Blog/Як заповнювати анкети англійською: Application Forms для роботи та навчання

Почніть будувати справжній англійський словник із Vocab

Завантаження безкоштовне. Вчіться швидше з інтервальними повтореннями, тематичними списками й вимовою носіїв та зберігайте слова в пам’яті.

Як заповнювати анкети англійською: Application Forms для роботи та навчання

Як заповнювати анкети англійською: Application Forms для роботи та навчання

Заповнення анкет англійською мовою – важлива навичка, яка знадобиться під час пошуку роботи, подання документів на навчання чи оформлення візи. У цій статті ми розберемо основні типи форм і навчимося їх правильно заповнювати.

Основні типи анкет та їх особливості

  1. Job Application Form / Анкета для працевлаштування
  • "Personal Details" / Особисті дані
  • "Work Experience" / Досвід роботи
  • "Educational Background" / Освіта
  • "References" / Рекомендації
  1. Visa Application / Заява на візу
  • "Purpose of Travel" / Мета подорожі
  • "Duration of Stay" / Тривалість перебування
  • "Accommodation Details" / Дані про місце проживання
  1. University Application / Заява до університету
  • "Academic History" / Академічна історія
  • "Statement of Purpose" / Мотиваційний лист
  • "Extra-curricular Activities" / Позанавчальна діяльність

Основні концепції з прикладами

Особисті дані (Personal Information)

💡 Важливо: В англійських анкетах порядок написання дати відрізняється від українського:
  • "DD/MM/YYYY" / ДД/ММ/РРРР (британський формат)
  • "MM/DD/YYYY" / ММ/ДД/РРРР (американський формат)
Приклади заповнення основних полів:
"First Name" / Ім'я: "Ivan" "Last Name" / Прізвище: "Petrov" "Date of Birth" / Дата народження: "15/04/1990" "Nationality" / Громадянство: "Ukrainian" "Marital Status" / Сімейний стан: "Single" / Неодружений/Незаміжня

Адреса та контакти (Contact Information)

🗣️ Правильне написання адреси: "Flat 5, Building 10" / Квартира 5, будинок 10 "Lesnaya Street" / Вулиця Лісова "Kyiv 01001" / Київ 01001 "Ukraine" / Україна

Поширені помилки та їх виправлення

⚠️ Типові помилки україномовних:
  1. ❌ "Second name" / По батькові ✅ "Middle name" / По батькові
  2. ❌ "Study in university" ✅ "Study at university" / Навчатися в університеті
  3. ❌ "Worked like manager" ✅ "Worked as manager" / Працював як менеджер

Особливі випадки використання

Регіональні відмінності

🌍 Британська англійська:
  • "Post code" / Поштовий індекс
  • "Mobile number" / Мобільний телефон
  • "CV" / Резюме
🌎 Американська англійська:
  • "ZIP code" / Поштовий індекс
  • "Cell phone" / Мобільний телефон
  • "Resume" / Резюме

Словниковий запас

Скористайтеся Vocab App для вивчення таких важливих термінів:
  • "Application" / Заява
  • "Applicant" / Заявник
  • "Reference" / Рекомендація
  • "Curriculum Vitae (CV)" / Резюме
  • "Cover Letter" / Супровідний лист

Короткі висновки

  1. Завжди перевіряйте формат дати в анкеті
  2. Використовуйте формальну мову
  3. Пишіть розбірливо або друкованими літерами
  4. Зберігайте копії заповнених форм

Додаткові ресурси

  • Практикуйте заповнення форм у Vocab App
  • Вивчіть розділ "Business English" для покращення навичок ділового листування
  • Регулярно повторюйте нові терміни за допомогою карток у додатку
💡 Порада: Створіть шаблон з вашими особистими даними англійською мовою для швидкого заповнення схожих форм у майбутньому.
5 хвилин

Перевір свій англійський словник за 5 хвилин

Визнач точний рівень свого словникового запасу з нашим безкоштовним тестом. Від базових до просунутих слів-отримай результат A1-C2 миттєво і дізнайся, скільки англійських слів ти справді знаєш.