Autor: Vocab Team
Última atualização:
Frases em Inglês para Compras: Fale com Confiança nas Lojas
Comece a construir vocabulário real de inglês com o Vocab
Download gratuito. Aprenda mais rápido com repetição espaçada, listas por temas e pronúncia nativa - e retenha o que aprende.
Frases em inglês para compras: fale com confiança nas lojas
Imagine a cena: você entra em uma loja enorme e brilhante em algum lugar de Londres ou Nova York. Há tantas coisas interessantes ao redor, mas assim que você quer perguntar algo, sua mente fica em branco. Sentimento familiar? 😅 Não se preocupe, você não está sozinho! Muitos estudantes de inglês se sentem perdidos em situações cotidianas reais. Mas a boa notícia é que apenas algumas frases-chave podem transformar as compras de uma prova de estresse em um verdadeiro prazer.
Este artigo é o seu guia prático para o mundo das compras no exterior. Vamos analisar o vocabulário útil que o ajudará a sentir-se como um peixe na água em qualquer loja do mundo em 2025. Pronto? Vamos lá! 🎯
Iniciando a conversa: Pedidos educados
A educação é a sua chave universal para o sucesso. No inglês, existem vários níveis de polidez, e conhecer essas nuances o elevará imediatamente aos olhos do seu interlocutor.
A regra principal: Could sempre soa mais educado e formal do que Can. Can refere-se mais à capacidade física, enquanto Could é um pedido educado.
- "Can you help me?" / Você pode me ajudar? (Soa um pouco exigente, como se você estivesse duvidando das habilidades do vendedor).
- "Could you help me, please?" / Você poderia me ajudar, por favor? (A opção perfeita! Educada e amigável).
Outra frase mágica é "Excuse me" / Com licença. Use-a para chamar a atenção de um vendedor antes de fazer sua pergunta.
Exemplos de frases úteis:
- Excuse me, could you tell me where the fitting rooms are? / Com licença, você poderia me dizer onde ficam os provadores?
- Could I try this on? / Eu poderia provar isto?
- Would you mind helping me with this? / Você se importaria de me ajudar com isto? (Uma forma muito educada, que demonstra um alto nível de fluência no idioma).
Em busca do item certo: Fazendo as perguntas corretas
Então, você chamou a atenção do vendedor. Agora, você precisa explicar exatamente o que está procurando. Aqui estão algumas estruturas que irão ajudar.
Se você está apenas olhando:
Muitas vezes, os vendedores se aproximam de você com a pergunta "Can I help you?". Se você ainda não está pronto para comprar, use a resposta universal:
- I'm just looking, thank you. (ou I'm just browsing, thanks.) / Estou só olhando, obrigado(a).
Para dizer o que você está procurando:
- I'm looking for a pair of jeans. / Estou procurando um par de jeans.
- I'm trying to find a gift for my friend. / Estou tentando encontrar um presente para meu amigo(a).
- I'm interested in a leather jacket. / Estou interessado(a) em uma jaqueta de couro.
Para perguntar sobre a disponibilidade de um produto:
- Do you have this in a different size? I need a medium. / Você tem isto em um tamanho diferente? Eu preciso de um M (médio).
- Do you have this t-shirt in blue? / Você tem esta camiseta em azul?
- Is this the only color you have? / Esta é a única cor que vocês têm?
❌ Erro comum: Esquecer o plural para itens que vêm em pares. Palavras como jeans, trousers (calças), glasses (óculos), scissors (tesouras) estão sempre no plural em inglês.
- Incorreto: Where is the jeans?
- Correto: Where are the jeans? / Onde estão os jeans?
- Correto: I'm looking for a pair of trousers. / Estou procurando uma calça (literalmente: um par de calças).
A questão do preço: Discutindo custos e descontos
Falar sobre dinheiro é uma parte importante das compras. Veja como perguntar o preço educadamente e pedir descontos. E lembre-se, em 2025, todo mundo adora um bom negócio!
Como perguntar o preço:
- How much is this? / Quanto custa isto? (Para um item).
- How much are these? / Quanto custam estes? (Para vários itens).
- How much does this cost? / Quanto isto custa? (Uma variante mais formal).
Descontos e promoções (Sales and Discounts):
Às vezes, as etiquetas de preço podem ser enganosas. Não hesite em perguntar!
- Is this on sale? / Isto está em promoção?
- Is there any discount on this? / Há algum desconto nisto?
- Can I get a student discount? / Posso obter um desconto de estudante? (Sempre pergunte se você tem uma carteirinha de estudante!).
💡 Dica cultural: Em grandes lojas de rede, não é comum pechinchar. A frase "Can you give me a better price?" / Você pode me dar um preço melhor? é mais adequada para mercados ou pequenas lojas independentes.
No caixa (At the checkout / At the till)
Quando você estiver pronto para pagar, as seguintes frases serão úteis:
- I'd like to pay, please. / Eu gostaria de pagar, por favor.
- Do you accept credit cards? / Vocês aceitam cartões de crédito?
- I'll pay by card. / Vou pagar com cartão.
- I'll pay in cash. / Vou pagar em dinheiro.
- Could I have a bag, please? / Poderia me dar uma sacola, por favor?
Devoluções e trocas: Quando algo deu errado
Comprou um item e, ao chegar em casa, percebeu que não serve ou a cor não agradou? Sem pânico! O procedimento de devolução (return) ou troca (exchange) é uma prática padrão. Antes de comprar, é útil perguntar: What is your return policy? (Qual é a sua política de devolução?).
Você precisará destas palavras:
- Return (subst. e verbo) / Devolução, devolver
- Refund (subst.) / Reembolso
- Exchange (subst. e verbo) / Troca, trocar
- Receipt (subst.) / Recibo, nota fiscal (Atenção à pronúncia: /rɪˈsiːt/, a letra 'p' não é pronunciada!)
- Faulty / Defective (adj.) / Com defeito
Exemplo de diálogo no caixa:
- Hi, I'd like to return this sweater, please. / Olá, eu gostaria de devolver este suéter, por favor.
- Sure. Is there anything wrong with it? / Claro. Há algo de errado com ele?
- It doesn't fit me. It's too small. / Não me serviu. É muito pequeno.
- Okay. Would you like to exchange it for a different size or get a refund? / Certo. Você gostaria de trocá-lo por um tamanho diferente ou receber um reembolso?
- I'd like a refund, please. Here is my receipt. / Eu gostaria de um reembolso, por favor. Aqui está meu recibo.
Compras online: Vocabulário para compras na internet em 2025
As compras online estão se tornando cada vez mais populares. Aqui está o vocabulário básico para você fazer compras na internet com confiança.
- Add to Cart / Add to Basket: Adicionar ao carrinho.
- Shopping Cart / Basket: Carrinho de compras.
- Checkout: Finalizar a compra (o processo de pagamento).
- Shipping Address: Endereço de entrega.
- Billing Address: Endereço de cobrança (geralmente o endereço associado ao seu cartão de crédito).
- Discount Code / Promo Code: Código de desconto / Cupom.
- Track Order: Rastrear pedido.
- Out of stock: Esgotado / Fora de estoque.
- Delivery / Shipping costs: Custos de envio / Frete.
Agora você está armado com conhecimento! O mais importante é не ter medo de falar. Os vendedores estão lá para ajudar. Comece com pouco, use uma ou duas frases, e você verá sua confiança crescer a cada compra. Boas compras! ✅
Materiais Adicionais
🎧 Aprimore sua escuta com nosso podcast. Ouça a playlist English Learning Podcast — é uma ótima maneira de melhorar sua compreensão auditiva e aprender novo vocabulário no contexto de diálogos reais.
📱 Acelere o aprendizado de palavras com o Vocab. Baixe o aplicativo Vocab para memorizar novas palavras em inglês de forma eficaz com flashcards e testes interativos. Torne o aprendizado parte do seu dia a dia!
Posts recomendados
5 minutos
Teste seu vocabulário em inglês em apenas 5 minutos
Descubra seu nível exato de vocabulário com nosso teste gratuito. De palavras básicas até avançadas, obtenha sua pontuação A1-C2 instantaneamente e veja quantas palavras em inglês você realmente conhece.