Începe să construiești un vocabular real de engleză cu Vocab
Descărcare gratuită. Învață mai repede cu repetiție spațiată, liste pe teme și pronunție nativă - și păstrează cuvintele.
Cum să completezi formulare în engleză: Application Forms pentru muncă și studii
Completarea formularelor în limba engleză este o abilitate importantă care va fi utilă în căutarea unui loc de muncă, aplicarea la studii sau solicitarea unei vize. În acest articol, vom analiza principalele tipuri de formulare și vom învăța cum să le completăm corect.
Tipuri principale de formulare și caracteristicile lor
- Job Application Form / Formular pentru angajare
- "Personal Details" / Date personale
- "Work Experience" / Experiență profesională
- "Educational Background" / Studii
- "References" / Referințe
- Visa Application / Cerere de viză
- "Purpose of Travel" / Scopul călătoriei
- "Duration of Stay" / Durata șederii
- "Accommodation Details" / Detalii privind cazarea
- University Application / Cerere pentru universitate
- "Academic History" / Istoric academic
- "Statement of Purpose" / Scrisoare de motivație
- "Extra-curricular Activities" / Activități extracurriculare
Concepte de bază cu exemple
Date personale (Personal Information)
💡 Important: În formularele în engleză, ordinea datei diferă de cea românească:
- "DD/MM/YYYY" / ZZ/LL/AAAA (format britanic)
- "MM/DD/YYYY" / LL/ZZ/AAAA (format american)
Exemple de completare a câmpurilor principale:
"First Name" / Prenume: "Ioan"
"Last Name" / Nume: "Popescu"
"Date of Birth" / Data nașterii: "15/04/1990"
"Nationality" / Naționalitate: "Romanian"
"Marital Status" / Stare civilă: "Single" / Necăsătorit/ă
Adresă și contact (Contact Information)
🗣️ Scrierea corectă a adresei:
"Apartment 5, Building 10" / Apartament 5, Bloc 10
"Florilor Street" / Strada Florilor
"Bucharest 012345" / București 012345
"Romania" / România
Greșeli frecvente și corectarea lor
⚠️ Greșeli tipice ale vorbitorilor de română:
- ❌ "Second name" / Prenume ✅ "Middle name" / Al doilea prenume
- ❌ "Study in university" ✅ "Study at university" / A studia la universitate
- ❌ "Worked like manager" ✅ "Worked as manager" / A lucrat ca manager
Cazuri speciale de utilizare
Diferențe regionale
🌍 Engleza britanică:
- "Post code" / Cod poștal
- "Mobile number" / Număr de mobil
- "CV" / Curriculum Vitae
🌎 Engleza americană:
- "ZIP code" / Cod poștal
- "Cell phone" / Număr de mobil
- "Resume" / CV
Vocabular
Utilizați Vocab App pentru a învăța următorii termeni importanți:
- "Application" / Cerere
- "Applicant" / Solicitant
- "Reference" / Referință
- "Curriculum Vitae (CV)" / CV
- "Cover Letter" / Scrisoare de intenție
Concluzii
- Verificați întotdeauna formatul datei în formular
- Folosiți un limbaj formal
- Scrieți lizibil sau cu majuscule
- Păstrați copii ale formularelor completate
Resurse suplimentare
- Exersați completarea formularelor în Vocab App
- Studiați secțiunea "Business English" pentru îmbunătățirea abilităților de comunicare în afaceri
- Repetați regulat termenii noi folosind cardurile din aplicație
💡 Sfat: Creați un șablon cu datele dvs. personale în engleză pentru completarea rapidă a formularelor similare în viitor.
Articole recomandate
Cum să comunici în engleză pe Airbnb: de la rezervare până la check-out
Cum să Scrii Tichete de Suport în Engleză: Șabloane pentru Comunicarea cu Asistența Tehnică
Engleza pentru rețele sociale: Cum să comunici profesionist pe Instagram, Twitter și LinkedIn
Cum să scrieți e-mailuri în engleză: Ghid pentru începători
5 minute
Testează-ți vocabularul în engleză în 5 minute
Descoperă nivelul exact de vocabular cu testul nostru gratuit. De la cuvinte de bază la avansate, primești scorul A1-C2 și afli câte cuvinte englezești cunoști cu adevărat.