
Autor: Vocab Team
Última actualización:
25 Pares de Verbos Opuestos en Inglés (Opposite Verbs)
Empieza a crear vocabulario inglés real con Vocab
Descarga gratis. Aprende más rápido con repetición espaciada, listas por tema y pronunciación nativa, y conserva lo que aprendes.
25 Pares de Verbos Opuestos en Inglés (Opposite Verbs)
¿Qué son los Opposite Verbs y por qué aprenderlos?
- Rapidez al hablar: No tendrás que buscar palabras con dificultad. Al conocer una parte del par, recordarás la otra fácilmente, lo que te ayudará a evitar pausas incómodas.
- Precisión: Podrás expresar tus ideas con mayor exactitud, usando el verbo más adecuado para cada contexto.
- Vocabulario más amplio: En lugar de aprender una palabra, aprendes dos a la vez, ¡duplicando la efectividad de tu estudio!
Verbos opuestos por temas
🚶♀️ Movimiento (Movement)
- Arrive / Leave (Llegar / Irse, marcharse)
- The train will arrive at 6 PM. / El tren llegará a las 6 p. m.
- I have to leave early tomorrow. / Tengo que irme temprano mañana.
- Push / Pull (Empujar / Tirar)
- You need to push the door to open it. / Necesitas empujar la puerta para abrirla.
- Pull the rope as hard as you can. / Tira de la cuerda tan fuerte como puedas.
- Go up / Go down (Subir / Bajar)
- Let's go up to the roof to see the view. / Subamos a la azotea para ver las vistas.
- The elevator is about to go down. / El ascensor está a punto de bajar.
- Enter / Exit (Entrar / Salir)
- Please enter your password. / Por favor, introduce tu contraseña.
- You must exit through the back door. / Debes salir por la puerta trasera.
- Raise / Lower (Levantar / Bajar)
- If you have a question, raise your hand. / Si tienes una pregunta, levanta la mano.
- Can you lower the music volume, please? / ¿Puedes bajar el volumen de la música, por favor?
🗣️ Comunicación (Communication)
- Ask / Answer (Preguntar / Responder)
- Don't be afraid to ask for help. / No tengas miedo de pedir ayuda.
- He couldn't answer the final question. / No pudo responder a la última pregunta.
- Agree / Disagree (Estar de acuerdo / No estar de acuerdo)
- I completely agree with your decision. / Estoy totalmente de acuerdo con tu decisión.
- We often disagree on political issues. / A menudo no estamos de acuerdo en temas políticos.
- Shout / Whisper (Gritar / Susurrar)
- There's no need to shout, I can hear you. / No hace falta gritar, te oigo.
- She leaned in to whisper a secret to me. / Se inclinó para susurrarme un secreto.
- Praise / Criticize (Elogiar / Criticar)
- The teacher will praise students for their hard work. / El profesor elogiará a los alumnos por su trabajo duro.
- It's easy to criticize, but harder to offer a solution. / Criticar es fácil, pero ofrecer una solución es más difícil.
- Speak / Listen (Hablar / Escuchar)
- You need to speak clearly during the presentation. / Necesitas hablar con claridad durante la presentación.
- The best managers know how to listen to their team. / Los mejores gerentes saben escuchar a su equipo.
📚 Trabajo y estudio (Work and Study)
- Begin / Finish (Empezar / Terminar)
- The class will begin at 9 AM sharp. / La clase empezará a las 9 en punto.
- Have you finished your homework yet? / ¿Ya has terminado tus deberes?
- Pass / Fail (Aprobar / Suspender)
- I hope I pass my driving test tomorrow. / Espero aprobar mi examen de conducir mañana.
- If you don't study, you will fail the exam. / Si no estudias, suspenderás el examen.
- Teach / Learn (Enseñar / Aprender)
- My father decided to teach me how to drive. / Mi padre decidió enseñarme a conducir.
- I want to learn a new language this year. / Quiero aprender un nuevo idioma este año.
- Hire / Fire (Contratar / Despedir)
- The company plans to hire 50 new employees. / La empresa planea contratar a 50 nuevos empleados.
- They had to fire him for being consistently late. / Tuvieron que despedirlo por llegar tarde constantemente.
- Work / Rest (Trabajar / Descansar)
- I have to work this weekend. / Tengo que trabajar este fin de semana.
- You look tired, you should rest for a while. / Pareces cansado, deberías descansar un rato.
❤️ Sentimientos y emociones (Feelings and Emotions)
- Love / Hate (Amar, encantar / Odiar)
- I absolutely love Italian food. / Me encanta la comida italiana.
- She started to hate waking up early. / Empezó a odiar madrugar.
- Laugh / Cry (Reír / Llorar)
- His jokes always make me laugh. / Sus chistes siempre me hacen reír.
- The sad ending of the movie made her cry. / El final triste de la película la hizo llorar.
- Hope / Despair (Tener esperanza / Desesperarse)
- We hope for the best outcome. / Esperamos el mejor resultado.
- Even in dark times, you should never despair. / Incluso en tiempos oscuros, nunca debes desesperarte.
- Like / Dislike (Gustar / No gustar)
- Do you like modern art? / ¿Te gusta el arte moderno?
- I dislike crowded places. / No me gustan los lugares concurridos.
- Win / Lose (Ganar / Perder)
- Our team is going to win the championship! / ¡Nuestro equipo va a ganar el campeonato!
- It's not fun to lose a game, but it's part of learning. / Perder un partido no es divertido, pero es parte del aprendizaje.
🏡 Vida cotidiana (Daily Life)
- Open / Close (Abrir / Cerrar)
- Could you open the window, please? / ¿Podrías abrir la ventana, por favor?
- Don't forget to close the door when you leave. / No olvides cerrar la puerta cuando te vayas.
- Buy / Sell (Comprar / Vender)
- I need to buy some milk from the store. / Necesito comprar leche en la tienda.
- He decided to sell his old car. / Decidió vender su coche viejo.
- Borrow / Lend (Pedir prestado / Prestar)
- Can I borrow your pen for a moment? / ¿Me prestas tu bolígrafo un momento?
- I can lend you some money until next week. / Puedo prestarte algo de dinero hasta la semana que viene.
- Remember / Forget (Recordar / Olvidar)
- I always remember my keys. / Siempre me acuerdo de mis llaves.
- Don't forget to call your mom! / ¡No te olvides de llamar a tu madre!
- Find / Lose (Encontrar / Perder)
- I can't find my glasses anywhere. / No encuentro mis gafas por ninguna parte.
- Be careful not to lose your ticket. / Ten cuidado de no perder tu billete.
Aclarando casos difíciles: usa cada verbo en el contexto correcto
-
Raise / Rise
- Raise significa levantar algo.
- Rise significa subir o levantarse por sí mismo.
- Ejemplos:
- You raise your hand. / Levantas la mano.
- The sun rises at 6 AM. / El sol sale a las 6 a. m.
- Idea clave: si hay un objeto, suele ser raise; si algo ocurre solo, suele ser rise.
-
Lend / Borrow
- Lend es prestar algo a otra persona.
- Borrow es pedir prestado algo de otra persona.
- Ejemplos:
- I can lend you my pen. / Puedo prestarte mi bolígrafo.
- Can I borrow your pen? / ¿Puedo pedirte prestado tu bolígrafo?
- Idea clave: lend va con la persona que da; borrow va con la persona que recibe.
-
Win / Beat
- Win se usa para ganar una competición, un partido o un premio.
- Beat se usa para vencer a una persona o a un equipo.
- Ejemplos:
- We won the match. / Ganamos el partido.
- We beat the other team. / Vencimos al otro equipo.
-
Teach / Learn
- Teach es enseñar.
- Learn es aprender.
- Ejemplos:
- A teacher teaches students. / Un profesor enseña a los estudiantes.
- Students learn from a teacher. / Los estudiantes aprenden de un profesor.
-
Remember to do / Remember doing
- Remember to do significa acordarse de hacer algo pendiente.
- Remember doing significa recordar una acción del pasado.
- Ejemplos:
- Please remember to buy bread. / Por favor, acuérdate de comprar pan.
- I remember visiting Paris as a child. / Recuerdo haber visitado París de niño.
Práctica rápida: completa las frases
- Please ______ the door when you leave.
- Can you ______ the volume? It’s too loud.
- The train will ______ at 6 PM.
- I always ______ my keys before going out.
- Don’t ______ to call me tonight.
Respuestas
- close
- lower
- arrive
- remember
- forget
Mini diálogos para repasar
- A: What time does your train leave?
- B: It leaves at 10 AM, so it should arrive in London around noon.
- A: I want to sell my old bike.
- B: Really? My brother wants to buy a used one.
- A: I'm afraid I'll fail the history exam.
- B: Don't worry. If you study, you'll pass.
- A: I think this is the best movie of the year.
- B: I disagree, but I agree that the popcorn was great.
- A: Can you open the window?
- B: Sure. We should close it later if it gets cold.
Cierre
Artículos recomendados

Cómo prepararte para el IELTS por tu cuenta: Guía completa y estrategias efectivas

50 preguntas y respuestas en inglés para conversar con fluidez
Practica 50 preguntas y respuestas en inglés con traducción al español, ejemplos naturales, consejos de conversación y ejercicios con respuestas.

Cómo usar This, That, These y Those en inglés: guía clara con ejemplos y práctica
Aprende a usar this, that, these y those en inglés con explicaciones claras, ejemplos naturales, errores comunes y una práctica breve con respuestas.

10 frases en inglés para principiantes
¿No sabes qué decir al empezar a hablar inglés? Aprende 10 frases en inglés para principiantes con ejemplos cotidianos, errores comunes y práctica guiada para ganar confianza en conversaciones reales.
Mide tu vocabulario en inglés en solo 5 minutos
Descubre tu nivel exacto con un test de vocabulario en inglés gratuito. Desde palabras básicas hasta avanzadas, obtén tu puntuación A1-C2 al instante y averigua cuántas palabras en inglés conoces.