Vocab के साथ असली अंग्रेज़ी शब्दावली बनाना शुरू करें
मुफ़्त डाउनलोड। स्पेस्ड रिपिटिशन, विषय सूची और मूल उच्चारण के साथ तेज़ी से सीखें - और शब्द याद रखें।
Native Speaker जैसे English बोलें: 50+ जरूरी Collocations
अंतिम अपडेट: सितंबर 2025
क्या आपने कभी महसूस किया है कि अच्छी vocabulary होने के बावजूद, आपकी English सुनने में थोड़ी... अटपटी लगती है? हो सकता है कि आप "do a mistake" की जगह "make a mistake" या "strong rain" की जगह "heavy rain" बोलते हों। यहीं पर устойчи અભિવ્યક્તિ, यानी collocations (शब्द-जोड़ियाँ) का जादू काम आता है!
यह सिर्फ व्याकरण नहीं है, यह शब्दों के बीच की 'केमिस्ट्री' है जो एक साथ उपयोग किए जाने के आदी हैं। जब आप सही संयोजन का उपयोग करते हैं, तो आपकी बोली तुरंत अधिक सहज, स्वाभाविक और native speakers के लिए समझने में आसान हो जाती है। यह एक उन्नत उपयोगकर्ता को शुरुआती से अलग करने वाले मुख्य संकेतों में से एक है।
आइए 2025 में आपकी English में एक वास्तविक सफलता हासिल करें, प्रमुख विषयों पर सबसे उपयोगी और अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्यांशों को समझकर! 🎯
खाना और रेस्टोरेंट (Food & Dining)
खाने के बारे में बातचीत सबसे आम विषयों में से एक है। यहाँ बताया गया है कि इसके बारे में एक native speaker की तरह कैसे बात करें, न कि एक पाठ्यपुस्तक की तरह।
- to have a meal / भोजन करना - "Let's have a meal together soon." / «चलो जल्द ही साथ में भोजन करते हैं।»
- to order food / खाना ऑर्डर करना - "Are you ready to order food, or do you need a few more minutes?" / «क्या आप खाना ऑर्डर करने के लिए तैयार हैं या आपको कुछ और मिनट चाहिए?»
- to book a table / to make a reservation / टेबल बुक करना - "I need to book a table for two for Friday night." / «मुझे शुक्रवार की रात के लिए दो लोगों के लिए एक टेबल बुक करनी है।»
- a balanced diet / संतुलित आहार - "Eating a balanced diet is key to good health." / «संतुलित आहार अच्छे स्वास्थ्य की कुंजी है।»
- junk food / जंक फूड (अस्वास्थ्यकर भोजन) - "I try to avoid eating junk food during the week." / «मैं सप्ताह के दौरान जंक फूड खाने से बचने की कोशिश करता हूँ।»
- fresh produce / ताज़े उत्पाद (फल और सब्ज़ियाँ) - "The local market sells wonderful fresh produce." / «स्थानीय बाज़ार में शानदार ताज़े उत्पाद बिकते हैं।»
- to spoil your appetite / भूख मारना - "Don't eat those sweets now, you'll spoil your appetite for dinner!" / «अभी ये मिठाइयाँ मत खाओ, तुम रात के खाने से पहले अपनी भूख मार दोगे!»
- to grab a bite / जल्दी से कुछ खा लेना - "Let's grab a bite before the movie starts." / «चलो फिल्म शुरू होने से पहले कुछ खा लेते हैं।»
- to be starving hungry / भूख से मरना - "I haven't eaten all day, I'm starving hungry!" / «मैंने पूरे दिन कुछ नहीं खाया, मैं भूख से मर रहा हूँ!»
- a sweet tooth / मीठे का शौकीन होना - "I have a real sweet tooth, so I can never resist dessert." / «मैं मीठे का बहुत शौकीन हूँ, इसलिए मैं कभी भी डेज़र्ट को मना नहीं कर पाता।»
- to foot the bill / बिल का भुगतान करना (सबके लिए) - "Don't worry about the check, I'll foot the bill tonight." / «बिल की चिंता मत करो, आज रात मैं भुगतान करूँगा।»
यात्रा और परिवहन (Travel & Transportation)
क्या आप किसी यात्रा की तैयारी कर रहे हैं? ये वाक्यांश आपकी यात्रा को आसान बना देंगे और अजीब स्थितियों से बचने में मदद करेंगे।
- to book a flight / फ्लाइट बुक करना - "I need to book a flight to Berlin for next month." / «मुझे अगले महीने के लिए बर्लिन की फ्लाइट बुक करनी है।»
- to catch a bus/train/plane / बस/ट्रेन/प्लेन पकड़ना - "We have to hurry if we want to catch the train." / «अगर हम ट्रेन पकड़ना चाहते हैं तो हमें जल्दी करनी होगी।»
- to miss a flight / फ्लाइट छूट जाना - "It's my worst nightmare to miss a flight for an important trip." / «एक महत्वपूर्ण यात्रा के लिए फ्लाइट छूट जाना मेरा सबसे बुरा सपना है।»
- heavy traffic / भारी ट्रैफिक, जाम - "We were late because of the heavy traffic on the motorway." / «हम मोटरवे पर भारी ट्रैफिक के कारण देर से पहुँचे।»
- to hit the road / सफ़र पर निकलना - "We should hit the road early tomorrow to avoid the traffic." / «ट्रैफिक से बचने के लिए हमें कल जल्दी सफ़र पर निकलना चाहिए।»
- hand luggage / हैंड लगेज (हाथ का सामान) - "You can only take one piece of hand luggage on board." / «आप विमान में केवल एक हैंड लगेज ले जा सकते हैं।»
- to check in / चेक-इन करना (फ्लाइट, होटल में) - "Let's check in online to save time at the airport." / «चलो हवाई अड्डे पर समय बचाने के लिए ऑनलाइन चेक-इन करते हैं।»
- a direct flight / सीधी उड़ान - "Is it a direct flight to New York, or is there a layover?" / «क्या यह न्यूयॉर्क के लिए सीधी उड़ान है, या इसमें कोई लेओवर है?»
- to travel light / कम सामान के साथ यात्रा करना - "I always try to travel light when I go on a short vacation." / «जब मैं छोटी छुट्टियों पर जाता हूँ तो हमेशा कम सामान के साथ यात्रा करने की कोशिश करता हूँ।»
- off the beaten track / प्रचलित रास्तों से हटकर - "We found a wonderful little cafe off the beaten track." / «हमें प्रचलित रास्तों से हटकर एक शानदार छोटा कैफे मिला।»
- safe journey / शुभ यात्रा - "Call me when you arrive. Have a safe journey!" / «जब तुम पहुँच जाओ तो मुझे फोन करना। आपकी यात्रा मंगलमय हो!»
काम और करियर (Work & Career)
इन पेशेवर अभिव्यक्तियों का उपयोग करके अपने सहकर्मियों और भागीदारों पर एक अच्छी छाप छोड़ें। 💡
- to make a living / गुज़ारा करना, जीविका चलाना - "He makes a living as a freelance writer." / «वह एक फ्रीलांस लेखक के रूप में अपनी जीविका चलाता है।»
- a tight deadline / कम समय-सीमा - "We're working to a very tight deadline on this project." / «हम इस प्रोजेक्ट पर बहुत कम समय-सीमा में काम कर रहे हैं।»
- to meet a deadline / समय-सीमा में काम पूरा करना - "It's crucial to meet the deadline, otherwise we'll lose the client." / «समय-सीमा को पूरा करना बहुत महत्वपूर्ण है, वरना हम ग्राहक खो देंगे।»
- to take a break / ब्रेक लेना - "I've been staring at this screen for hours, I need to take a break." / «मैं घंटों से इस स्क्रीन को देख रहा हूँ, मुझे एक ब्रेक लेने की ज़रूरत है।»
- to get a promotion / पदोन्नति मिलना - "She worked hard and finally got the promotion she deserved." / «उसने कड़ी मेहनत की और आखिरकार उसे वह पदोन्नति मिल गई जिसकी वह हकदार थी।»
- to run a business / व्यवसाय चलाना - "It takes a lot of effort to run a business successfully." / «एक व्यवसाय को सफलतापूर्वक चलाने के लिए बहुत प्रयास की आवश्यकता होती है।»
- to call a meeting / मीटिंग बुलाना - "The manager called a meeting to discuss the quarterly results." / «मैनेजर ने तिमाही नतीजों पर चर्चा करने के लिए एक मीटिंग बुलाई।»
- a heavy workload / काम का भारी बोझ - "I've had a heavy workload this month and had to work overtime." / «इस महीने मेरे पास काम का भारी बोझ था और मुझे ओवरटाइम काम करना पड़ा।»
- career path / करियर का रास्ता - "What career path do you want to follow after graduation?" / «आप ग्रेजुएशन के बाद कौन सा करियर पथ अपनाना चाहते हैं?»
- a dead-end job / बिना भविष्य वाली नौकरी - "He quit his dead-end job to start his own company." / «उसने अपनी खुद की कंपनी शुरू करने के लिए अपनी बिना भविष्य वाली नौकरी छोड़ दी।»
खरीदारी और पैसा (Shopping & Money)
इन उपयोगी वाक्यांशों की मदद से पैसे और खरीदारी के बारे में आत्मविश्वास से बात करें। 🛒
- to go shopping / खरीदारी करने जाना - "I love to go shopping on weekends to unwind." / «मुझे आराम करने के लिए सप्ताहांत पर खरीदारी करने जाना पसंद है।»
- to pay cash / नकद भुगतान करना - "Do you prefer to pay cash or by card?" / «आप नकद भुगतान करना पसंद करते हैं या कार्ड से?»
- to be on a tight budget / सीमित बजट होना - "We're on a tight budget this month, so no expensive restaurants." / «इस महीने हमारा बजट सीमित है, इसलिए कोई महंगे रेस्टोरेंट नहीं।»
- to save money / पैसे बचाना - "I'm trying to save money for a new car." / «मैं एक नई कार के लिए पैसे बचाने की कोशिश कर रहा हूँ।»
- to waste money / पैसे बर्बाद करना - "Buying that gadget was a complete waste of money; I never use it." / «वह गैजेट खरीदना पैसे की पूरी बर्बादी थी; मैं उसका कभी उपयोग नहीं करता।»
- a good deal / एक अच्छा सौदा - "I got a really good deal on this coat during the sales." / «मुझे यह कोट सेल के दौरान बहुत अच्छे सौदे में मिला।»
- window shopping / सिर्फ दुकानों की चीजें देखना (बिना खरीदने के इरादे से) - "We don't have money to buy anything, we're just window shopping." / «हमारे पास कुछ भी खरीदने के लिए पैसे नहीं हैं, हम सिर्फ विंडो शॉपिंग कर रहे हैं।»
- to pick up a bargain / सस्ते में कुछ खरीदना - "I managed to pick up a bargain in the sales last week." / «मैंने पिछले हफ्ते सेल में सस्ते में कुछ खरीदने में कामयाबी हासिल की।»
- to be broke / कंगाल होना - "I can't go out tonight, I'm completely broke until payday." / «मैं आज रात बाहर नहीं जा सकता, मैं वेतन मिलने तक पूरी तरह से कंगाल हूँ।»
- to make ends meet / गुज़ारा करना - "It's hard to make ends meet on such a low salary." / «इतनी कम तनख्वाह में गुज़ारा करना मुश्किल है।»
- to cost a fortune / बहुत महंगा होना - "Their new house must have cost a fortune." / «उनका नया घर ज़रूर बहुत महंगा होगा।»
भावनाएँ और राय (Feelings & Opinions)
अपने विचारों और भावनाओं को अधिक सटीक और स्वाभाविक रूप से व्यक्त करें।
- to be brutally honest / पूरी ईमानदारी से कहना - "To be brutally honest, I don't think that idea will work." / «अगर पूरी ईमानदारी से कहूँ, तो मुझे नहीं लगता कि यह विचार काम करेगा।»
- a gut feeling / अंतर्ज्ञान, मन की आवाज़ - "I have a gut feeling that something is wrong." / «मुझे अंदर से लग रहा है कि कुछ गलत है।»
- to change your mind / मन बदलना - "I was going to go out, but I changed my mind and stayed home." / «मैं बाहर जाने वाला था, लेकिन मैंने अपना मन बदल लिया और घर पर ही रहा।»
- to make up your mind / निर्णय लेना - "You need to make up your mind about which university to go to." / «आपको यह तय करना होगा कि किस विश्वविद्यालय में जाना है।»
- a matter of opinion / राय का मामला - "Whether it's a good movie or not is a matter of opinion." / «यह एक अच्छी फिल्म है या नहीं, यह राय का मामला है।»
- a strong opinion / एक मजबूत राय - "He has a strong opinion on almost every subject." / «लगभग हर विषय पर उसकी एक मजबूत राय है।»
- a sense of humor / हास्य-बोध - "She has a great sense of humor and always makes me laugh." / «उसका हास्य-बोध बहुत अच्छा है और वह हमेशा मुझे हंसाती है।»
स्वास्थ्य और जीवनशैली (Health & Lifestyle)
उन वाक्यांशों का उपयोग करके अपनी सेहत और आदतों पर चर्चा करें जो native speaker उपयोग करते हैं।
- to get in shape / फिट होना - "I need to start exercising and get in shape for the summer." / «मुझे व्यायाम शुरू करने और गर्मियों के लिए फिट होने की ज़रूरत है।»
- to feel under the weather / तबियत ठीक न लगना - "I'm feeling a bit under the weather, I think I'll stay home today." / «मेरी तबियत थोड़ी ठीक नहीं लग रही है, मुझे लगता है कि मैं आज घर पर ही रहूँगा।»
- to make a speedy recovery / जल्दी ठीक होना - "We all hope you make a speedy recovery after your surgery." / «हम सभी आशा करते हैं कि आप अपनी सर्जरी के बाद जल्दी ठीक हो जाएँगे।»
- to break a habit / आदत छोड़ना - "It's very difficult to break a bad habit like smoking." / «धूम्रपान जैसी बुरी आदत को छोड़ना बहुत मुश्किल है।»
- to take up a sport/hobby / कोई खेल/शौक शुरू करना - "I've decided to take up yoga to reduce stress." / «मैंने तनाव कम करने के लिए योग शुरू करने का फैसला किया है।»
- to catch a cold / सर्दी लगना - "Wear a warm coat, or you'll catch a cold." / «एक गर्म कोट पहनो, वरना तुम्हें सर्दी लग जाएगी।»
इन सभी वाक्यांशों को कैसे याद रखें?
मुख्य रहस्य रटना नहीं, बल्कि सक्रिय रूप से उपयोग करना है!
- संदर्भ आपका सबसे अच्छा दोस्त है। सिर्फ "heavy traffic" वाक्यांश को न सीखें। एक वास्तविक स्थिति की कल्पना करें: आप एक बैठक के लिए देर हो रहे हैं और अपने दोस्त को एक संदेश लिखते हैं: "Sorry, I'm running late. I'm stuck in heavy traffic"। इस तरह वाक्यांश जीवंत हो जाता है और स्मृति में बस जाता है।
- अपने खुद के उदाहरण बनाएं। सूची से 3-5 वाक्यांश लें और उनके साथ अपने दिन या सप्ताहांत की योजनाओं के बारे में एक छोटी कहानी लिखें। छोटा काम: अपनी पिछली छुट्टियों के बारे में तीन वाक्य लिखें, जिसमें "to hit the road", "to travel light" और "off the beaten track" का उपयोग करें।
- सुनें और ध्यान दें। अंग्रेजी में फिल्में या टीवी शो देखते समय, इस बात पर ध्यान दें कि शब्द एक-दूसरे के साथ कैसे जुड़ते हैं। सबटाइटल चालू करें और जब आप एक परिचित collocation सुनें, तो रोकें और उसे ज़ोर से दोहराएं। आप हैरान होंगे कि वे कितनी बार आते हैं!
- फ्लैशकार्ड का उपयोग करें (Active Recall)। कार्ड बनाएं (भौतिक या Vocab जैसे ऐप में), जहां एक तरफ वाक्यांश की शुरुआत हो (जैसे, "to make..."), और दूसरी तरफ पूरा collocation हो ("...a living", "...a reservation", "...ends meet")। यह सूची को निष्क्रिय रूप से पढ़ने की तुलना में बहुत अधिक प्रभावी है।
Collocations का उपयोग करना सिर्फ एक चाल नहीं है, यह वास्तविक प्रवाह की कुंजी है। छोटी शुरुआत करें, और आप देखेंगे कि आपकी बोली कैसे अधिक समृद्ध, स्वाभाविक और आत्मविश्वास से भरी हो जाती है। शुभकामनाएँ! ✨
अतिरिक्त संसाधन
🎧 Vocab app पॉडकास्ट के साथ अपनी सुनने की क्षमता में सुधार करें — यह सुनने की समझ और शब्दावली के विस्तार के लिए एक शानदार संसाधन है। इसे यात्रा करते समय, दौड़ते समय या घर के काम करते समय सुनें!
📱 Vocab app के साथ शब्दावली सीखने में तेजी लाएं — यह एक बेहतरीन टूल है जिसे आपको नए शब्दों और वाक्यांशों को प्रभावी ढंग से और कुशलता से सीखने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। अपने collocations की सूची बनाएं और उन्हें इंटरैक्टिव मोड में अभ्यास करें।
सुझाए गए लेख
इंग्लिश की 20 आम गलतियाँ जो सब करते हैं (2025 में सुधारें)
अंग्रेजी में संकेतवाचक सर्वनाम: This, That, These, Those - सरल व्याख्या
अंग्रेजी सीखना क्यों जरूरी है? 5 फायदे और शुरुआत कैसे करें
अंग्रेज़ी के मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ जो हर शुरुआत करने वाले को जाननी चाहिए
शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी शब्दावली सीखने का महत्व
5 मिनट
5 मिनट में अपनी अंग्रेज़ी शब्दावली का परीक्षण करें
हमारे मुफ़्त टेस्ट से अपने सटीक शब्दावली स्तर की खोज करें। बुनियादी से उन्नत शब्दों तक, अपना A1-C2 स्कोर प्राप्त करें और देखें कि आप वास्तव में कितने अंग्रेज़ी शब्द जानते हैं।