Blog/Present Continuous: Pravila, primeri i 30+ fraza za razgovor (2025)

Počnite da gradite pravi engleski vokabular uz Vocab

Besplatno preuzimanje. Učite brže uz razmaknuto ponavljanje, tematske liste i izvorni izgovor - i zadržite naučene reči.

Present Continuous: Pravila, primeri i 30+ fraza za razgovor (2025)

Present Continuous: Pravila, primeri i 30+ fraza za razgovor (2025)

Zamisli: zove te prijatelj, a ti baš gledaš novu seriju. Šta ćeš odgovoriti na pitanje "What are you doing?" („Šta radiš?“). Upravo za takve trenutke, koji se dešavaju sada, potreban nam je Present Continuous! Ovo vreme je tvoj najbolji prijatelj za opisivanje radnji koje su u toku. Hajde da vidimo kako da ga koristiš da bi tvoj engleski zvučao prirodno i samouvereno.

Kada se koristi Present Continuous?

Ovo vreme se ne koristi samo za radnje koje se dešavaju „upravo sada“. Ima tri glavne funkcije koje se lako pamte. 💡

1. Radnja se dešava u trenutku govora

Ovo je najočiglednija i najčešća upotreba. Ako se nešto dešava upravo sada, u ovoj sekundi, slobodno koristi Present Continuous. Često se u takvim rečenicama nalaze reči-markeri: now (sada), at the moment (u ovom trenutku).
  • I am talking on the phone right now. / Sada razgovaram telefonom.
  • Listen! The birds are singing. / Slušaj! Ptice pevaju.
  • Be quiet, the baby is sleeping. / Tiše, beba spava.

2. Privremena situacija

Radnja se možda ne dešava u ovoj sekundi, ali je aktuelna u sadašnjem periodu tvog života. To je privremeno stanje, a ne stalno. Razmišljaj o tome kao o projektu koji ima početak i kraj.
  • She is living in London for a few months. / Ona živi u Londonu nekoliko meseci. (To je privremeno, posle će otići).
  • We are working on a new project this week. / Ove nedelje radimo na novom projektu.
  • I*'m reading** a really interesting book about history.* / Čitam veoma zanimljivu knjigu o istoriji. (Ne čitam je baš sada, ali sam u procesu čitanja ovih dana).

3. Planirana radnja u bliskoj budućnosti

Kada imaš dogovor ili jasan lični plan za budućnost (obično sa navođenjem vremena ili dana), Present Continuous je idealan. To daje tvojim planovima notu stopostotne sigurnosti.
  • I am meeting my friends tomorrow evening. / Sutra uveče se nalazim sa prijateljima. (Već smo se dogovorili).
  • What are you doing on Friday? / Šta radiš u petak?
  • They are flying to Paris next Tuesday. / Oni lete za Pariz sledećeg utorka. (Karte su već kupljene).

Kako se gradi Present Continuous: formula za uspeh

Struktura ovog vremena je veoma jednostavna i logična. Potreban ti je glagol to be u pravilnom obliku (am, is, are) i glavni glagol sa nastavkom -ing (to se zove Present Participle).
Formula: subjekat + am/is/are + glagol-ing
  • I + am + watching
  • He/She/It + is + reading
  • You/We/They + are + playing
A sada malo o pravopisu (spelling rules) glagola sa -ing:
  • Ako se glagol završava na -e, ono se gubi: make → making, write → writing.
  • Ako je glagol kratak, sa jednim samoglasnikom i jednim suglasnikom na kraju, poslednji suglasnik se udvaja: sit → sitting, run → running.
  • Ako se glagol završava na -ie, oni se menjaju u -y: lie → lying, die → dying.

Present Continuous vs Present Simple: da ne dođe do zabune!

Ovo je jedna od najčešćih grešaka kod početnika. Zapamti glavnu razliku:
  • Present Simple = činjenice, navike, radnje koje se ponavljaju. Ono što se dešava always, usually, every day (uvek, obično, svakog dana). To je stalno stanje.
  • Present Continuous = radnje u toku, privremene situacije. Ono što se dešava now, at the moment, this week (sada, u ovom trenutku, ove nedelje). To je privremeno stanje.
Uporedimo:
  • I work in an office. / Radim u kancelariji. (To je moj stalan posao).
  • I am working from home today. / Danas radim od kuće. (To je privremeno, samo danas).
  • She drinks coffee every morning. / Ona pije kafu svako jutro. (To je njen ritual, navika).
  • She is drinking coffee right now. / Ona pije kafu upravo sada. (Radnja je u toku).
  • It rains a lot in autumn. / U jesen često pada kiša. (Opšta činjenica).
  • Take an umbrella. It is raining outside. / Uzmi kišobran. Napolju pada kiša. (Upravo sada).

Glagoli izuzeci (Stative Verbs)

Neki glagoli opisuju stanja, a ne radnje. Oni se nazivaju stative verbs (glagoli stanja) i obično se ne koriste u Present Continuous vremenu, jer stanje ne može biti „u toku“. Oni prenose osećanja, misli, posedovanje.
Evo najpopularnijih:
  • Osećanja: love, like, hate, prefer, want, need
  • Misli: know, believe, remember, understand, mean
  • Posedovanje: have, own, belong
  • Percepcija: see, hear, seem, look (izgledati), smell (mirisati)
❌ Nepravilno: I am knowing the answer. ✅ Pravilno: I know the answer. / Znam odgovor.
❌ Nepravilno: She is wanting a new car. ✅ Pravilno: She wants a new car. / Ona želi novi auto.
Važna nijansa: neki od ovih glagola mogu se koristiti u Continuous obliku, ali im se značenje menja. Oni prestaju da budu glagoli stanja i postaju glagoli radnje.
  • I think you are right. (Smatram, mislim - mišljenje, stative verb).
  • What are you thinking about? (O čemu razmišljaš? - proces razmišljanja, dynamic verb).
  • I have a car. (Imam auto - posedovanje, stative verb).
  • I*'m having** lunch.* (Ručam - proces, dynamic verb).

Primeri Present Continuous za svaki dan

Da vidimo kako ovo vreme funkcioniše u stvarnom životu. Evo 30 parova pitanja i odgovora za različite situacije.
🏡 Kod kuće (At Home)
  1. What are you doing? / Šta radiš?
    • I*'m cooking** dinner.* / Kuvam večeru.
  2. Is he watching TV? / Da li on gleda TV?
    • No, he*'s reading** a book.* / Ne, on čita knjigu.
  3. Why are the children shouting? / Zašto deca viču?
    • They*'re playing** a game.* / Igraju se.
  4. Are you cleaning your room? / Da li čistiš svoju sobu?
    • Yes, I*'m tidying up** a bit.* / Da, malo sređujem.
  5. What*'s that noise**?* / Kakva je to buka?
    • My neighbor is repairing his car. / Moj komšija popravlja auto.
🏢 Na poslu (At Work)
  1. Are you working on the report? / Da li radiš na izveštaju?
    • Yes, I*'m finishing** it now.* / Da, završavam ga sada.
  2. What is she typing so fast? / Šta ona tako brzo kuca?
    • She*'s answering** an urgent email.* / Odgovara na hitan imejl.
  3. Why are they having a meeting? / Zašto imaju sastanak?
    • They*'re discussing** the new strategy for 2025.* / Razgovaraju o novoj strategiji za 2025. godinu.
  4. Is he talking to a client? / Da li razgovara sa klijentom?
    • Yes, he*'s helping** him with an issue.* / Da, pomaže mu oko jednog problema.
  5. What are you planning for this afternoon? / Šta planiraš za popodne?
    • I*'m preparing** for a presentation.* / Pripremam se za prezentaciju.
🚗 U pokretu (On the Go)
  1. Where are you going? / Gde ideš?
    • I*'m heading** to the gym.* / Idem u teretanu.
  2. Is this bus going downtown? / Da li ovaj autobus ide do centra?
    • Yes, it*'s going** straight there.* / Da, ide pravo tamo.
  3. Why are you running? / Zašto trčiš?
    • I*'m trying** to catch the train!* / Pokušavam da stignem na voz!
  4. Are you listening to music? / Da li slušaš muziku?
    • No, I*'m listening** to a podcast.* / Ne, slušam podkast.
  5. Who are you waiting for? / Koga čekaš?
    • I*'m waiting** for my friend.* / Čekam prijatelja.
☕️ Društveni život (Social Life)
  1. What are you drinking? / Šta piješ?
    • I*'m having** a cappuccino.* / Pijem kapućino.
  2. Are they enjoying the party? / Da li uživaju na zabavi?
    • Yes, they*'re having** a great time.* / Da, odlično se provode.
  3. Who is she talking to? / Sa kim ona razgovara?
    • She*'s chatting** with her old classmate.* / Ćaska sa starim drugom iz odeljenja.
  4. What are you thinking about? / O čemu razmišljaš?
    • I*'m thinking** about my vacation plans.* / Razmišljam o planovima za odmor.
  5. Are you coming to the cinema with us tonight? / Da li ideš sa nama u bioskop večeras?
    • Yes, I*'m looking** forward to it!* / Da, jedva čekam!

Mini-dijalozi za vežbu

Dijalog 1: Telefonski razgovor
  • A: Hi! What are you doing? You sound busy. / Ćao! Šta radiš? Zvučiš zauzeto.
  • B: Oh, hi! I*'m just making** some pasta for lunch. What about you?* / O, ćao! Baš pravim pastu za ručak. A ti?
  • A: I*'m sitting** in traffic. It**'s moving** so slowly today.* / Sedim u gužvi. Saobraćaj se danas tako sporo kreće.
Dijalog 2: U kancelariji
  • A: Why is Tom looking so stressed? / Zašto Tom izgleda tako napeto?
  • B: He*'s preparing** for his performance review. It's in an hour.* / Priprema se za procenu svog rada. Za sat vremena je.
  • A: Ah, that makes sense. Is anyone helping him? / A, to ima smisla. Da li mu neko pomaže?
  • B: Yes, Maria is checking his slides right now. / Da, Marija mu upravo proverava slajdove.

Saveti za izgovor

Da bi zvučao prirodnije, izvorni govornici često skraćuju oblike am, is, are u I'm, he's, you're i izgovaraju ih veoma brzo (to se zovu slabi oblici ili weak forms).
  • I'm (umesto I am)
  • He's/She's/It's (umesto He is / She is / It is)
  • You're/We're/They're (umesto You are / We are / They are)
Takođe, obrati pažnju na povezivanje glasova (linking). Kada se reč završava na suglasnik, a sledeća počinje samoglasnikom, oni se u govoru spajaju. Na primer, fraza I'm eating an apple izgovara se skoro kao jedna dugačka reč: I'm-eating-an-apple.
Vežbaj da izgovaraš ove fraze naglas, i vrlo brzo će Present Continuous postati jednostavan i jasan za tebe! 🎯

Dodatni materijali

Želiš da utvrdiš znanje i naučiš više? Ovi resursi će ti pomoći.