Začni budovat skutečnou anglickou slovní zásobu s Vocab
Stažení zdarma. Uč se rychleji díky rozloženému opakování, tematickým seznamům a nativní výslovnosti - a zapamatuj si slova.
Zelenina anglicky: 20+ slovíček pro obchod i kuchyni
Od redakce Vocab
Stojíte v supermarketu na dovolené, koukáte na tu spoustu čerstvé, barevné zeleniny a nevíte, jak si říct o tu správnou papriku nebo svazek špenátu? Znalost anglických názvů zeleniny není jen o slovíčkách – je to vaše jistota v každodenních situacích. Pojďme se na to podívat! 🥕
Co se v tomto článku naučíte:
- Názvy více než 20 nejoblíbenějších druhů zeleniny v angličtině.
- Užitečná slovesa pro vaření a fráze pro nakupování.
- Krátký dialog a cvičení k procvičení znalostí.
Listová zelenina (Leafy Greens)
Základ čerstvých salátů a zdravých smoothies. Je lehká a plná vitamínů.
- Lettuce / [letys] / Hlávkový salát: The base for most salads. / Základ většiny salátů.
- I need to buy a head of lettuce for the salad. / Potřebuji koupit hlávku salátu na salát.
- Spinach / [spinyč] / Špenát: Full of iron, great cooked or raw. / Plný železa, skvělý vařený i syrový.
- Popeye's favorite food is spinach. / Oblíbené jídlo Pepka námořníka je špenát.
- Cabbage / [kæbydž] / Zelí: Perfect for coleslaw or soup. / Ideální na salát coleslaw nebo do polévky.
- We're making a traditional Czech soup with cabbage and potatoes. / Vaříme tradiční českou polévku se zelím a bramborami.
Kořenová zelenina (Root Vegetables)
Tato zelenina roste pod zemí. Je sytá a skvěle se hodí na pečení a do polévek.
- Carrot / [kerot] / Mrkev: A sweet root vegetable, good for your eyes. / Sladká kořenová zelenina, dobrá pro oči.
- Rabbits love to eat carrots. / Králíci milují mrkev.
- Potato / [potejtou] / Brambora: Incredibly versatile - boil, fry, or roast it! / Neuvěřitelně všestranná – vařte, smažte nebo pečte!
- Would you like some mashed potatoes with your steak? / Chtěl byste k steaku bramborovou kaši?
- Beetroot (nebo jen Beet) / [býtrút] / Červená řepa: Has a deep red color and earthy flavor. / Má tmavě červenou barvu a zemitou chuť.
- I love beetroot salad with garlic. / Miluji salát z červené řepy s česnekem.
- Radish / [redyš] / Ředkvička: A small, crunchy vegetable with a peppery taste. / Malá, křupavá zelenina s peprnou chutí.
- She added thin slices of radish to the spring salad. / Přidala do jarního salátu tenké plátky ředkvičky.
Cibulová zelenina (Bulb Vegetables)
Dodávají jídlům šmrnc a aroma. Většinu světových kuchyní si bez nich nelze představit!
- Onion / [anyjen] / Cibule: A staple in almost every cuisine. / Základní surovina téměř v každé kuchyni.
- I always cry when I chop an onion. / Vždycky pláču, když krájím cibuli.
- Garlic / [gárlyk] / Česnek: Adds a strong, delicious flavor to dishes. / Dodává jídlům silnou, lahodnou chuť.
- Just add one clove of garlic to the sauce. / Stačí do omáčky přidat jeden stroužek česneku.
Plodová zelenina (Fruit Vegetables)
Ano, z botanického hlediska jsou mnohé z nich ovoce, ale v kuchyni je považujeme za zeleninu. 🍅
- Cucumber / [kjúkamber] / Okurka: Refreshing and mostly made of water. / Osvěžující a tvořená převážně vodou.
- A slice of cucumber in water is very refreshing. / Plátek okurky ve vodě je velmi osvěžující.
- Tomato / [tomejtou] / Rajče: Technically a fruit, but used as a vegetable. / Technicky ovoce, ale používá se jako zelenina.
- Is there anything better than a fresh tomato from the garden? / Existuje něco lepšího než čerstvé rajče ze zahrádky?
- Bell pepper / [bel pepr] / Paprika: Comes in green, red, yellow, and orange. / Bývá zelená, červená, žlutá a oranžová.
- I like to stuff bell peppers with rice and meat. / Rád plním papriky rýží a masem.
- Zucchini (americká angličtina) nebo Courgette (britská angličtina) / [zukýny] / [kuržet] / Cuketa: A type of summer squash. / Druh letní dýně.
- You can make delicious zucchini bread. / Můžeš upéct výborný cuketový chlebíček.
- Eggplant (americká) nebo Aubergine (britská) / [egplánt] / [ouberžín] / Lilek: Has a unique spongy texture and purple skin. / Má jedinečnou houbovitou texturu a fialovou slupku.
- We are grilling eggplant for dinner tonight. / Dnes večer grilujeme lilek k večeři.
- Pumpkin / [pampkin] / Dýně: The star of Halloween and Thanksgiving pies. / Hvězda Halloweenu a koláčů na Den díkůvzdání.
- Every autumn, we carve a pumpkin. / Každý podzim dlabeme dýni.
- Corn / [korn] / Kukuřice: Sweet yellow kernels on a cob. / Sladká žlutá zrna na klasu.
- Let's have some grilled corn on the cob at the barbecue. / Dáme si na grilovačce grilovanou kukuřici v klasu.
Další oblíbená zelenina (Other Popular Veggies)
- Peas / [pís] / Hrášek: Small, sweet green spheres. / Malé, sladké zelené kuličky.
- My kids love fish and chips with a side of peas. / Moje děti milují fish and chips s hráškem jako přílohou.
- Green beans / [grín bíns] / Zelené fazolky: Long, thin green pods. / Dlouhé, tenké zelené lusky.
- Steamed green beans are a healthy side dish. / Zelené fazolky vařené v páře jsou zdravá příloha.
- Broccoli / [brokoli] / Brokolice: Looks like a little green tree. / Vypadá jako malý zelený stromeček.
- Many children don't like broccoli, but it's very healthy. / Mnoho dětí nemá rádo brokolici, ale je velmi zdravá.
- Cauliflower / [kolifláuer] / Květák: Like a white version of broccoli. / Jako bílá verze brokolice.
- You can make a healthy pizza crust from cauliflower. / Z květáku můžete udělat zdravý základ na pizzu.
Váš kuchařský slovníček (Your Cooking Toolbox)
Abyste zeleninu uměli nejen pojmenovat, ale i říct, co s ní děláte.
Užitečná slovesa (Useful Verbs)
- to peel / [píl] / oloupat (slupku) - You need to peel the potatoes first. / Nejdřív musíš oloupat brambory.
- to chop / [čop] / nasekat, nakrájet - Chop the onions finely. / Nakrájejte cibuli najemno.
- to slice / [slajs] / nakrájet na plátky - Slice the cucumber for the salad. / Nakrájej okurku do salátu na plátky.
- to boil / [bojl] / vařit - Boil the carrots until they are soft. / Vařte mrkev, dokud nezměkne.
- to roast / [roust] / péct - Let's roast the pumpkin in the oven. / Upečeme dýni v troubě.
- to fry / [fraj] / smažit - I love to fry eggplant with garlic. / Miluji smažený lilek s česnekem.
Jak počítat zeleninu? (How to Count Vegetables?)
- a head of lettuce/cabbage / hlávka salátu/zelí
- a bunch of spinach/carrots / svazek špenátu/mrkve
- a clove of garlic / stroužek česneku
- an ear of corn / klas kukuřice
Gramatické okénko: Záludné množné číslo
Pamatujte, že v angličtině se před podstatnými jmény téměř vždy používají členy (a/an, the), což je pro Čechy často nezvyklé. Např. I need a potato (potřebuji nějakou bramboru), The potato is big (ta konkrétní brambora je velká).
Dále si všimněte zeleniny, jejíž název končí na -o. V množném čísle se k nim nejčastěji přidává koncovka -es:
- one potato → two potatoes
- one tomato → many tomatoes
Toto jednoduché pravidlo vám pomůže mluvit správně! 👍
Na trhu: mini-dialog (At the Market: Mini-Dialogue)
Customer: Hello! How much are the tomatoes?
(Dobrý den! Kolik stojí rajčata?)
Vendor: They are three dollars a pound.
(Tři dolary za libru. [libra = cca 0,45 kg]))
Customer: Okay, I'll take two pounds of tomatoes and a bunch of carrots, please.
(Dobře, vezmu si dvě libry rajčat a svazek mrkve, prosím.)
Vendor: Here you go. Anything else?
(Tady to máte. Ještě něco?)
Customer: No, that's all. Thank you!
(Ne, to je vše. Děkuji!)
Čas na procvičení! (Time for Practice!)
Otestujte si, jak jste si zapamatovali nová slovíčka.
Doplňte chybějící slovo: I need to buy a ___ of cabbage to make soup.
(bunch / head / clove)
Která zelenina není kořenová (root vegetable)?
(Carrot / Beetroot / Cucumber)
Doplňte chybějící slovo: Can you ___ the cucumber for the salad?
(fry / slice / roast)
Jak je správně množné číslo? One tomato, two ___.
(tomatos / tomatoes / tomato)
Spojte emoji se správným anglickým názvem zeleniny.
- 🥕
- 🍅
- 🍆
- 🥦
- 🌽
Možnosti:
A. Tomato
B. Eggplant
C. Broccoli
D. Corn
E. Carrot
Doufáme, že teď pro vás bude nákup v anglicky mluvícím supermarketu mnohem snazší a příjemnější. Hodně štěstí při učení! 🥦
Další materiály
🎧 Zlepšete se s podcastem Vocab app - Poslouchejte a zapamatujte si nová slovíčka kdykoliv a kdekoliv.
📱 Rozšiřte si slovní zásobu s aplikací Vocab app - Učte se slovíčka efektivně pomocí interaktivních kartiček a cvičení.
Doporučené články
Ovoce a bobule anglicky: 20+ nejužitečnějších názvů
25 párů anglických sloves: Protiklady (Opposite Verbs)
50+ anglických kolokací, abyste zněli jako rodilý mluvčí
Past Simple: Pravidla, příklady a slovesa pro začátečníky
25 párů anglických sloves s opačným významem, které musíš znát
Wh- otázky v angličtině: Ptej se jako rodilý mluvčí
Předpřítomný čas průběhový: Zvládni have/has been -ing
5 minut
Otestujte svou anglickou slovní zásobu za 5 minut
Objevte svou přesnou úroveň slovní zásoby s naším bezplatným testem. Od základních po pokročilá slova, získejte své skóre A1-C2 a zjistěte, kolik anglických slov skutečně znáte.