Englisch für Anfänger: So meisterst du Alltagsgespräche

1. Begrüße die andere Person.
2. Sage kurz, was du möchtest oder brauchst.
3. Stelle eine passende Frage.
4. Bitte um Wiederholung, wenn du etwas nicht verstehst.
5. Beende das Gespräch freundlich.

• Hello! bedeutet „Hallo!“ und passt in fast jeder Situation.
• Hi! bedeutet ebenfalls „Hallo!“, klingt aber etwas lockerer.
• Good morning! bedeutet „Guten Morgen!“
• Good afternoon! bedeutet „Guten Tag!“ und wird ab dem Mittag verwendet.
• Good evening! bedeutet „Guten Abend!“

• I'm fine, thanks. And you?: „Mir geht es gut, danke. Und dir?“
• I'm doing well, thank you. How about you?: „Mir geht es gut, danke. Wie geht es dir?“ Diese Variante klingt etwas höflicher.
• Not too bad, thanks.: „Nicht schlecht, danke.“ Das ist eine lockere, häufige Antwort.

• I'm Lena. Nice to meet you.: „Ich bin Lena. Freut mich, dich kennenzulernen.“
• My name is David. What's your name?: „Ich heiße David. Wie heißt du?“
• Nice to meet you too.: „Freut mich auch, dich kennenzulernen.“

A: Hi, I'm Lena. Nice to meet you.
„Hallo, ich bin Lena. Freut mich, dich kennenzulernen.“

B: Hi, Lena. I'm Tom. Nice to meet you too.
„Hallo, Lena. Ich bin Tom. Freut mich auch, dich kennenzulernen.“

• Sorry, I didn't understand that.: „Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.“
• Could you repeat that, please?: „Könnten Sie das bitte wiederholen?“
• Could you speak a little more slowly, please?: „Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?“
• Could you say that again, please?: „Könnten Sie das bitte noch einmal sagen?“
• What does this word mean?: „Was bedeutet dieses Wort?“
• How do you spell that?: „Wie schreibt man das?“

• Can you say that again?: „Kannst du das noch einmal sagen?“
• A little slower, please.: „Etwas langsamer, bitte.“ Diese Kurzform ist verständlich, klingt aber direkter.

• Excuse me, where can I find the milk?: „Entschuldigung, wo finde ich die Milch?“
• Do you have any bread?: „Haben Sie Brot?“
• Do you have this in a different size?: „Haben Sie das in einer anderen Größe?“
• How much is this?: „Wie viel kostet das?“
• Is this on sale?: „Ist das im Angebot?“

• Can I pay by card?: „Kann ich mit Karte bezahlen?“
• Could I have a bag, please?: „Könnte ich bitte eine Tüte haben?“
• I don't need a receipt, thank you.: „Ich brauche keinen Kassenbon, danke.“
• That's all, thank you.: „Das ist alles, danke.“

• Are you going to the supermarket?: „Gehst du zum Supermarkt?“ Diese Form ist meist die natürlichste Frage, wenn du nach einem aktuellen Plan fragst.
• Will you go to the supermarket later?: „Wirst du später zum Supermarkt gehen?“ Diese Frage kann nach einer zukünftigen Handlung oder nach der Bereitschaft der Person fragen.
• Are you going to go to the supermarket later?: „Wirst du später zum Supermarkt gehen?“ Diese Form ist korrekt, klingt aber wegen der Wiederholung von going to go schwerer. Im Alltag ist Are you going to the supermarket later? oft einfacher und natürlicher.

A: Are you going to the supermarket later?
„Gehst du später zum Supermarkt?“

B: Yes. Do you need anything?
„Ja. Brauchst du etwas?“

A: Could you get some milk, please?
„Könntest du bitte Milch mitbringen?“

• Excuse me, how do I get to the train station?: „Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?“
• I'm looking for the city centre.: „Ich suche das Stadtzentrum.“
• Is there a bus stop near here?: „Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?“
• Is it far from here?: „Ist es weit von hier?“
• Could you show me on the map?: „Könnten Sie es mir auf der Karte zeigen?“

• Go straight ahead.: „Gehen Sie geradeaus.“
• Turn left at the traffic lights.: „Biegen Sie an der Ampel links ab.“
• Turn right at the corner.: „Biegen Sie an der Ecke rechts ab.“
• It's next to the bank.: „Es ist neben der Bank.“
• It's across from the hotel.: „Es ist gegenüber vom Hotel.“

Sorry, could you speak a little more slowly? Could you show me on the map?
„Entschuldigung, könnten Sie etwas langsamer sprechen? Könnten Sie es mir auf der Karte zeigen?“

• A table for two, please.: „Einen Tisch für zwei, bitte.“
• Could we see the menu, please?: „Könnten wir bitte die Speisekarte sehen?“
• Do you have any vegetarian dishes?: „Haben Sie vegetarische Gerichte?“

• I'd like the chicken pasta, please.: „Ich hätte gern die Hähnchenpasta.“
• Could I have some water, please?: „Könnte ich bitte etwas Wasser haben?“
• What do you recommend?: „Was empfehlen Sie?“
• Could I have this without onions, please?: „Könnte ich das bitte ohne Zwiebeln bekommen?“

• Could we have the bill, please?: „Könnten wir bitte die Rechnung haben?“ Diese Form hörst du häufig im britischen Englisch.
• Could we have the check, please?: „Könnten wir bitte die Rechnung haben?“ Check ist im amerikanischen Englisch üblich.
• Can we pay separately?: „Können wir getrennt bezahlen?“

• The weather is nice today, isn't it?: „Das Wetter ist heute schön, nicht wahr?“
• It's really cold today.: „Heute ist es wirklich kalt.“
• Do you think it will rain later?: „Glaubst du, dass es später regnen wird?“

• What do you like to do in your free time?: „Was machst du gern in deiner Freizeit?“
• Do you have any plans for the weekend?: „Hast du Pläne für das Wochenende?“
• Did you do anything fun at the weekend?: „Hast du am Wochenende etwas Schönes unternommen?“ Diese Form ist im britischen Englisch üblich. Im amerikanischen Englisch hört man häufig on the weekend.

• Really?: „Wirklich?“
• That sounds interesting.: „Das klingt interessant.“
• How was it?: „Wie war es?“
• What about you?: „Und du?“

A: Do you have any plans for the weekend?
„Hast du Pläne für das Wochenende?“

B: Yes, I'm visiting some friends.
„Ja, ich besuche ein paar Freunde.“

A: That sounds nice. Where do they live?
„Das klingt schön. Wo wohnen sie?“

• It was nice talking to you.: „Es war schön, mit dir zu sprechen.“
• I have to go now, but it was nice meeting you.: „Ich muss jetzt gehen, aber es war schön, dich kennenzulernen.“
• Have a nice day!: „Schönen Tag noch!“
• See you later!: „Bis später!“
• Take care!: „Mach's gut!“

• I'd like the soup, please.: „Ich hätte gern die Suppe.“
• Could I have the soup, please?: „Könnte ich bitte die Suppe bekommen?“

• I'd like a coffee, please.: „Ich hätte gern einen Kaffee.“
• Could I have a coffee, please?: „Könnte ich bitte einen Kaffee bekommen?“

• I'm fine, thanks.: „Mir geht es gut, danke.“
• I'm 25 years old.: „Ich bin 25 Jahre alt.“ Das ist eine Antwort auf How old are you?, also „Wie alt bist du?“

• I didn't understand that.: „Das habe ich nicht verstanden.“
• Could you repeat that more slowly, please?: „Könnten Sie das bitte langsamer wiederholen?“

1. Du möchtest wissen, ob eine Freundin später zum Supermarkt geht.
   • a) Are you going to the supermarket later?
   • b) Do you become the supermarket later?
   • c) Are you the supermarket later?
2. Eine Person spricht zu schnell.
   • a) Could you speak a little more slowly, please?
   • b) Speak not fast.
   • c) You are too language.
3. Du möchtest im Restaurant höflich Kaffee bestellen.
   • a) I want coffee now.
   • b) I'd like a coffee, please.
   • c) I become a coffee.
4. Du suchst den Bahnhof.
   • a) How do I get to the train station?
   • b) Where I get station?
   • c) How becomes the train?
5. Jemand fragt dich: How are you?
   • a) I'm fine, thanks. And you?
   • b) I'm 30 years.
   • c) I have fine.
6. Formuliere höflicher: Repeat that.
7. Übersetze natürlich: „Könnten wir bitte die Rechnung haben?“
8. Übersetze natürlich: „Das Wetter ist heute schön, nicht wahr?“

1. a) Are you going to the supermarket later?: „Gehst du später zum Supermarkt?“ Die Frage passt zu einem geplanten Einkauf.
2. a) Could you speak a little more slowly, please?: „Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?“
3. b) I'd like a coffee, please.: „Ich hätte gern einen Kaffee.“ Die Formulierung ist höflich und natürlich.
4. a) How do I get to the train station?: „Wie komme ich zum Bahnhof?“
5. a) I'm fine, thanks. And you?: „Mir geht es gut, danke. Und dir?“
6. Could you repeat that, please?: „Könnten Sie das bitte wiederholen?“
7. Could we have the bill, please? Im amerikanischen Englisch ist auch Could we have the check, please? üblich. Beide bedeuten: „Könnten wir bitte die Rechnung haben?“
8. The weather is nice today, isn't it?: „Das Wetter ist heute schön, nicht wahr?“

• Where can I find the milk?: „Wo finde ich die Milch?“
• Where can I find the bread?: „Wo finde ich das Brot?“
• Where can I find the coffee?: „Wo finde ich den Kaffee?“