Vocab Блог - Як розповісти про сім'ю англійською: 20+ запитань і відповідей (2025)

Blog/Як розповісти про сім'ю англійською: 20+ запитань і відповідей (2025)

Почніть будувати справжній англійський словник із Vocab

Завантаження безкоштовне. Вчіться швидше з інтервальними повтореннями, тематичними списками й вимовою носіїв та зберігайте слова в пам’яті.

App Store Google Play

Як розповісти про сім'ю англійською: 20+ запитань і відповідей (2025)

Уявіть: ви на зустрічі з новими іноземними друзями, і хтось запитує: "So, tell me about your family." Серце починає битися частіше? Не хвилюйтеся! Розмова про сім'ю — один із найчастіших способів краще пізнати людину. Це чудова можливість попрактикувати базову лексику та граматику в невимушеній атмосфері.

Ця стаття — ваша надійна шпаргалка. Ми розберемо 20 найпопулярніших запитань про сім'ю та дамо на них готові відповіді, які ви зможете адаптувати під себе. Ви вивчите ключові слова, розберетеся з граматикою і зможете впевнено підтримувати бесіду. Поїхали! 🚀

Найближчі родичі: Говоримо про immediate family

Це ядро вашої родини, найближчі люди. З них зазвичай і починається будь-яка розмова.

1. How many people are in your family? / Скільки людей у вашій родині?

Відповідь: There are four people in my family: my mother, my father, my sister, and me. / У моїй родині четверо людей: моя мама, мій тато, моя сестра і я.
Або: There are five of us in my family. / Нас у родині п'ятеро.

2. Do you have any siblings? / У вас є брати чи сестри?

Відповідь: Yes, I have one older brother and one younger sister. / Так, у мене є старший брат і молодша сестра.

💡 Корисна порада: Слово siblings — це зручний спосіб запитати про братів і сестер одночасно, не уточнюючи стать. Використовуйте older для старших і younger для молодших.

3. Are you an only child? / Ви єдина дитина в сім'ї?

Відповідь: No, I'm not. I have a brother. / Ні. У мене є брат.
Або: Yes, I am an only child. / Так, я єдина дитина.

4. What do your parents do? / Чим займаються ваші батьки?

Відповідь: My mother is a teacher, and my father is an engineer. / Моя мама — вчителька, а мій тато — інженер.
Або: My mother is a doctor, and my father is retired. / Моя мама — лікарка, а тато на пенсії.

5. Where do your parents live? / Де живуть ваші батьки?

Відповідь: They live in a small town near Kyiv. / Вони живуть у маленькому містечку неподалік від Києва.

Далекі родичі: Знайомимося з extended family

Тепер поговоримо про вашу extended family — усіх інших родичів, які роблять сімейні свята гучнішими та веселішими.

6. Do you have many cousins? / У вас багато двоюрідних братів і сестер?

Відповідь: Yes, I have five cousins. We get together during the holidays. / Так, у мене п'ять двоюрідних братів і сестер. Ми збираємося разом на свята.

⚠️ Важливо: В англійській мові немає різниці між двоюрідним братом і сестрою. Усі вони — cousins.

7. What about your aunt and uncle? / А що щодо ваших тітки та дядька?

Відповідь: My aunt (my mother's sister) lives in London, and my uncle lives nearby. / Моя тітка (мамина сестра) живе в Лондоні, а дядько живе неподалік.

8. Do you have a nephew or a niece? / У вас є племінник чи племінниця?

Відповідь: Yes, my brother has a son, so I have one nephew. / Так, у мого брата є син, тож у мене один племінник. (Nephew — племінник, niece — племінниця).

9. Are your grandparents still alive? / Ваші бабуся та дідусь ще живі?

Відповідь: My grandmother on my father's side is, but my grandfather passed away a few years ago. / Моя бабуся по татовій лінії жива, а дідусь помер кілька років тому.
Або: Yes, both of my grandparents are still alive and well. / Так, мої бабуся і дідусь живі та здорові.

10. How do you get along with your in-laws? / Як ви ладнаєте з родичами чоловіка/дружини?

Відповідь: I have a great relationship with my mother-in-law. / У мене чудові стосунки зі свекрухою/тещею.
Mother-in-law — свекруха або теща.
Father-in-law — свекор або тесть.
Brother-in-law — зять, шурин або дівер.
Sister-in-law — невістка, зовиця або своячка.

Вік і стосунки: Як запитати про сімейний стан?

Ці запитання допомагають краще зрозуміти структуру сім'ї та особисте життя співрозмовника. Головне — будьте тактовними!

11. Are you married or single? / Ви одружені/заміжня чи неодружені/незаміжня?

Відповідь: I am married. / Я одружений/заміжня.
Варіанти: I'm single / Я не в стосунках. I'm divorced / Я розлучений(а). I'm engaged / Я заручений(а).

12. Does your sister have a spouse? / У вашої сестри є чоловік?

Відповідь: Yes, she does. Her husband's name is Alex. / Так. Її чоловіка звати Алекс.

🎯 Граматика: Зауважте, ми використовуємо Does для he/she/it та Do для I/you/we/they. Також зверніть увагу на присвійні займенники: my (мій), your (ваш), her (її), his (його), their (їхній).

13. How old is your brother? / Скільки років вашому братові?

Відповідь: He is 30 years old. He is three years older than me. / Йому 30 років. Він на три роки старший за мене.

14. Do you have any children? / У вас є діти?

Відповідь: Yes, I have two children, a son and a daughter. / Так, у мене двоє дітей, син і донька.

✅ Запам'ятайте: Одна дитина — a child. Двоє чи більше — children. Це виняток, не додавайте -s!

15. Who is the oldest person in your family? / Хто найстарший у вашій родині?

Відповідь: My great-grandmother is the oldest. She is 95! / Моя прабабуся — найстарша. Їй 95!

Повсякденне життя та традиції сім'ї

Ці запитання роблять розмову жвавішою, особистою та цікавішою.

16. Do you often have family dinners? / Ви часто вечеряєте всією родиною?

Відповідь: Yes, we try to have dinner together every Sunday. / Так, ми намагаємося вечеряти разом щонеділі.

17. What is your favorite family tradition? / Яка ваша улюблена сімейна традиція?

Відповідь: Our favorite tradition is going camping every summer. / Наша улюблена традиція — щоліта їздити в похід із наметами.

18. Do you look like your mother or your father? / Ви схожі на маму чи на тата?

Відповідь: People say I take after my father, but I have my mother's eyes. / Люди кажуть, що я вдався в батька, але очі в мене мамині.

19. Who do you live with? / З ким ви живете?

Відповідь: I live with my spouse and our two children. / Я живу з чоловіком/дружиною та нашими двома дітьми.
Або: I live with my parents. / Я живу з батьками. I live alone. / Я живу сам/сама.

20. How do you celebrate birthdays in your family? / Як ви святкуєте дні народження у вашій родині?

Відповідь: We usually have a big party with a cake and presents. / Зазвичай ми влаштовуємо велику вечірку з тортом і подарунками.

Практика: Діалоги та завдання

Теорія — це добре, але практика — ключ до успіху! Давайте закріпимо матеріал.

Мінідіалоги

Діалог 1: Нові знайомі

Anna: So, Mark, do you have a big family? (Отже, Марку, у вас велика сім'я?)
Mark: Not really. It's just me, my parents, and my younger sister. What about you? (Не дуже. Лише я, мої батьки та молодша сестра. А у вас?)
Anna: I'm an only child, but I have a lot of cousins! We're a very close family. (Я єдина дитина, але в мене багато двоюрідних братів і сестер! Ми дуже дружна родина.)

Діалог 2: Розмова друзів

Kate: How is your nephew doing? He must be big now. (Як справи у твого племінника? Він, мабуть, уже великий.)
Tom: He's great! He's already three years old. My brother says he talks all the time. (Чудово! Йому вже три роки. Мій брат каже, що він говорить без упину.)
Kate: That's so sweet! Time flies. (Це так мило! Час летить.)

Завдання 1: Родинне дерево

Уявіть це просте родинне дерево. Як би ви підписали родичів англійською?

Чоловік (старше покоління) -> Grandfather
Жінка (старше покоління) -> Grandmother
Їхній син -> Father
Його дружина -> Mother
Їхні діти -> Me (Я) та Brother (Брат)
Сестра батька -> ?
Її син -> ?

Завдання 2: Перетворіть твердження на запитання

Спробуйте поставити запитання до цих речень.

My sister lives in London. -> ?
They have two children. -> ?
His father is an engineer. -> ?

Розмови про сім'ю — це не страшно, а дуже цікаво. Використовуйте ці запитання та відповіді як основу, але не бійтеся додавати власні деталі та емоції. Це найкращий спосіб зробити ваше мовлення живим і природним. Успіхів у вивченні англійської! ❤️

Додаткові матеріали

🎧 Покращуйте своє навчання з подкастом Vocab app - Слухайте та запам'ятовуйте нові слова, де б ви не були: в дорозі, на прогулянці чи в спортзалі. Відкрийте для себе нові випуски!

📱 Прокачайте свій словниковий запас із додатком Vocab app - Вивчайте слова ефективно за допомогою інтерактивних карток і тестів, які адаптуються під ваш рівень. Почніть вчити слова безкоштовно!