
Guida dettagliata alle preposizioni di tempo in, on, at in inglese — Parte 2
Nell’articolo precedente abbiamo visto le regole base per usare le preposizioni di tempo in, on e at. Oggi andiamo oltre: analizziamo i casi più complessi, le espressioni fisse e ci mettiamo anche alla prova! Le differenze tra queste preposizioni creano spesso dubbi anche a chi studia inglese da tempo, quindi è importante imparare a riconoscere i dettagli e usarle in modo naturale nel parlato.
1. Casi d’uso particolari
Anche dopo aver imparato la regola generale, ci sono situazioni che confondono. Vediamole con più esempi:
"At night" vs "In the night"
- At night — si usa per indicare la notte come parte della giornata:
- I like reading at night. / Mi piace leggere di notte.
- People usually sleep at night. / Di solito la gente dorme di notte.
- Owls hunt at night. / I gufi cacciano di notte.
- It's quieter at night. / Di notte è più tranquillo.
- He works at night as a security guard. / Lavora di notte come guardia.
- Many animals are active at night. / Molti animali sono attivi di notte.
- In the night — per eventi che succedono durante la notte (di solito qualcosa di inaspettato):
- Something strange happened in the night. / È successo qualcosa di strano durante la notte.
- She woke up in the night because of a loud noise. / Si è svegliata nella notte a causa di un rumore forte.
- There was a storm in the night. / C’è stata una tempesta durante la notte.
- He heard footsteps in the night. / Ha sentito dei passi nella notte.
- The alarm rang in the night. / L’allarme è suonato nella notte.
- In the night, the temperature dropped suddenly. / Durante la notte la temperatura è scesa di colpo.
"On the weekend" vs "At the weekend"
- At the weekend — versione britannica.
- On the weekend — versione americana.
- We’ll meet at the weekend. (UK) / We’ll meet on the weekend. (US)
- What are you doing at the weekend? (UK) / What are you doing on the weekend? (US)
- I usually relax at the weekend. (UK) / I usually relax on the weekend. (US)
- They went hiking at the weekend. (UK) / They went hiking on the weekend. (US)
- Do you work at the weekend? (UK) / Do you work on the weekend? (US)
- Let's have a barbecue at the weekend. (UK) / Let's have a barbecue on the weekend. (US)
Preposizioni con la parola "time"
- On time — puntuale, secondo orario.
- In time — in tempo, appena in tempo, non in ritardo.
- The train arrived on time. / Il treno è arrivato puntuale.
- He arrived just in time. / È arrivato giusto in tempo.
- I finished my homework on time. / Ho finito i compiti puntuale.
- She handed in her report on time. / Ha consegnato il rapporto puntuale.
- We got to the airport in time for our flight. / Siamo arrivati in aeroporto in tempo per il volo.
- Will you be able to finish in time? / Riuscirai a finire in tempo?
- The show started on time. / Lo spettacolo è iniziato puntuale.
- They reached the station just in time. / Sono arrivati in stazione giusto in tempo.
2. Espressioni fisse e modi di dire
Ricorda le espressioni più comuni con in, on, at. Imparare le frasi intere è la chiave per usare le preposizioni di tempo in modo automatico:
- in the morning/afternoon/evening — la mattina/il pomeriggio/la sera
- I go jogging in the morning. / Faccio jogging la mattina.
- They have lessons in the afternoon. / Hanno lezione il pomeriggio.
- We watch TV in the evening. / Guardiamo la TV la sera.
- She likes reading in the evening. / Le piace leggere la sera.
- Breakfast is served in the morning. / La colazione viene servita la mattina.
- I usually study in the afternoon. / Di solito studio il pomeriggio.
- He goes for a walk in the evening. / Fa una passeggiata la sera.
- at night/noon/midnight — di notte/a mezzogiorno/a mezzanotte
- The stars shine at night. / Le stelle brillano di notte.
- Lunch is at noon. / Il pranzo è a mezzogiorno.
- The party ended at midnight. / La festa è finita a mezzanotte.
- She called me at midnight. / Mi ha chiamato a mezzanotte.
- The store closes at night. / Il negozio chiude di notte.
- Let's meet at noon. / Vediamoci a mezzogiorno.
- I can't sleep at night. / Non riesco a dormire di notte.
- on Monday morning — lunedì mattina
- The meeting is on Monday morning. / La riunione è lunedì mattina.
- I have a dentist appointment on Monday morning. / Ho il dentista lunedì mattina.
- She starts her new job on Monday morning. / Inizia il nuovo lavoro lunedì mattina.
- We leave on Monday morning. / Partiamo lunedì mattina.
- There is a test on Monday morning. / C’è un test lunedì mattina.
- He travels to London on Monday morning. / Va a Londra lunedì mattina.
- at this moment/at present — in questo momento, adesso
- I'm busy at this moment. / Sono occupato in questo momento.
- At present, we are working on a new project. / Al momento stiamo lavorando a un nuovo progetto.
- She can't talk at this moment. / Non può parlare ora.
- At present, the store is closed. / Al momento il negozio è chiuso.
- He is not available at this moment. / Non è disponibile in questo momento.
- At present, the company is expanding. / Al momento l’azienda si sta espandendo.
- in a minute/in an hour — tra un minuto/tra un’ora
- I'll be there in a minute. / Arrivo tra un minuto.
- The bus arrives in an hour. / L’autobus arriva tra un’ora.
- She will call you in a minute. / Ti chiamerà tra un minuto.
- Dinner will be ready in an hour. / La cena sarà pronta tra un’ora.
- They'll finish in a minute. / Finiranno tra un minuto.
- I'll see you in an hour. / Ci vediamo tra un’ora.
💡 Memorizza le frasi come sono: così inizierai a usarle correttamente più in fretta!
3. Esercizi pratici
Prova a fare questi esercizi per fissare meglio ciò che hai imparato. Allenarsi spesso è il modo migliore per migliorare!
1. Inserisci la preposizione giusta:
- I’ll call you ___ the evening.
- The meeting is ___ Monday.
- My birthday is ___ July.
- The train leaves ___ 7 o’clock.
- She finished the project ___ time.
- We always travel ___ summer holidays.
- The movie starts ___ midnight.
- He was born ___ 2001.
- Breakfast is served ___ the morning.
- The test is ___ Friday.
2. Correggi gli errori:
- We’ll meet in Friday.
- He was born at 1998.
- See you on the night.
- The movie starts in 8 PM.
- The lesson is on the morning.
- I will call you in Monday.
- Our flight is on 6 o’clock.
- We have a meeting at July.
- She always studies in the evening at the weekend. (controlla se serve la seconda preposizione)
- Let's meet at Sunday morning.
Le risposte sono alla fine dell’articolo.
4. Trucchi per ricordare meglio
- Immagina una linea del tempo: in — periodi lunghi (mesi, anni, secoli, stagioni), on — giorni e date, at — momenti precisi (ore, punti specifici nel tempo).
- Impara le espressioni nel loro contesto — scrivi i tuoi esempi su un quaderno o nelle note.
- Crea associazioni: ad esempio, "in" come dentro un periodo ampio, "on" come sulla superficie del giorno, "at" come un punto sulla linea del tempo.
- Guarda film e ascolta podcast in inglese per sentire le preposizioni nel parlato vero.
- Parla dei tuoi esempi con amici o insegnanti — così correggi gli errori più velocemente.
- Crea delle flashcard con gli esempi per ripassare le espressioni in modo rapido.
5. Risorse per esercitarti da solo
- Vocab App — ottima per allenare le preposizioni di tempo e altri argomenti con esercizi interattivi. 📱 Supercharge your vocabulary learning with the Vocab app - uno strumento perfetto per imparare nuove parole in modo efficace e veloce.
- Ascolta il Vocab app podcast - Learn and Train English — così senti esempi reali, arricchisci il vocabolario e migliori l’ascolto. 🎧 Enhance your learning with the Vocab app podcast - una risorsa fantastica per migliorare la comprensione e ampliare il vocabolario grazie a contenuti audio coinvolgenti.
- Prova a tenere un diario personale in inglese e a segnare gli eventi usando le preposizioni che hai studiato: così metti subito in pratica quello che hai imparato.
Risposte agli esercizi
1. Inserisci la preposizione giusta:
- in the evening
- on Monday
- in July
- at 7 o’clock
- in time
- in summer holidays
- at midnight
- in 2001
- in the morning
- on Friday
2. Correggi gli errori:
- We’ll meet on Friday.
- He was born in 1998.
- See you at night.
- The movie starts at 8 PM.
- The lesson is in the morning.
- I will call you on Monday.
- Our flight is at 6 o’clock.
- We have a meeting in July.
- She always studies in the evening at the weekend. (Se è il britannico; in USA — on the weekend)
- Let's meet on Sunday morning.
Articoli consigliati
Quante parole inglesi conosci? Scoprilo in 5 minuti
Completa il nostro test gratuito e ottieni il conteggio reale del tuo vocabolario - dalle parole più comuni ai termini avanzati. Saprai subito il tuo livello e riceverai suggerimenti personalizzati per crescere più veloce.