VocabTech
Blog/25 Pares de Verbos Opuestos en Inglés (Opposite Verbs)

Empieza a crear vocabulario inglés real con Vocab

Descarga gratis. Aprende más rápido con repetición espaciada, listas por tema y pronunciación nativa, y conserva lo que aprendes.

25 Pares de Verbos Opuestos en Inglés (Opposite Verbs)

25 Pares de Verbos Opuestos en Inglés (Opposite Verbs)

¿Alguna vez has tenido una palabra en inglés en la punta de la lengua, pero no logras recordarla? Por ejemplo, sabes cómo decir «abrir» (open), pero ¿cómo se dice «cerrar»? 🤔 Estudiar los verbos antónimos, o opposite verbs, no es simplemente memorizar, sino un life hack muy potente que hará tu discurso más rico y rápido.
Cuando aprendes palabras en pares, tu cerebro crea una conexión neuronal fuerte entre ellas. La próxima vez que quieras expresar una idea contraria, la palabra correcta aparecerá en tu memoria automáticamente. ¡Vamos a enriquecer tu vocabulario y a hacer que tu inglés suene más seguro y natural!

¿Qué son los Opposite Verbs y por qué aprenderlos?

Los opposite verbs son verbos con significados opuestos. Piénsalos como las dos caras de una misma moneda: push (empujar) y pull (tirar), win (ganar) y lose (perder).
¿Por qué invertir tiempo en estudiarlos?
  • Rapidez al hablar: No tendrás que buscar palabras con dificultad. Al conocer una parte del par, recordarás la otra fácilmente, lo que te ayudará a evitar pausas incómodas.
  • Precisión: Podrás expresar tus ideas con mayor exactitud, usando el verbo más adecuado para cada contexto.
  • Vocabulario más amplio: En lugar de aprender una palabra, aprendes dos a la vez, ¡duplicando la efectividad de tu estudio!

Verbos opuestos por temas

Hemos agrupado los 25 pares más útiles por temas para que te sea más fácil recordarlos. ¡Cada par viene con ejemplos claros de la vida real!

🚶‍♀️ Movimiento (Movement)

  1. Arrive / Leave (Llegar / Irse, marcharse)
    • The train will arrive at 6 PM. / El tren llegará a las 6 p. m.
    • I have to leave early tomorrow. / Tengo que irme temprano mañana.
  2. Push / Pull (Empujar / Tirar)
    • You need to push the door to open it. / Necesitas empujar la puerta para abrirla.
    • Pull the rope as hard as you can. / Tira de la cuerda tan fuerte como puedas.
  3. Go up / Go down (Subir / Bajar)
    • Let's go up to the roof to see the view. / Subamos a la azotea para ver las vistas.
    • The elevator is about to go down. / El ascensor está a punto de bajar.
  4. Enter / Exit (Entrar / Salir)
    • Please enter your password. / Por favor, introduce tu contraseña.
    • You must exit through the back door. / Debes salir por la puerta trasera.
  5. Raise / Lower (Levantar / Bajar)
    • If you have a question, raise your hand. / Si tienes una pregunta, levanta la mano.
    • Can you lower the music volume, please? / ¿Puedes bajar el volumen de la música, por favor?

🗣️ Comunicación (Communication)

  1. Ask / Answer (Preguntar / Responder)
    • Don't be afraid to ask for help. / No tengas miedo de pedir ayuda.
    • He couldn't answer the final question. / No pudo responder a la última pregunta.
  2. Agree / Disagree (Estar de acuerdo / No estar de acuerdo)
    • I completely agree with your decision. / Estoy totalmente de acuerdo con tu decisión.
    • We often disagree on political issues. / A menudo no estamos de acuerdo en temas políticos.
  3. Shout / Whisper (Gritar / Susurrar)
    • There's no need to shout, I can hear you. / No hace falta gritar, te oigo.
    • She leaned in to whisper a secret to me. / Se inclinó para susurrarme un secreto.
  4. Praise / Criticize (Elogiar / Criticar)
    • The teacher will praise students for their hard work. / El profesor elogiará a los alumnos por su trabajo duro.
    • It's easy to criticize, but harder to offer a solution. / Criticar es fácil, pero ofrecer una solución es más difícil.
  5. Speak / Listen (Hablar / Escuchar)
    • You need to speak clearly during the presentation. / Necesitas hablar con claridad durante la presentación.
    • The best managers know how to listen to their team. / Los mejores gerentes saben escuchar a su equipo.

📚 Trabajo y estudio (Work and Study)

  1. Begin / Finish (Empezar / Terminar)
    • The class will begin at 9 AM sharp. / La clase empezará a las 9 en punto.
    • Have you finished your homework yet? / ¿Ya has terminado tus deberes?
  2. Pass / Fail (Aprobar / Suspender)
    • I hope I pass my driving test tomorrow. / Espero aprobar mi examen de conducir mañana.
    • If you don't study, you will fail the exam. / Si no estudias, suspenderás el examen.
  3. Teach / Learn (Enseñar / Aprender)
    • My father decided to teach me how to drive. / Mi padre decidió enseñarme a conducir.
    • I want to learn a new language this year. / Quiero aprender un nuevo idioma este año.
  4. Hire / Fire (Contratar / Despedir)
    • The company plans to hire 50 new employees. / La empresa planea contratar a 50 nuevos empleados.
    • They had to fire him for being consistently late. / Tuvieron que despedirlo por llegar tarde constantemente.
  5. Work / Rest (Trabajar / Descansar)
    • I have to work this weekend. / Tengo que trabajar este fin de semana.
    • You look tired, you should rest for a while. / Pareces cansado, deberías descansar un rato.

❤️ Sentimientos y emociones (Feelings and Emotions)

  1. Love / Hate (Amar, encantar / Odiar)
    • I absolutely love Italian food. / Me encanta la comida italiana.
    • She started to hate waking up early. / Empezó a odiar madrugar.
  2. Laugh / Cry (Reír / Llorar)
    • His jokes always make me laugh. / Sus chistes siempre me hacen reír.
    • The sad ending of the movie made her cry. / El final triste de la película la hizo llorar.
  3. Hope / Despair (Tener esperanza / Desesperarse)
    • We hope for the best outcome. / Esperamos el mejor resultado.
    • Even in dark times, you should never despair. / Incluso en tiempos oscuros, nunca debes desesperarte.
  4. Like / Dislike (Gustar / No gustar)
    • Do you like modern art? / ¿Te gusta el arte moderno?
    • I dislike crowded places. / No me gustan los lugares concurridos.
  5. Win / Lose (Ganar / Perder)
    • Our team is going to win the championship! / ¡Nuestro equipo va a ganar el campeonato!
    • It's not fun to lose a game, but it's part of learning. / Perder un partido no es divertido, pero es parte del aprendizaje.

🏡 Vida cotidiana (Daily Life)

  1. Open / Close (Abrir / Cerrar)
    • Could you open the window, please? / ¿Podrías abrir la ventana, por favor?
    • Don't forget to close the door when you leave. / No olvides cerrar la puerta cuando te vayas.
  2. Buy / Sell (Comprar / Vender)
    • I need to buy some milk from the store. / Necesito comprar leche en la tienda.
    • He decided to sell his old car. / Decidió vender su coche viejo.
  3. Borrow / Lend (Pedir prestado / Prestar)
    • Can I borrow your pen for a moment? / ¿Me prestas tu bolígrafo un momento?
    • I can lend you some money until next week. / Puedo prestarte algo de dinero hasta la semana que viene.
  4. Remember / Forget (Recordar / Olvidar)
    • I always remember my keys. / Siempre me acuerdo de mis llaves.
    • Don't forget to call your mom! / ¡No te olvides de llamar a tu madre!
  5. Find / Lose (Encontrar / Perder)
    • I can't find my glasses anywhere. / No encuentro mis gafas por ninguna parte.
    • Be careful not to lose your ticket. / Ten cuidado de no perder tu billete.

⚠️ Aclarando casos difíciles: Apuntes importantes

Algunos pares de antónimos pueden ser confusos. Vamos a analizar los errores más comunes para que nunca los cometas.
  • Raise vs. Rise:
    • ✅ Raise (levantar algo) — es un verbo transitivo, necesita un objeto. You raise your hand. / Levantas la mano. Recuerda: tú levantas (raise) algo (la mano, los precios), pero algo sube (rises) por sí solo (el sol, la temperatura).
    • ✅ Rise (subir, levantarse por sí mismo) — es intransitivo. The sun will rise at 6 AM. / El sol saldrá a las 6 a. m.
  • Lend vs. Borrow:
    • ✅ Lend — prestar (dar algo a alguien temporalmente). I lend money to you. / Te presto dinero a ti. Un truco fácil: Lend es dar.
    • ✅ Borrow — pedir prestado (tomar algo de alguien temporalmente). You borrow money from me. / Pides dinero prestado de mí. Un truco: Borrow es tomar.
  • Win vs. Beat:
    • ✅ Win — ganar una competición, un juego, un premio. We won the match! / ¡Ganamos el partido!
    • ✅ Beat — ganarle a un oponente. We beat the other team! / ¡Le ganamos al otro equipo!
  • Teach vs. Learn:
    • ✅ Teach — enseñar a alguien. A teacher teaches students. / Un profesor enseña a los estudiantes.
    • ✅ Learn — aprender (tú mismo). Students learn from a teacher. / Los estudiantes aprenden de un profesor.
  • Remember to do vs. Remember doing:
    • ✅ Remember to do — acordarse de que hay que hacer algo (no olvidar). Please remember to buy bread. / Por favor, acuérdate de comprar pan. (Fórmula: Remember + to-infinitive = no olvides hacer algo).
    • ✅ Remember doing — recordar algo que hiciste en el pasado (un recuerdo). I remember visiting Paris as a child. / Recuerdo haber visitado París de niño. (Fórmula: Remember + V-ing = recuerdo del pasado).

💬 Opposite Verbs en diálogos

¡Mira cómo funcionan estos verbos en una conversación real! Hemos añadido la traducción para tu comodidad.
Diálogo 1: Arrive / Leave
  • A: What time does your train leave? / ¿A qué hora sale tu tren?
  • B: It leaves at 10 AM, so it should arrive in London around noon. / Sale a las 10 a. m., así que debería llegar a Londres sobre el mediodía.
Diálogo 2: Buy / Sell
  • A: I want to sell my old bike. / Quiero vender mi bicicleta vieja.
  • B: Really? My brother wants to buy a used one! How much is it? / ¿En serio? ¡Mi hermano quiere comprar una de segunda mano! ¿Cuánto cuesta?
Diálogo 3: Pass / Fail
  • A: I'm so nervous about the history exam. I'm afraid I'll fail. / Estoy muy nervioso por el examen de historia. Me da miedo suspender.
  • B: Don't worry! You studied so hard, I'm sure you'll pass. / ¡No te preocupes! Has estudiado mucho, estoy seguro de que aprobarás.
Diálogo 4: Agree / Disagree
  • A: I think this is the best movie of the year. / Creo que esta es la mejor película del año.
  • B: I have to disagree. I thought it was quite boring. But we can agree that the popcorn was good! / Tengo que discrepar. A mí me pareció bastante aburrida. ¡Pero podemos estar de acuerdo en que las palomitas estaban buenas!
Diálogo 5: Open / Close
  • A: Can you open the window? It's so hot in here. / ¿Puedes abrir la ventana? Hace mucho calor aquí.
  • B: Sure, but we should close it later. It might rain. / Claro, pero deberíamos cerrarla más tarde. Podría llover.
🎯 ¡Ahora es tu turno! Intenta crear tus propios minidiálogos con otros pares de nuestra lista. ¡La práctica es la clave del éxito!
Estudiar opposite verbs no es solo ampliar tu vocabulario, es una inversión en tu fluidez y confianza. Empieza a usar estos pares en tus conversaciones hoy mismo y notarás lo fácil y preciso que te resulta expresar tus ideas. ¡Mucha suerte!

Materiales adicionales para practicar

🎧 Mejora tus habilidades con el pódcast de Vocab app - un recurso fantástico para mejorar tu comprensión auditiva y ampliar tu vocabulario con contenido de audio entretenido.
📱 Acelera tu aprendizaje con la app Vocab app - esta excelente herramienta está diseñada para ayudarte a dominar nuevas palabras de manera eficiente y efectiva utilizando técnicas de memorización inteligentes.

Artículos recomendados

Cómo prepararte para el IELTS por tu cuenta: Guía completa y estrategias efectivas

Cómo prepararte para el IELTS por tu cuenta: Guía completa y estrategias efectivas

50 Preguntas y Respuestas en Inglés para Conversar con Fluidez

50 Preguntas y Respuestas en Inglés para Conversar con Fluidez

50 Verbos Irregulares Más Importantes en Inglés: Guía Completa

50 Verbos Irregulares Más Importantes en Inglés: Guía Completa

Guía Completa 2025: Cómo Usar This, That, These, Those en Inglés

Guía Completa 2025: Cómo Usar This, That, These, Those en Inglés

10 frases en inglés para principiantes (2025)

10 frases en inglés para principiantes (2025)

5 minutos

Mide tu vocabulario en inglés en solo 5 minutos

Descubre tu nivel exacto de vocabulario con nuestro test gratuito. Desde palabras básicas hasta avanzadas, obtén tu puntuación A1-C2 al instante y averigua cuántas palabras en inglés realmente conoces.

Empezar el test gratis