Blog/20 частых ошибок в английском, которые все допускают (и как их исправить в 2025)

Начните строить реальный английский словарный запас с Vocab

Скачайте бесплатно. Учите быстрее с интервальными повторениями, тематическими списками и произношением носителей - и сохраняйте слова в памяти.

App Store Google Play

20 частых ошибок в английском, которые все допускают (и как их исправить в 2025)

import:Alert

20 частых ошибок в английском, которые все допускают (и как их исправить в 2025)

Последнее обновление: Август 2025

Вы когда-нибудь отправляли важное письмо на английском, а потом часами переживали: «А вдруг там куча ошибок?» Знакомое чувство! Но вот хорошая новость: большинство промахов, которые совершают изучающие английский на уровнях от A1 до B2, очень типичны. Это значит, что их легко заметить и исправить, если знать, где искать.

Эта статья — ваш личный помощник в борьбе с самыми коварными ошибками. Мы не просто покажем, что неправильно, но и объясним, почему, дадим понятные примеры и предложим короткие упражнения для закрепления. Давайте разберем 20 подводных камней, которые мешают нам писать на английском уверенно и грамотно. Поехали! 🚀

Часть 1: Артикли и Определители — Основа основ

Маленькие слова a, an, the, much, many часто вызывают большие трудности. Но без них ваша речь будет звучать неестественно, как будто говорит робот.

1. Пропуск артикля 'a/an' с исчисляемыми существительными в единственном числе

💡 Правило: Если вы можете посчитать предмет (one book, two books) и он один, перед ним почти всегда нужен неопределенный артикль. Используйте a перед словами, начинающимися с согласного звука, и an — с гласного звука. Внимание: важен именно звук, а не буква! Например, an hour (h не читается) и a university (звук /j/).

❌ Неправильно: "I am doctor." / "She wants to be writer."
✅ Правильно: "I am a doctor." / Я врач.
✅ Правильно: "She wants to be a writer." / Она хочет быть писателем.
✅ Правильно: "He is an engineer." / Он инженер.
✅ Правильно: "It took me an hour to get there." / Мне потребовался час, чтобы добраться туда.

🎯 Упражнение: Перепишите предложение, добавив a или an в нужных местах. "She bought new car and interesting book."

2. Путаница между 'a/an' и 'the'

💡 Правило: A/an используется, когда мы говорим о чем-то впервые или о любом предмете из группы («дай мне какую-нибудь ручку»). The используется, когда мы говорим о чем-то конкретном, уже известном собеседнику (the car we saw yesterday), уникальном (the sun, the sky) или упоминаемом во второй раз.

❌ Неправильно: "I saw a beautiful car. Car was red."
✅ Правильно: "I saw a beautiful car. The car was red." / Я видел красивую машину. (Эта конкретная) машина была красной.
❌ Неправильно: "Sun is shining brightly today."
✅ Правильно: "The sun is shining brightly today." / Солнце сегодня светит ярко (оно одно такое).
✅ Пример: "Can you open the door, please?" / Можете открыть дверь? (подразумевается конкретная дверь в комнате).

🎯 Упражнение: Выберите правильный артикль. "Can you pass me (a/the) salt, please?" (Подсказка: соль на столе одна, и все знают, о какой идет речь).

3. Неправильное использование 'much' и 'many'

💡 Правило: Many используется с тем, что можно посчитать (friends, books, ideas). Much — с неисчисляемыми понятиями (water, time, money, information). В утвердительных предложениях для обоих случаев часто предпочитают a lot of. Much и many чаще встречаются в вопросах и отрицаниях.

❌ Неправильно: "I don't have much friends."
✅ Правильно: "I don't have many friends." / У меня немного друзей.
❌ Неправильно: "She has many money."
✅ Правильно: "She has a lot of money." / У нее много денег.
✅ Правильно: "How much time do we have?" / Сколько у нас времени?
✅ Правильно: "There aren't many options left." / Осталось не так много вариантов.

🎯 Упражнение: Вставьте much или many. "How ________ apples did you buy?"

4. Путаница 'this/these' и 'that/those'

💡 Правило: This (этот/эта/это, рядом, ед.ч.) и these (эти, рядом, мн.ч.). That (тот/та/то, далеко, ед.ч.) и those (те, далеко, мн.ч.).

❌ Неправильно: "I like these picture on the far wall."
✅ Правильно: "I like that picture on the far wall." / Мне нравится та картина на дальней стене.
❌ Неправильно: "Look at this birds high in the sky."
✅ Правильно: "Look at those birds high in the sky." / Посмотрите на тех птиц высоко в небе.
✅ Пример: "Is this your seat?" / Это ваше место? (указывая на сиденье рядом)
✅ Пример: "These cookies are delicious!" / Эти печеньки очень вкусные! (держа их в руках)

🎯 Упражнение: Перепишите, исправив ошибку. "These shoes I bought last year are still in the box."

Часть 2: Предлоги — Маленькие слова с большим значением

Предлоги времени и места (in, on, at) — это минное поле для многих изучающих. Давайте разберемся.

5. Предлоги времени: 'at', 'in', 'on'

💡 Правило:

at — для точного времени (at 5 PM, at midnight, at noon) и некоторых устойчивых выражений (at night, at the weekend).
on — для дней и дат (on Monday, on July 4th, on my birthday).
in — для месяцев, лет, сезонов, долгих периодов (in August, in 2025, in summer, in the morning, in the 1990s).
❌ Неправильно: "My birthday is in Friday."
✅ Правильно: "My birthday is on Friday." / Мой день рождения в пятницу.
❌ Неправильно: "The meeting starts on 3 PM."
✅ Правильно: "The meeting starts at 3 PM." / Встреча начинается в 3 часа дня.

🎯 Упражнение: Вставьте in, on или at. "The meeting is ________ 10 AM ________ Monday ________ December."

6. Предлоги места: 'at', 'in', 'on'

💡 Правило:

in — внутри чего-то с границами (in a box, in a room, in a city, in a country).
on — на поверхности (on the table, on the wall, on the floor).
at — в конкретной точке, месте или для обозначения присутствия на мероприятии (at the bus stop, at the door, at a party, at work).
❌ Неправильно: "The keys are in the table."
✅ Правильно: "The keys are on the table." / Ключи на столе.
❌ Неправильно: "She is waiting on the entrance."
✅ Правильно: "She is waiting at the entrance." / Она ждет у входа.
✅ Пример: "I live in London, but my office is at 25 Baker Street." / Я живу в Лондоне, но мой офис находится на Бейкер-стрит, 25.

🎯 Упражнение: Выберите верный предлог. "I live (in/on/at) London."

7. Отсутствие предлога после глагола

💡 Правило: Некоторые английские глаголы требуют после себя предлог, в отличие от русского языка. Их нужно просто запомнить. Самые частые: listen to, wait for, depend on, look at, arrive at/in, apologize for.

❌ Неправильно: "I like to listen music." / "Who are you waiting?"
✅ Правильно: "I like to listen to music." / Я люблю слушать музыку.
✅ Правильно: "Who are you waiting for?" / Кого вы ждете?
✅ Пример: "It all depends on the weather." / Все зависит от погоды.

🎯 Упражнение: Перепишите, добавив предлог. "It depends the weather."

Часть 3: Согласование и Времена — Сердце грамматики

Здесь ошибки могут полностью исказить смысл вашего сообщения.

8. Отсутствие '-s' в Present Simple для 3-го лица

💡 Правило: В настоящем времени (Present Simple) с местоимениями he, she, it (и существительными, которые они заменяют, например, my friend, the cat, Anna) к глаголу добавляется окончание -s или -es.

❌ Неправильно: "She work in a bank." / "My friend live in London."
✅ Правильно: "She works in a bank." / Она работает в банке.
✅ Правильно: "My friend lives in London." / Мой друг живет в Лондоне.
✅ Правильно: "The sun rises in the east." / Солнце встает на востоке.

🎯 Упражнение: Исправьте глагол. "The sun rise in the east."

9. Неправильный выбор между Present Simple и Present Continuous

💡 Правило: Present Simple — для фактов, привычек и регулярных действий (маркеры: always, usually, every day, often). Present Continuous (am/is/are + verb-ing) — для действий, происходящих прямо сейчас или в этот период времени (маркеры: now, at the moment, this week).

❌ Неправильно: "Right now, I read a magazine."
✅ Правильно: "Right now, I am reading a magazine." / Прямо сейчас я читаю журнал.
❌ Неправильно: "Water is boiling at 100 degrees Celsius."
✅ Правильно: "Water boils at 100 degrees Celsius." / Вода кипит при 100 градусах Цельсия (это научный факт).
✅ Пример: "I usually drink coffee in the morning, but today I'm drinking tea." / Обычно я пью кофе по утрам, но сегодня пью чай.

🎯 Упражнение: Выберите правильную форму глагола. "Be quiet! The baby (sleeps / is sleeping)."

10. Неправильные формы глаголов в Past Simple

💡 Правило: В английском много неправильных глаголов. Их вторую форму для Past Simple (и третью для времен Perfect) нужно просто выучить. Составьте себе список и повторяйте его: go -> went -> gone, see -> saw -> seen, buy -> bought -> bought. Другого пути нет!

❌ Неправильно: "I goed to the cinema yesterday." / "We seeed a great film."
✅ Правильно: "I went to the cinema yesterday." / Я ходил в кино вчера.
✅ Правильно: "We saw a great film last week." / Мы видели отличный фильм на прошлой неделе.
❌ Неправильно: "She buyed a new dress."
✅ Правильно: "She bought a new dress." / Она купила новое платье.

🎯 Упражнение: Исправьте глагол. "She buyed a new dress for the party."

11. Смешение времен в одном повествовании

💡 Правило: Если вы рассказываете историю в прошлом, придерживайтесь прошедших времен (Past Simple, Past Continuous и т.д.). Перескакивание на Present Simple сбивает с толку и ломает логику повествования.

❌ Неправильно: "I woke up late, so I run to the bus stop."
✅ Правильно: "I woke up late, so I ran to the bus stop." / Я проснулся поздно, поэтому побежал на остановку.
❌ Неправильно: "She opened the door and sees her friend."
✅ Правильно: "She opened the door and saw her friend." / Она открыла дверь и увидела своего друга.

🎯 Упражнение: Исправьте вторую часть предложения. "He was walking home when he find a wallet."

Часть 4: Пунктуация и Структура — Ясность мысли

Правильная пунктуация помогает читателю следовать за вашей мыслью, а не спотыкаться на каждом шагу.

12. Отсутствие запятой перед 'but', 'so', 'and'

💡 Правило: Когда вы соединяете два полноценных предложения (в каждом есть подлежащее и сказуемое) союзами for, and, nor, but, or, yet, so (легко запомнить по акрониму FANBOYS), перед союзом ставится запятая.

❌ Неправильно: "I wanted to go but I was tired."
✅ Правильно: "I wanted to go, but I was tired." / Я хотел пойти, но я устал.
❌ Неправильно: "He studied hard so he passed the exam."
✅ Правильно: "He studied hard, so he passed the exam." / Он усердно учился, поэтому сдал экзамен.

🎯 Упражнение: Поставьте запятую, где нужно. "She likes coffee and he prefers tea."

13. Слитные предложения (Run-on Sentences)

💡 Правило: Нельзя просто ставить два независимых предложения рядом. Их нужно разделить точкой, точкой с запятой (;) или соединить союзом с запятой.

❌ Неправильно: "I love coffee it wakes me up."
✅ Правильно: "I love coffee. It wakes me up." / Я люблю кофе. Он меня будит.
✅ Альтернатива 1: "I love coffee; it wakes me up." (точка с запятой соединяет близкие по смыслу предложения).
✅ Альтернатива 2: "I love coffee, because it wakes me up." / Я люблю кофе, потому что он меня будит.

🎯 Упражнение: Разделите предложение на два. "The weather was great we went to the park."

14. Забытый вопросительный знак

💡 Правило: Если предложение является прямым вопросом, в конце должен стоять вопросительный знак (?), а не точка. Это кажется очевидным, но часто упускается из виду. Важно: это не относится к косвенным вопросам (He asked what my name was.).

❌ Неправильно: "What is your name."
✅ Правильно: "What is your name?" / Как вас зовут?
❌ Неправильно: "Can you help me."
✅ Правильно: "Can you help me?" / Можете мне помочь?

🎯 Упражнение: Поставьте правильный знак препинания. "How old are you"

15. Путаница 'your' и 'you're'

💡 Правило: Your — притяжательное местоимение (твой, ваш). You're — это сокращение от you are (ты есть, вы есть). Простой тест: если можно заменить на you are, используйте you're.

❌ Неправильно: "Your a great student."
✅ Правильно: "You're a great student." (You are a great student.) / Вы отличный студент.
❌ Неправильно: "Is this you're bag?"
✅ Правильно: "Is this your bag?" (Is this you are bag? — не звучит) / Это ваша сумка?

🎯 Упражнение: Выберите правильное слово. "I think (your/you're) right."

Часть 5: Слова, которые легко перепутать

Некоторые слова в английском выглядят и звучат похоже, но имеют совершенно разное значение. Это одна из самых частых причин недопонимания.

16. Its vs. It's

💡 Разница: It's — это всегда сокращение от it is или it has. Its — притяжательное местоимение, отвечающее на вопрос «чей?» (его, ее для неодушевленных предметов).

❌ Неправильно: "The dog wagged it's tail."
✅ Правильно: "The dog wagged its tail." / Собака виляла своим хвостом.
❌ Неправильно: "Its a beautiful day!"
✅ Правильно: "It's a beautiful day!" (It is a beautiful day) / Сегодня прекрасный день!

17. There vs. Their vs. They're

💡 Разница: They're = they are (они есть). Their — притяжательное местоимение (их). There — наречие места (там) или часть конструкции there is/are.

❌ Неправильно: "Their going to the cinema."
✅ Правильно: "They're going to the cinema." (They are going...) / Они идут в кино.
❌ Неправильно: "The students left there books here."
✅ Правильно: "The students left their books here." / Студенты оставили здесь свои (их) книги.
✅ Пример: "Put the box over there. Their car is new. They're very happy." / Поставьте коробку вон там. Их машина новая. Они очень счастливы.

18. Good vs. Well

💡 Разница: Good — это прилагательное, оно описывает существительное. Well — это наречие, оно описывает глагол (действие). Простой вопрос: «какой?» — good, «как?» — well.

❌ Неправильно: "He speaks English very good."
✅ Правильно: "He speaks English very well." / Он очень хорошо говорит по-английски (говорит как? — хорошо).
✅ Пример: "She is a good singer. She sings well." / Она хорошая певица. Она хорошо поет.
Исключение: С глаголами чувств (feel, look, smell, taste, sound) используется good: "I feel good today." / Я чувствую себя хорошо сегодня.

19. To vs. Too

💡 Разница: To — это предлог направления (to the store) или частица инфинитива (to do). Too означает «тоже» или «слишком».

❌ Неправильно: "I want to go, to."
✅ Правильно: "I want to go, too." / Я тоже хочу пойти.
❌ Неправильно: "This coffee is to hot."
✅ Правильно: "This coffee is too hot." / Этот кофе слишком горячий.

20. Then vs. Than

💡 Разница: Then — наречие времени, означает «потом», «затем», «тогда». Than — используется для сравнения (bigger than, more interesting than).

❌ Неправильно: "She is taller then me."
✅ Правильно: "She is taller than me." / Она выше, чем я.
✅ Пример: "First we'll have lunch, then we'll go for a walk." / Сначала мы пообедаем, потом пойдем гулять.

Ваш личный чек-лист для самопроверки (2025)

Прежде чем нажать «Отправить», быстро пробегитесь по этому списку. Это займет всего минуту, но спасет от досадных ошибок!

Артикли: Проверили ли вы a/an и the перед исчисляемыми существительными?
Глаголы: Согласуется ли глагол с подлежащим (he works, they work)? Правильное ли время вы используете (yesterday -> went)?
Предлоги: Уверены ли вы в предлогах времени (on Monday), места (at the station) и после глаголов (listen to)?
Пунктуация: Есть ли точка или вопросительный знак в конце? Запятые на месте перед but, so?
Структура: Не слили ли вы два предложения в одно?
Похожие слова: Нет ли путаницы your/you're, its/it's, their/they're, good/well, then/than?

Регулярная практика — ключ к успеху. Не бойтесь ошибаться! Каждая ошибка — это возможность научиться чему-то новому. Начните с коротких текстов: сообщений, комментариев, небольших писем. Чем больше вы будете писать и проверять себя, тем быстрее эти правила станут для вас автоматическими. У вас все получится!

Дополнительные материалы

🎧 Совершенствуйте свои навыки с подкастом от Vocab app: Прокачайте аудирование и словарный запас с нашим подкастом — это фантастический ресурс для улучшения восприятия на слух и расширения словарного запаса с помощью увлекательного аудиоконтента.

📱 Ускорьте изучение лексики с приложением Vocab app: Запоминайте новые слова эффективно с приложением Vocab app — это отличный инструмент, разработанный, чтобы помочь вам осваивать новую лексику через интерактивные упражнения и тесты, превращая учебу в увлекательный процесс.