Blog/أسماء الإشارة بالإنجليزية: معنى this, that, these, those مع أمثلة

الكاتب: Vocab Team

آخر تحديث: 15 سبتمبر 2026

أسماء الإشارة بالإنجليزية: معنى this, that, these, those مع أمثلة

ابدأ بناء مفردات إنجليزية حقيقية مع Vocab

تحميل مجاني. تعلّم أسرع بالتكرار المتباعد وقوائم الموضوعات والنطق الأصلي - واحتفظ بالكلمات التي تتعلمها.

ما الذي ستتعلمه في هذا الدرس؟

تساعدك أسماء الإشارة في الإنجليزية على تحديد شخص أو شيء: هل هو واحد أم أكثر من واحد؟ وهل هو قريب منك أم بعيد؟ بعد هذا الدرس ستعرف متى تستخدم this, that, these وthose في الكلام والكتابة، مع أمثلة مترجمة وتمرين محلول.

القاعدة في سطر واحد

يعتمد الاختيار على فكرتين: العدد والمسافة.

this للمفرد القريب: هذا أو هذه.
that للمفرد البعيد: ذلك أو تلك.
these للجمع القريب: هذه أو هؤلاء.
those للجمع البعيد: تلك أو أولئك.

الكلمة	العدد	الموقع من منظور المتحدث	المعنى التقريبي
this	مفرد	قريب	هذا / هذه
that	مفرد	بعيد	ذلك / تلك
these	جمع	قريب	هذه / هؤلاء
those	جمع	بعيد	تلك / أولئك

لا تتغير الكلمات الإنجليزية بحسب المذكر أو المؤنث. أما الترجمة العربية فتتغير بحسب الاسم: that book تعني «ذلك الكتاب»، بينما that bag تعني «تلك الحقيبة».

متى نستخدم this؟

تُستخدم this مع اسم مفرد قريب من المتحدث، أو مع شيء يراه المتحدث حاضرًا أمامه أو مرتبطًا بما يتحدث عنه الآن.

This book is useful.
هذا الكتاب مفيد.
This chair is comfortable.
هذا الكرسي مريح.
This is my brother.
هذا أخي.
I like this song.
أحب هذه الأغنية.

في المثالين الأول والأخير تأتي this قبل الاسم. وفي جملة This is my brother تقف الكلمة وحدها ثم يأتي الفعل is.

متى نستخدم that؟

تُستخدم that مع اسم مفرد بعيد، أو مع شيء تشير إليه من مسافة أبعد. وقد تستعمل أيضًا عند الحديث عن فكرة أو موقف ذُكر سابقًا.

That house is old.
ذلك المنزل قديم.
That car is very fast.
تلك السيارة سريعة جدًا.
That is your bag.
تلك حقيبتك.
What is that noise?
ما ذلك الصوت؟
That sounds great.
يبدو ذلك رائعًا.

تساعد عبارة over there، ومعناها «هناك»، غالبًا على فهم أن الشيء بعيد:

That building over there is old.
ذلك المبنى هناك قديم.

القرب والبعد ليسا مسافة ثابتة. فقد تقول this building إذا كنت تقف بجانب المبنى، وتقول that building عندما تشير إلى مبنى أبعد.

متى نستخدم these؟

تُستخدم these مع أسماء الجمع القريبة. وهي صيغة الجمع من this.

These books are new.
هذه الكتب جديدة.
These shoes are too small.
هذه الأحذية صغيرة جدًا.
These are my keys.
هذه مفاتيحي.
I need these papers.
أحتاج هذه الأوراق.

لأن these للجمع، يأتي معها غالبًا الفعل are لا is.

متى نستخدم those؟

تُستخدم those مع أسماء الجمع البعيدة. وهي صيغة الجمع من that.

Those mountains are beautiful.
تلك الجبال جميلة.
Those people are waiting outside.
أولئك الأشخاص ينتظرون في الخارج.
Those are my friends.
أولئك أصدقائي.
I don’t like those clothes.
لا أحب تلك الملابس.

قبل الاسم أو بدلًا منه

يمكن أن تأتي أسماء الإشارة قبل الاسم لتحديده:

This phone is expensive.
هذا الهاتف غالٍ.
Those flowers smell nice.
تلك الزهور رائحتها جميلة.

ويمكن أن تأتي وحدها عندما يكون الشيء معروفًا من السياق:

This is expensive.
هذا غالٍ.
Those are beautiful.
تلك جميلة.

عندما تأتي الكلمة وحدها، لا نحتاج إلى تكرار الاسم إذا كان المستمع يعرف ما الذي تشير إليه.

العلاقة بين أسماء الإشارة والفعل

مع المفرد نستخدم غالبًا is، ومع الجمع نستخدم غالبًا are:

This is my phone.
هذا هاتفي.
That is your seat.
ذلك مقعدك.
These are my books.
هذه كتبي.
Those are my shoes.
تلك أحذيتي.

هذه القاعدة مفيدة خصوصًا عندما تأتي كلمة الإشارة في بداية الجملة من دون اسم بعدها.

أخطاء شائعة وكيف تصححها

استخدام this أو that مع الجمع

الخطأ:

This books are new.

الصواب:

These books are new.
هذه الكتب جديدة.

السبب: كلمة books جمع، لذلك نستخدم these إذا كانت الكتب قريبة، أو those إذا كانت بعيدة.

استخدام these أو those مع المفرد

الخطأ:

Those chair is broken.

الصواب:

That chair is broken.
ذلك الكرسي مكسور.

السبب: كلمة chair مفرد، لذلك تحتاج إلى this أو that.

الخلط بين القرب والبعد

الخطأ عندما تكون الأشياء بعيدة:

These cars over there are expensive.

الصواب:

Those cars over there are expensive.
تلك السيارات هناك باهظة الثمن.

السبب: over there تشير عادة إلى مكان بعيد، ولذلك تناسبها that للمفرد أو those للجمع.

استعمال is مع الجمع

الخطأ:

These keys is mine.

الصواب:

These keys are mine.
هذه المفاتيح لي.

السبب: these وkeys كلاهما جمع، لذا نستخدم are.

طريقة سريعة لاختيار الكلمة الصحيحة

يبدأ الاختيار بالعدد:

اسم واحد: this أو that.
أكثر من اسم أو شيء: these أو those.

ثم تحدد المسافة:

قريب: this للمفرد وthese للجمع.
بعيد: that للمفرد وthose للجمع.

يمكن حفظها كزوجين: this / these للقريب، وthat / those للبعيد. الفرق داخل كل زوج هو المفرد والجمع.

تدريب قصير

اختر الكلمة أو الصيغة الصحيحة في كل جملة:

___ pen in my hand is blue.
___ students next to me are ready.
___ house across the street is old.
___ trees on the hill are tall.
صحح الجملة: This books are heavy.
صحح الجملة: Those chair is broken.
اختر الفعل الصحيح: These keys (is / are) mine.
اكتب جملة إنجليزية مناسبة لأحذية بعيدة، بمعنى: «تلك أحذيتي هناك».

الإجابات

This pen in my hand is blue.
هذا القلم في يدي أزرق. القلم مفرد وقريب.
These students next to me are ready.
هؤلاء الطلاب بجانبي مستعدون. الطلاب جمع وقريبون.
That house across the street is old.
ذلك المنزل عبر الشارع قديم. المنزل مفرد وبعيد نسبيًا.
Those trees on the hill are tall.
تلك الأشجار على التل طويلة. الأشجار جمع وبعيدة.
These books are heavy.
هذه الكتب ثقيلة. كلمة books جمع، لذلك نستخدم these بدل this.
That chair is broken.
ذلك الكرسي مكسور. كلمة chair مفرد، لذلك نستخدم that بدل those.
These keys are mine.
هذه المفاتيح لي. مع الجمع نستخدم are.
Those are my shoes over there.
تلك أحذيتي هناك. كلمة those مناسبة لأن الأحذية جمع وبعيدة.

الخلاصة

اختيار this, that, these وthose يصبح سهلًا عند ربط كل كلمة بالعدد والمسافة:

this لمفرد قريب.
that لمفرد بعيد.
these لجمع قريب.
those لجمع بعيد.

وانتبه إلى الفعل بعد الكلمة: is مع المفرد وare مع الجمع في أغلب الجمل البسيطة.

مقالات مقترحة

10 عبارات إنجليزية مهمة للمبتدئين – الجزء الثاني (ضرورية للتواصل اليومي!)

50 سؤالاً وجواباً بالإنجليزية للمحادثات اليومية

تعلّم 50 سؤالاً وجواباً شائعاً بالإنجليزية للمحادثات اليومية، والتعارف، والعمل، والسفر، مع معانٍ عربية وتمرين قصير بإجابات.

٥٠ فعلاً شاذاً مهماً في اللغة الإنجليزية مع التصريف والأمثلة

تعلّم ٥٠ فعلاً شاذاً شائعاً في الإنجليزية: صيغة الفعل الأساسية، الماضي، والتصريف الثالث، مع أمثلة عربية واضحة وتدريب بإجابات.

10 جمل وعبارات إنجليزية أساسية للمبتدئين

تعلّم 10 جمل وعبارات إنجليزية أساسية للمبتدئين للتحية والتعارف والطلب والشكر وطلب التوضيح، مع أمثلة عربية وتدريب قصير بالإجابات.

5 دقائق

اختبر مفرداتك الإنجليزية في 5 دقائق

اكتشف مستوى مفرداتك الدقيق مع اختبارنا المجاني. من الكلمات الأساسية إلى المتقدمة، احصل على نتيجتك A1-C2 فورًا واعرف كم كلمة إنجليزية تعرف حقًا.

ابدأ الاختبار مجانًا