

День вместе с частью дня

Если часть дня уточняется днем недели или датой, используется on, а не in:

The interview is on Monday morning. Собеседование состоится в понедельник утром.
I saw her on Friday evening. Я видел ее в пятницу вечером.
The office was quiet on the afternoon of May 3. Днем 3 мая в офисе было тихо.

Сравните:

I study in the evening. Я занимаюсь вечером. Речь идет о части дня в целом.
I have a lesson on Wednesday evening. У меня урок в среду вечером. Указан конкретный день.

Предлог at: точное время и конкретные моменты

Используйте at, когда речь идет о точке на часах или определенном моменте.

Время по часам

The train leaves at 7:45. Поезд отправляется в 7:45.
Let's meet at noon. Давайте встретимся в полдень.
She went to bed at midnight. Она легла спать в полночь.

К этой группе относятся at noon, at midnight и at twelve o'clock.

Конкретные моменты и события дня

The birds start singing at dawn. Птицы начинают петь на рассвете.
We watched the sky at sunset. Мы смотрели на небо на закате.
Please call me at lunchtime. Пожалуйста, позвони мне в обеденное время.

Устойчивые выражения с at

Некоторые сочетания нужно запомнить:

at night: ночью;
at the moment: в данный момент;
at present: в настоящее время;
at the beginning: в начале;
at the end: в конце;
at the weekend: на выходных в британском английском.

Примеры:

I'm busy at the moment. В данный момент я занят.
We discussed the budget at the beginning of the meeting. Мы обсудили бюджет в начале встречи.
What do you usually do at the weekend? Что вы обычно делаете на выходных?

В американском английском вместо at the weekend обычно говорят on the weekend:

We went hiking on the weekend. На выходных мы ходили в поход.

Праздники: at Christmas или on Christmas Day

Выбор зависит от того, говорите ли вы о праздничном периоде или об одном конкретном дне.

We visit our relatives at Christmas. Мы навещаем родственников в рождественский период.
We had lunch together on Christmas Day. Мы вместе обедали в день Рождества.

Тот же принцип действует в других похожих случаях:

at Easter: в пасхальный период;
on Easter Sunday: в пасхальное воскресенье;
at New Year: в период празднования Нового года;
on New Year's Eve: в канун Нового года.

Когда предлог времени не нужен

Не ставьте in, on или at перед словами this, last, next, every, today, tomorrow, yesterday и tonight.

I saw him last Friday. Я видел его в прошлую пятницу.
We're leaving next week. Мы уезжаем на следующей неделе.
She exercises every morning. Она занимается каждое утро.
The shop is closed today. Сегодня магазин закрыт.
I'll finish the report tomorrow evening. Я закончу отчет завтра вечером.
Are you free tonight? Ты свободен сегодня вечером?

Неправильно говорить on next Monday или in last year, если next и last имеют обычное значение «следующий» и «прошлый».

In time и on time: в чем разница

Эти выражения похожи, но передают разные значения.

On time означает «точно по расписанию» или «без опоздания».

The bus arrived on time. Автобус прибыл вовремя, по расписанию.
Please submit the form on time. Пожалуйста, отправьте форму в установленный срок.

In time означает «достаточно рано, пока еще не поздно».

We arrived in time to see the beginning of the film. Мы пришли достаточно рано и успели увидеть начало фильма.
The firefighters got there in time to save the house. Пожарные прибыли достаточно быстро и успели спасти дом.

Короткая подсказка: on time связано с расписанием, а in time с возможностью успеть.

Частые ошибки

At Monday вместо on Monday

День недели требует on:

Неправильно: The lesson is at Monday.
Правильно: The lesson is on Monday. Урок состоится в понедельник.

On 8 o'clock вместо at 8 o'clock

Точное время требует at:

Неправильно: The film starts on 8 o'clock.
Правильно: The film starts at 8 o'clock. Фильм начинается в восемь часов.

In Friday morning вместо on Friday morning

При наличии конкретного дня используется on:

Неправильно: I'll call you in Friday morning.
Правильно: I'll call you on Friday morning. Я позвоню тебе в пятницу утром.

In night вместо at night

Для общего значения «ночью» используется устойчивое сочетание at night:

Неправильно: The streets are quiet in night.
Правильно: The streets are quiet at night. Ночью на улицах тихо.

Лишний предлог перед next или last

Неправильно: We met on last Saturday.
Правильно: We met last Saturday. Мы встретились в прошлую субботу.

Как быстро выбрать правильный предлог

Задайте себе три вопроса:

Это широкий период, например год, месяц или время года? Выберите in.
Это конкретный день или дата? Выберите on.
Это точное время или определенный момент? Выберите at.

Например, в предложении «Встреча состоится в пятницу в 10 утра» нужны два предлога:

The meeting is on Friday at 10 a.m. Встреча состоится в пятницу в 10 утра.

Если к дню добавляется месяц и год, предлоги распределяются по тому же принципу:

The course starts on September 5 and ends in December. Курс начинается 5 сентября и заканчивается в декабре.

Практика

Вставьте in, on, at или оставьте пропуск без предлога.

My sister was born ___ 2001.
We usually have lunch ___ noon.
The appointment is ___ Thursday afternoon.
I feel more energetic ___ the morning.
The concert starts ___ 7:30 p.m.
They moved to Canada ___ September.
Are you working ___ next Saturday?
The streets are very quiet ___ night.
We met ___ my birthday.
I'll send you the document ___ ten minutes.
The train arrived ___ time, exactly as scheduled.
She got to the station just ___ time to catch the train.

Ответы

in: My sister was born in 2001. Моя сестра родилась в 2001 году.
at: We usually have lunch at noon. Обычно мы обедаем в полдень.
on: The appointment is on Thursday afternoon. Встреча назначена на четверг после обеда.
in: I feel more energetic in the morning. Утром я чувствую себя энергичнее.
at: The concert starts at 7:30 p.m. Концерт начинается в 19:30.
in: They moved to Canada in September. Они переехали в Канаду в сентябре.
Без предлога: Are you working next Saturday? Ты работаешь в следующую субботу?
at: The streets are very quiet at night. Ночью на улицах очень тихо.
on: We met on my birthday. Мы встретились в мой день рождения.
in: I'll send you the document in ten minutes. Я отправлю тебе документ через десять минут.
on: The train arrived on time, exactly as scheduled. Поезд прибыл вовремя, точно по расписанию.
in: She got to the station just in time to catch the train. Она добралась до станции как раз вовремя и успела на поезд.

Главное об in, on и at

Запомните базовую схему: in для периодов, on для дней, at для точного времени.

in June, in winter, in 2020, in the evening;
on Monday, on June 10, on Friday evening;
at 6 o'clock, at noon, at night, at the moment.

После этого добавьте два важных правила: перед next, last, this и every предлог обычно не нужен, а устойчивые сочетания вроде at night, on time и in time лучше запоминать целиком. Такая система поможет выбирать предлог по смыслу, а не переводить русское «в» одним и тем же английским словом.