Začni budovat skutečnou anglickou slovní zásobu s Vocab
Stažení zdarma. Uč se rychleji díky rozloženému opakování, tematickým seznamům a nativní výslovnosti - a zapamatuj si slova.
Jak mluvit o svých zálibách v angličtině: fráze a příklady
Ahoj, přátelé! Představte si situaci: Seznamujete se s někým novým – možná na jazykovém kurzu, na cestách nebo online. Dříve či později dojde na téma, co rádi děláte ve volném čase. A najednou... zásek? 🥶 Nevíte, jak hezky a jednoduše povyprávět o svých zálibách v angličtině? Žádný strach! Dnes si ukážeme, jak snadno a přirozeně mluvit o svých zájmech, abyste nejen udrželi konverzaci, ale také ukázali, že jste zajímavý společník. Připraveni? Jdeme na to! 🚀
Proč je důležité umět mluvit o zálibách?
Řeklo by se, že koníčky jsou jen koníčky, co na tom? Ale právě na tom záleží! Konverzace o zálibách je skvělý způsob, jak:
- Najít společnou řeč: Co když máte se svým protějškem stejné zájmy? To okamžitě vytváří spojení!
- Ukázat svou osobnost: Zájmy o nás hodně prozrazují.
- Oživit a odlehčit konverzaci: Je to mnohem zajímavější než mluvit o počasí, souhlasíte? 😉
- Procvičit jazyk v reálné situaci: Mluvit o tom, co vás opravdu baví, je radost!
Takže schopnost povyprávět o svých zálibách není jen položka na seznamu „co umím říct anglicky“, ale důležitá společenská dovednost.
Jak začít konverzaci: Jak se zeptat na záliby?
Chcete-li začít rozhovor o zálibách, můžete použít jednoduché a zdvořilé otázky. Tady je pár oblíbených příkladů:
- "What do you like to do in your free time?" / Co rád(a) děláš ve volném čase?
- "Do you have any hobbies?" / Máš nějaké koníčky?
- "What are your interests?" / Jaké máš zájmy?
- "What do you do for fun?" / Co děláš pro zábavu?
- "Are you into [sports/music/art]?" / Zajímáš se o [sport/hudbu/umění]? (Doplňte konkrétní oblast zájmu)
- "What kind of things are you interested in?" / O co se zajímáš? / Jaké věci tě zajímají?
- "How do you usually spend your weekends?" / Jak obvykle trávíš víkendy?
Tyto otázky vám pomohou zdvořile začít rozhovor a ukázat zájem o druhého.
Jak mluvit o sobě: Užitečné fráze
Tak, někdo se vás zeptal na vaše záliby. Jak odpovědět? Tady je pár konstrukcí, které se vám určitě budou hodit:
Jednoduše a jasně: I like / love / enjoy + V-ing
Nejzákladnější a univerzální způsob. Po slovech
like, love, enjoy obvykle následuje sloveso ve tvaru gerundia (s koncovkou -ing).- "I like reading fantasy books." / Rád(a) čtu fantasy knihy.
- "I love playing the guitar." / Zbožňuji hrát na kytaru.
- "I enjoy hiking in the mountains." / Užívám si túry v horách.
- "We enjoy watching old movies together." / Rádi společně sledujeme staré filmy.
- "He likes cooking Italian food." / Rád vaří italská jídla.
- "She loves dancing salsa." / Miluje tančit salsu.
O něco pokročileji: I'm into / I'm keen on
Tyto fráze vyjadřují větší nadšení než jen
like.- "I'm really into photography lately." / Poslední dobou mě hodně baví fotografie.
- "I'm keen on learning new languages." / Zajímá mě učení nových jazyků (rád(a) je studuji).
- "She's into yoga and meditation." / Zajímá se o jógu a meditaci.
- "He's keen on board games." / Zajímá ho hraní deskových her.
- "Are you into modern art?" / Zajímáš se o moderní umění?
Další užitečné výrazy:
- "My hobby is painting." / Mým koníčkem je malování.
- "My main hobby is gardening." / Mým hlavním koníčkem je zahradničení.
- "In my free time, I usually go cycling." / Ve volném čase obvykle jezdím na kole.
- "When I have some spare time, I like to knit." / Když mám volnou chvíli, rád(a) pletu.
- "I spend a lot of time playing video games." / Trávím hodně času hraním videoher.
- "I'm passionate about wildlife conservation." / Jsem nadšený(á) pro ochranu přírody. (Silnější výraz)
- "One of my favorite things to do is visit museums." / Jednou z mých oblíbených činností je navštěvovat muzea.
Přidáváme zajímavé detaily: Jak často? Jak dlouho? Proč vás to baví?
Aby váš příběh nebyl jen suchým konstatováním, přidejte trochu podrobností.
Jak často to děláte? (How often?)
- "I play football every weekend." / Hraju fotbal každý víkend.
- "I try to go swimming twice a week." / Snažím se chodit plavat dvakrát týdně.
- "I meditate for about 15 minutes every morning." / Medituji asi 15 minut každé ráno.
- "I don't have much time for it nowadays, but I practice whenever I get the chance." / Teď na to nemám moc času, ale cvičím, kdykoliv mám příležitost.
- "Occasionally, I go fishing with my dad." / Občas jezdím na ryby s tátou.
Jak dlouho se tomu věnujete? (How long?)
- "I've been playing the piano since I was a child." / Hraju na klavír od dětství.
- "I started learning Spanish about two years ago." / Začal(a) jsem se učit španělsky před dvěma lety.
- "I took up photography last summer." / Začal(a) jsem s fotografií minulé léto. (
To take up– začít se věnovat něčemu novému) - "I've been interested in astronomy for ages!" / O astronomii se zajímám už celou věčnost! (Neformální)
- "I joined the book club a few months ago." / Přidal(a) jsem se do knižního klubu před pár měsíci.
Proč vás to baví? (Why do you like it?)
To je šance ukázat svou motivaci a udělat příběh osobnějším.
- "It helps me relax and unwind after work." / Pomáhá mi to relaxovat a odreagovat se po práci.
- "It's a great way to stay fit and healthy." / Je to skvělý způsob, jak zůstat ve formě a být zdravý(á).
- "I find it really creative and fulfilling." / Přijde mi to velmi kreativní a naplňující.
- "It allows me to meet new people with similar interests." / Díky tomu se můžu seznámit s novými lidmi s podobnými zájmy.
- "It's challenging, but very rewarding in the end." / Je to náročné, ale na konci velmi uspokojující.
- "I just love the feeling of creating something with my own hands." / Miluju ten pocit, když vytvořím něco vlastníma rukama.
Reagujeme na záliby druhého: Udržujeme konverzaci
Schopnost nejen mluvit o sobě, ale i reagovat na zájmy druhého je klíčem k příjemnému rozhovoru. Tady je pár frází:
- "Oh, really? That sounds interesting!" / Opravdu? To zní zajímavě! (Univerzální reakce)
- "Wow, that's cool! / That's awesome!" / Páni, to je super! / Skvělé! (Nadšenější)
- "Me too! I love [hobby] as well." / Já taky! Taky mám rád(a) [koníček]. (Pokud máte společný zájem)
- "How long have you been doing that?" / Jak dlouho se tomu věnuješ? (Projevujeme zájem)
- "What do you like most about it?" / Co se ti na tom nejvíc líbí? (Prohlubujeme konverzaci)
- "I've always wanted to try that! Is it difficult to start?" / Vždycky jsem to chtěl(a) zkusit! Je těžké začít?
- "That's impressive! You must be very skilled." / To je působivé! Musíš být opravdu šikovný(á).
Hlavně pozorně poslouchejte a projevte upřímný zájem. 😊
🧠 Mini cvičení: Povídejte o sobě!
A teď jste na řadě vy! Zamyslete se nad svou oblíbenou zálibou. Zkuste vytvořit 2-3 věty o ní v angličtině, využijte fráze z článku. Například:
"My favorite hobby is ____ (název záliby). I started doing it ____ (jak dlouho) because ____ (proč vás to baví). I usually do it ____ (jak často)."
Příklad: "My favorite hobby is baking cakes. I started doing it about a year ago because I find it very relaxing. I usually bake something tasty every weekend."
Zkuste to říct nahlas! Je to skvělý způsob, jak si upevnit znalosti.
Závěr: Nebojte se sdílet své záliby!
Rozhovor o zálibách je skvělá příležitost, jak udělat své konverzace v angličtině osobnější, zajímavější a zapamatovatelnější. Nebojte se mluvit o tom, co vás baví, ptejte se a projevujte zájem o zájmy druhých.
Použijte fráze z tohoto článku jako odrazový můstek, ale nebojte se experimentovat a hledat vlastní způsoby, jak se vyjádřit. Čím více budete trénovat, tím přirozeněji a sebevědoměji budete znít.
Užitečné zdroje pro praxi
Chcete rozšířit svou slovní zásobu na téma zálib a nejen to? Doporučuji aplikaci Vocab App – najdete tam spoustu užitečných slovních sad a režimů cvičení. Pro trénink poslechu a učení frází v kontextu se skvěle hodí podcast Vocab app podcast - Learn and Train English.
Hodně štěstí při studiu angličtiny a zajímavých rozhovorů! 😉
Doporučené články
5 minut
Otestujte svou anglickou slovní zásobu za 5 minut
Objevte svou přesnou úroveň slovní zásoby s naším bezplatným testem. Od základních po pokročilá slova, získejte své skóre A1-C2 a zjistěte, kolik anglických slov skutečně znáte.