কার্যকর তারিখ:
এই গোপনীয়তা নোটিশটি ব্যাখ্যা করে কীভাবে এবং কেন আমরা Vocab ব্যবহারের সময় আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করি, GDPR-এর সাথে সামঞ্জস্য রেখে।
আপনার ডেটা কে সংগ্রহ করছে?
VocabTech Oy, info@vocabtech.com.
প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য এবং বৈধ ভিত্তি
- অ্যাকাউন্ট তৈরি এবং শেখার অগ্রগতি সিঙ্ক - Apple বা Google দিয়ে সাইন ইন করার সময় আপনার স্পষ্ট সম্মতির ভিত্তিতে।
- সাবস্ক্রিপশন ব্যবস্থাপনা - একটি চুক্তি সম্পাদনের ভিত্তিতে (আপনার সাবস্ক্রিপশন)।
- আপডেটের জন্য ইমেল সংগ্রহ (vocab-test) - আপনার স্পষ্ট সম্মতির ভিত্তিতে।
- বেনামী বিশ্লেষণ - অ্যাপ উন্নত করার ক্ষেত্রে আমাদের বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে।
আমরা কোন ডেটা প্রক্রিয়া করি
- অ্যাকাউন্ট ডেটা: ইমেল, প্রদর্শন নাম, প্রোভাইডার শনাক্তকারী।
- শেখার অগ্রগতি: ভাষা পছন্দ, টপিক, কাস্টম শব্দ তালিকা, বাক্যাংশ অগ্রগতি, চ্যালেঞ্জ স্কোর, গল্প।
- ডিভাইসের তথ্য: প্ল্যাটফর্ম, অ্যাপ সংস্করণ, OS সংস্করণ, ডিভাইস মডেল, আনুমানিক দেশ।
- RevenueCat-এর মাধ্যমে পরিচালিত সাবস্ক্রিপশন শনাক্তকারী।
আমরা পাসওয়ার্ড, IP ঠিকানা, পুশ টোকেন, সুনির্দিষ্ট অবস্থানের ডেটা, বা সাইন-ইন প্রোভাইডারদের অথেনটিকেশন টোকেন প্রক্রিয়া করি না।
ডেটা ধরে রাখার সময়কাল
- অ্যাকাউন্ট এবং শেখার ডেটা: আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় থাকা পর্যন্ত ধরে রাখা হয়। অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার অনুরোধের 3 দিন পরে স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হয়।
- ইমেল (vocab-test): আপনি মুছে ফেলার অনুরোধ না করা পর্যন্ত ধরে রাখা হয়।
- বেনামী বিশ্লেষণ: সামগ্রিক আকারে অনির্দিষ্টকালের জন্য ধরে রাখা হয়।
তৃতীয় পক্ষের প্রসেসর
- Cloudflare - নিরাপদ ডেটা সংরক্ষণ এবং প্রক্রিয়াকরণ (ইইউ অঞ্চল)।
- RevenueCat - সাবস্ক্রিপশন ব্যবস্থাপনা।
- Apple - অ্যাকাউন্ট যাচাইকরণ (Sign in with Apple)।
- Google - অ্যাকাউন্ট যাচাইকরণ (Google Sign-In)।
আন্তর্জাতিক ডেটা স্থানান্তর
আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ইউরোপীয় ইউনিয়নে Cloudflare সার্ভারে সংরক্ষিত হয়। কিছু তৃতীয় পক্ষের প্রসেসর (RevenueCat, Apple, Google) স্ট্যান্ডার্ড কন্ট্র্যাক্চুয়াল ক্লজের মতো যথাযথ সুরক্ষা ব্যবস্থার অধীনে ইইউ-এর বাইরে ডেটা প্রক্রিয়া করতে পারে।
GDPR-এর অধীনে আপনার অধিকার
- আপনার ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেস করার অধিকার আছে।
- আপনার ভুল ডেটা সংশোধনের অনুরোধ করার অধিকার আছে।
- আপনার ডেটা মুছে ফেলার অনুরোধ করার অধিকার আছে (ভুলে যাওয়ার অধিকার)।
- আপনার ডেটা প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার অধিকার আছে।
- আপনার ডেটা পোর্টেবিলিটির অধিকার আছে।
- প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি জানানোর অধিকার আছে।
- সম্মতি প্রত্যাহারের পূর্বে সম্মতির ভিত্তিতে করা প্রক্রিয়াকরণের বৈধতাকে প্রভাবিত না করে যেকোনো সময় আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করার অধিকার আছে।
- তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ দায়ের করার অধিকার আছে।
- এই অধিকারগুলির যেকোনো একটি প্রয়োগ করতে, info@vocabtech.com-এ যোগাযোগ করুন অথবা অ্যাপের মধ্যে থেকে সরাসরি আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন।