
Como Preencher Formulários em Inglês: Application Forms para Trabalho e Estudo
O preenchimento de formulários em inglês é uma habilidade essencial necessária na busca por emprego, inscrição em programas educacionais ou solicitação de visto. Neste artigo, vamos explorar os principais tipos de formulários e aprender como preenchê-los corretamente.
Principais Tipos de Formulários e suas Características
- Job Application Form / Formulário de Emprego
- "Personal Details" / Dados Pessoais
- "Work Experience" / Experiência Profissional
- "Educational Background" / Formação Acadêmica
- "References" / Referências
- Visa Application / Solicitação de Visto
- "Purpose of Travel" / Objetivo da Viagem
- "Duration of Stay" / Período de Permanência
- "Accommodation Details" / Detalhes de Acomodação
- University Application / Inscrição Universitária
- "Academic History" / Histórico Acadêmico
- "Statement of Purpose" / Carta de Motivação
- "Extra-curricular Activities" / Atividades Extracurriculares
Conceitos Fundamentais com Exemplos
Informações Pessoais (Personal Information)
💡 Importante: O formato de data em formulários em inglês é diferente do português:
- "DD/MM/YYYY" (formato britânico)
- "MM/DD/YYYY" (formato americano)
Exemplos de preenchimento dos campos principais:
"First Name" / Nome: "João" "Last Name" / Sobrenome: "Silva" "Date of Birth" / Data de Nascimento: "15/04/1990" "Nationality" / Nacionalidade: "Brazilian" "Marital Status" / Estado Civil: "Single" / Solteiro(a)
Endereço e Contatos (Contact Information)
🗣️ Formato correto de endereço: "Apt 5, Building 10" / Apartamento 5, Edifício 10 "Rua das Flores" / Flores Street "São Paulo 01234-567" / Sao Paulo 01234-567 "Brazil" / Brasil
Erros Comuns e suas Correções
⚠️ Erros típicos de falantes de português:
- ❌ "Second name" / Nome do meio ✅ "Middle name" / Nome do meio
- ❌ "Study in university" ✅ "Study at university" / Estudar na universidade
- ❌ "Worked like manager" ✅ "Worked as manager" / Trabalhou como gerente
Casos Especiais de Uso
Diferenças Regionais
🌍 Inglês Britânico:
- "Post code" / Código postal
- "Mobile number" / Número de celular
- "CV" / Currículo
🌎 Inglês Americano:
- "ZIP code" / CEP
- "Cell phone" / Celular
- "Resume" / Currículo
Vocabulário Essencial
Use o Vocab App para aprender estes termos importantes:
- "Application" / Inscrição/Solicitação
- "Applicant" / Candidato
- "Reference" / Referência
- "Curriculum Vitae (CV)" / Currículo
- "Cover Letter" / Carta de Apresentação
Considerações Finais
- Sempre verifique o formato de data no formulário
- Use linguagem formal
- Escreva de forma legível ou em letra de forma
- Mantenha cópias dos formulários preenchidos
Recursos Adicionais
- Pratique o preenchimento de formulários no Vocab App
- Estude a seção "Business English" para melhorar suas habilidades em inglês comercial
- Revise regularmente os novos termos usando flashcards no aplicativo
💡 Dica: Crie um modelo com suas informações pessoais em inglês para agilizar o preenchimento de formulários semelhantes no futuro.
Quantas palavras em inglês você domina? Descubra em 5 minutos
Faça nosso teste gratuito e obtenha a contagem real do seu vocabulário – das palavras mais comuns até termos avançados. Identifique seu nível e receba recomendações sob medida para crescer mais rápido.