Lancez-vous dans votre aventure linguistique !
Téléchargez gratuitement Vocab et dites adieu aux méthodes d'apprentissage ennuyeuses. En quelques minutes par jour, transformez votre anglais !
Comment réussir un entretien d'embauche en anglais : de la préparation à l'e-mail de suivi
Un entretien d'embauche en anglais peut sembler une tâche difficile, mais avec une préparation adéquate, vous pourrez vous présenter avec assurance à l'employeur et faire une impression positive. Dans cet article, nous examinerons toutes les étapes de l'entretien et apprendrons à nous préparer correctement pour chacune d'entre elles.
Préparation à l'entretien
Avant l'entretien, il est important de préparer des réponses aux questions les plus courantes. Voici quelques exemples avec les formulations correctes :
- "Could you tell me about yourself?" / Pourriez-vous me parler de vous ?
- "What are your greatest strengths?" / Quelles sont vos plus grandes forces ?
- "Where do you see yourself in five years?" / Où vous voyez-vous dans cinq ans ?
- "Why are you interested in this position?" / Pourquoi êtes-vous intéressé par ce poste ?
- "What makes you the best candidate for this role?" / Qu'est-ce qui fait de vous le meilleur candidat pour ce rôle ?
- "How do you handle stress and pressure?" / Comment gérez-vous le stress et la pression ?
- "What is your current salary expectation?" / Quelles sont vos attentes salariales actuelles ?
- "Do you have any questions for me?" / Avez-vous des questions à me poser ?
Description de l'expérience professionnelle
Lorsque vous parlez de votre expérience professionnelle, utilisez un vocabulaire professionnel et des formulations précises. Voici des exemples de phrases utiles :
- "In my previous role, I was responsible for..." / Dans mon poste précédent, j'étais responsable de...
- "I successfully implemented..." / J'ai réussi à mettre en œuvre...
- "I managed a team of..." / J'ai géré une équipe de...
- "One of my key achievements was..." / L'une de mes principales réalisations a été...
- "I collaborated closely with..." / J'ai collaboré étroitement avec...
- "This resulted in a 30% increase in..." / Cela a entraîné une augmentation de 30% de...
- "I developed and executed..." / J'ai développé et exécuté...
- "My role involved..." / Mon rôle comprenait...
Discussion sur le salaire et les conditions de travail
💡 Lors de la discussion sur le salaire, il est important d'utiliser des formulations appropriées :
- "My salary expectations are..." / Mes attentes salariales sont...
- "Based on my experience, I'm looking for..." / Compte tenu de mon expérience, je recherche...
- "What is the salary range for this position?" / Quelle est la fourchette de salaire pour ce poste ?
- "Does this include benefits?" / Cela inclut-il des avantages sociaux ?
- "I'm currently earning..." / Je gagne actuellement...
- "Is there room for growth?" / Y a-t-il des possibilités d'évolution ?
- "What are the opportunities for advancement?" / Quelles sont les opportunités d'avancement ?
- "Could you tell me more about the bonus structure?" / Pourriez-vous m'en dire plus sur la structure des primes ?
Erreurs typiques et comment les éviter
⚠️ Voici quelques erreurs courantes et leurs versions correctes :
Incorrect ➡️ Correct :
- "I don't have experience" ➡️ "I'm eager to learn" / "Je n'ai pas d'expérience" ➡️ "Je suis désireux d'apprendre"
- "I don't know" ➡️ "Let me think about that" / "Je ne sais pas" ➡️ "Laissez-moi réfléchir à cela"
- "I hate my current job" ➡️ "I'm looking for new opportunities" / "Je déteste mon travail actuel" ➡️ "Je recherche de nouvelles opportunités"
- "What's the salary?" ➡️ "What is the compensation package?" / "Quel est le salaire ?" ➡️ "Quel est le package de rémunération ?"
- "I can start tomorrow" ➡️ "I need to give proper notice" / "Je peux commencer demain" ➡️ "Je dois donner un préavis approprié à mon employeur actuel"
- "I work too hard" ➡️ "I'm very dedicated to my work" / "Je travaille trop dur" ➡️ "Je suis très dévoué à mon travail"
Rédaction d'un e-mail de suivi
Après l'entretien, il est important d'envoyer un e-mail de suivi. Voici des exemples de formulations correctes :
- "Thank you for taking the time to meet with me today" / Merci d'avoir pris le temps de me rencontrer aujourd'hui
- "I enjoyed learning more about the position" / J'ai apprécié d'en apprendre davantage sur le poste
- "I remain very interested in joining your team" / Je reste très intéressé à rejoindre votre équipe
- "Please let me know if you need any additional information" / N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin d'informations supplémentaires
- "I look forward to hearing from you" / J'attends avec impatience de vos nouvelles
- "Following up on our conversation about..." / Pour faire suite à notre conversation sur...
- "I wanted to elaborate on our discussion regarding..." / Je voulais approfondir notre discussion concernant...
- "Thank you for clarifying the details about..." / Merci d'avoir clarifié les détails concernant...
Ressources utiles pour la préparation
Pour une préparation efficace à l'entretien, nous recommandons d'utiliser les ressources suivantes :
- Vocab App pour apprendre le vocabulaire professionnel et la terminologie
- LinkedIn Learning pour des cours de préparation aux entretiens
- Glassdoor pour consulter les avis sur les entreprises et des exemples de questions d'entretien
Conseils pratiques
- Enregistrez vos réponses en vidéo et analysez-les
- Entraînez-vous avec un ami ou un mentor
- Préparez une liste de questions pour l'employeur
- Renseignez-vous sur l'entreprise et sa culture d'entreprise
- Préparez des exemples de vos réalisations selon la méthodologie STAR (Situation, Tâche, Action, Résultat)
Vidéo
Particularités culturelles
Lors d'entretiens avec des entreprises étrangères, il est important de tenir compte des différences culturelles :
- "Would you like some coffee?" / Voulez-vous un café ? (Vous pouvez poliment refuser)
- "Please, call me [first name]" / S'il vous plaît, appelez-moi [prénom] (Dans les communications en anglais, on utilise plus souvent les prénoms)
- "I appreciate your feedback" / J'apprécie votre retour (Il est important de montrer une ouverture au dialogue)
- "That's an interesting perspective" / C'est une perspective intéressante (Respect de l'opinion de l'interlocuteur)
- "I understand your concern" / Je comprends votre préoccupation (Empathie dans la communication)
- "Let me clarify that" / Permettez-moi de clarifier cela (Volonté d'avoir un dialogue ouvert)
- "I see your point" / Je comprends votre point de vue (Démonstration de compréhension)
Combien de mots anglais connaissez-vous ? Réponse en 5 minutes
Passez ce test gratuit et obtenez le vrai nombre de mots que vous maîtrisez – des basiques aux termes avancés. Découvrez votre niveau et recevez des conseils personnalisés pour élargir votre vocabulaire.